Антология Том 1 Раздел II. Акты о Кабардинском временном суде

РАЗДЕЛ II

АКТЫ О КАБАРДИНСКОМ ВРЕМЕННОМ СУДЕ

№ 1

Предписание командира Кабардинского пехотного полка, начальника Кабарды, полковни-ка и кавалера Н.Д. Подпрятова Кабардинскому временному суду № 75 от 13 января 1823 г. о необ-ходимости неукоснительного исполнения его приказа о запрете кабардинцам ездить в горы без разрешительных записок от крепостных и постовых начальников (на русском и арабском язы-ках)

Я отдал приказ крепостным и постовым начальникам, чтобы всех тех кабардинцев, кои ос-мелятся проезжать в горы утаено или мимо крепости без записки крепостного начальника, бить оружи-ем.
О чем уведомляя суд, предлагаю оному сделать от себя всем поселенным на плоскости ка-бардинцам строгое приказание, чтобы они утаено в горы не проезжали, и когда, кто имеет надобность туда ехать, если на малое время брали бы записки от крепостных начальников, а когда надолго — по мо-им билетам.
И нигде в другом месте не ездили, как мимо крепостей и постов, в противном случае ослуш-ники начальничьего приказания подвергнутся убийству от наших войск.

Полковник Подпрятов (подпись)
Нальчик

№ 2
Рапорт постового начальника майора Якубовича командиру Кабардинского пехотного полка, начальнику Кабарды, полковнику и кавалеру Н.Д. Подпрятову № 736 от 20 апреля 1823 г. о доставке пойманных закубанских узденей в Екатериноград

Препровожденные при повелении Вашего Высокоблагородия № 809 пойманные закубанские узденья Тату Балагов и Хажимет Гедугожев сего числа в Екатериноград доставлены, кои содержутся под гауптвахтенным караулом, закованные в кандалы, о чем Вашему Высокоблагородию честь имею донести.

Майор Якубович (подпись)
Екатериноград

№ 3

Предписание командующего войсками на Кавказской линии генерал-майора К.Ф. Сталя командиру Кабардинского пехотного полка, начальнику Кабарды, полковнику и кавалеру Н.Д. Подпрятову № 1289 от 29 апреля 1823 г. о проведении следственных мероприятий в связи с кра-жей лошадей жителем ст. Солдатской Власом Зубковым

По рапорту ко мне Вашего Высокоблагородия от 10-го сего апреля № 749-м с сим вместе предписал я Моздокскому земскому суду распорядиться о производстве следствия совместно со штабс-капитаном Никоновичем о опознанных кабардинцем Мустафою Наурзаковым у жителя Солдатского, что на Малке Власа Зубкова четырех краденных быков по возвращении оных претендателю кабардинцу Наурзакову.
О чем Вашему Высокоблагородию для надлежащего сведения даю знать.

Генерал-майор Сталь (подпись)
Георгиевск

№ 4

Предписание командира Кабардинского пехотного полка, начальника Кабарды, полковни-ка и кавалера Н.Д. Подпрятова № 945 от 5 мая 1823 г. Кабардинскому временному суду о запре-щении кабардинцам принимать у себя «закубанских беглецов»

Дознано мною, что бежавший за Кубань уздень Ислам Кубатов с прочими ехал оттудова в аул узденя и судьи Али Конова к собранию из оного людей и имущества после умершего своего брата Увужуки, к чему не был допущен Кубатов нашими войсками, и он с дороги обратился назад.
О чем уведомляю Кабардинский временный суд и предлагаю оному учинить от себя всем князьям и узденям, в Кабарде живущим, строжайшее подтверждение, чтобы из закубанских беглецов никого к себе не принимали и никаких людей и имущества не отдавали, в противном случае… беглецов подвергнут виновной ответственности во всей силе предписаний господина корпусного командира и кавалера суду объявленных, но в особенности, узденю Али Конову приказать смотреть, чтобы он Кубатова в свой аул не только не допущал, но и старался его поймать и доставить к нам…

Полковник Подпрятов (подпись)
Нальчик

№ 5

Сообщение командующего Кавказской линии генерал-майора Сталя начальнику Кабарды, полковнику и кавалеру Подпрятову № 58 (?) от июня 1823 г. о возвращении холопки, взятой в плен

По рапорту ко мне вашего высокоблагородия № 731 холопа узденя Али Беханова Лаончку Тлостамбиеву (?), взятой в прошлом годе в плен, я возвратил узденю.
О чем вашего высокоблагородия уведомляю.

Генерал-майор Сталь (подпись)

№ 6

Предписание кордонного командира, начальника Кабарды, полковника и кавалера Н.Д. Подпрятова Кабардинскому временному суду № 1139 от 5 июня 1823 г. о введении нового порядка проживания в Кабарде

Предлагаю оному суду, чтобы всякий проживающий в Кабарде был суду известен и билет его засвидетельствован надписью. А не так, как некоторые живут в Кабарде, — без всякого объявления о себе.

Полковник Подпрятов (подпись)
Крепость Нальчикская

№ 7

Предписание кордонного командира, начальника Кабарды, полковника Н.Д. Подпрятова председателю Кабардинского временного суда подполковнику, князю Кучуку Джанхотову № 1200 от 23 июня 1823 г. об улучшении работы суда

Заметив присутствующих оного суда, мало занимающихся своим делом, через что происхо-дит невыполнение предписаний начальства и мало попечения о народном устройстве, в таком случае предлагаю суду ежедневно иметь присутствие от 9-ти часов по полуночи и до 4-х часов по полудни и приводить дела народные в лутчий порядок.

Полковник Подпрятов (подпись)
Нальчик

№ 8

Предписание кордонного командира, начальника Кабарды, полковника и кавалера Н.Д. Подпрятова Кабардинскому временному суду № 93 от 30 января 1824 г. о порядке сбора провиан-та с населения для содержания членов суда и людей, туда приезжающих

Усматриваю невозможность обойтись присутствующим (членам суда-К.), незбирая (не со-бирая-К.) с народа по прежним их обычаям для содержания себя и прислуги в пищу нужного хлеба и скота; дров и сена по случаю многого наезда посторонних людей в суд, где живут по нескольку дней и довольствуются пищею от них.
А потому предоставляю суду собирать по прежнему обычаю с народа скот и протчее впредь до особенного нашего предписания, тем более, что собираемая порция нужна на продовольствие пре-бывающих по делам в суде, кои и будут употреблять собственность в пищу, нежели оставались бы без оной во время бытности в суде и отягощали судей в довольствии; почему и предлагаю суду для сего сбора избрать за казначея одного добропорядочного из узденей, который знал бы, с какого аула сколько взято и употреблено, приказать брать нужное без излишества и поумеренней, предоставить сему сбор-щику кожи и овчины, и он сим будет доволен, а не посылать холопьев княжеских, кои ездят к сбору…и заводют с народом споры и потом и самые драки, и тем приводят народ не только в огорчение, но даже могут последовать и убивства через то, что народ видя княжеских холопов, собирающих порцию, име-ют сумнение (сомнение-К.), что они собирают в свою пользу больше положенного; а когда будет при сборе оной уздень. то народ всякое сумнение отвратит и прекратятся все споры, а когда за сим князья к сбору порций будут посылать своих холопьев, то таковая не только им не будет давана (даваться-К.), но и посланные доставляться ко мне будут связанными, как нарушители благопристойности; о чем мною приказано будет, кому следует.
Суду не воспрещается налагать штрафы за вину согласно постановления господина корпус-ного командира и кавалера от 29 августа 1822 года, но только в суде, а не ином каком-либо месте, а при том и должен смотреть и то, в состоянии ли наложенный штраф выносить виноватый уплатить, дабы излишним наложением оного не привести в разорение и не страдало от того человечество, а более, же-на, дети и другие родственники, их приведению в исполнение посылать чиновников от суда, а не крепостных княжеских людей, кои привыкли к одним буйствам и насилиям.
Взыскиваемые штрафы приводить в деньги и приходом заносить в шнуровую книгу и хра-нить в суде у младшего на руках члена за печатью президента и его и без ведома начальника Кабарды оной ни на что не расходовать, а не так, как до меня доходят жалобы от многих, что сын присутствую-щего (члена суда-К.) Хамурза малолетний ездит с холопьями и грабит людей, не объявляя их причины; что рекомендую суду воспретить и награбленное возвратить вполне войдя в разбирательство, за что были ограблены и обо всем мне донесть и впредь поступать согласно наставлению господина кор-пусного командира и кавалера и сего предписания.

Полковник Подпрятов (подпись)
Нальчик

№ 9

Предписание кордонного командира, начальника Кабарды, полковника и кавалера Н.Д. Подпрятова председателю Кабардинского временного суда, подполковнику, князю Кучуку Джанхотову № 211 от 23 февраля 1824 г. о запрете отбирать собственность у холопов, оставшихся верными Государю Императору

(Первое слово не читается-К.) …давая оному суду знать, что уважаю собственность, никто не вправе отбирать в пользу своего господа у холопьев. Сие относится до тех кабардинских холопьев, кои бежали от господ своих тогда, когда господа их скрылись в горах и были правительству непокорными, а холопья, желая быть верными Государю Императору согласно данной прокламации бежали от них из гор, явились к российскому начальству получили от оного вольность от рабства.
В таком случае оставленное имущество их, скот и протчее есть собственность должна обра-титься им от тех господ, кои выселились после их и живут ныне в Кабарде, даже и тогда, ежели холоп при побеге господина унес с собою, что-либо из господского, то и в сем случае лишается господин снесенного холопом, как быв непокорным Государю и правительству, а потому суд обязан иметь к руководству в разрешение разбирательства просьб, по тому предмету поступающих.

Полковник Подпрятов (подпись)
Крепость Нальчикская

№ 10

Предписание кордонного командира, начальника Кабарды, полковника и кавалера Н.Д. Подпрятова председателю Кабардинского временного суда, подполковнику Кучуку Джанхотову № 3511 от 9 марта 1824 г. о соблюдении установленного порядка сбора провиантов с населения

Согласно предписанию дивизионного командира господина генерал-майора Сталя 2-го хотя и воспретил было Кабардинскому временному суду сбор на порции судьям с народа хлеба, скота, дров и требованием от суда согласно приказания господина корпусного командира и кавалера все аулы и должны привесть в известность и представить ко мне, но между тем усмотрел невозможность обойтись судьям, пока будут приводить в известность аулы и дома, не собирая с народа по прежним обычаям хлеба, скота, дров и сена по случаю большого наплыва в суд людей.
Каковой сбор поступать должен больше на приезжающих по надобностям в суд, нежели на судей и их услугу, а без того приезжающие должны бы были в содержании себя и людей терпеть нужду и отягощать судей в довольствии, кои не в состоянии продовольствовать всех приезжающих и прожи-вающих по нескольку дней в суде.
Вследствие чего, я, не дождавшись от суда в исполнении прописанных обстоятельств, вторительным (вторичным) повелением моим от 30-го генваря № 93 и позволил собирать порции с народа хлебом, скотом, дровами и сеном самую умеренную и безобидную по числу дворов в аулах…кои в состоянии выполнить, не стесняя бедных, в чаянии тем убедить судей скорей мне доста-вить сведения об аулах и домах, но до сих пор ничего не имею. К сбору же велено избрать и посылать узденей, в суде находящихся, от коего зависит весь порядок и справедливость.
А княжеских холопьев воспрещено посылать к сбору порций с народа и за противность приказу начальника велено брать и приводить ко мне. Да и сбор порции с народа заключается тогда только, когда присутствующие в суде на Нальчике в собрании и занимаются разбирательством народных дел, а не в то время, когда живут в домах без всяких занятиев, где всякий должен довольствоваться собственностию. Ныне же дошло до сведения моего, что повеления мои не только не исполняются, но, вопреки оным, судьи по-прежнему продолжают посылать к сбору порций с народа своих холопьев и тогда при том, когда живут в доме и ничем не занимаются, чем отягощают народ налогами, противно правилам и здравому рассудку.
Окольми паче (если) вашему бы сиятельству соглашаться с другими на сие не следовало, а должно как главному президенту в суде подавать собою пример другим к порядку и устройству вашему и народа, вам подвластного.
Я, не находя теперь способов к избавлению народа от излишних сборов судьям порций и видеть приказание мое исполненным, отдал приказание по аулам, чтобы посланным к сбору порций княжеским холопьям не только не давать, но и самих их задерживать и представлять ко мне, коих буду разбирать в самовольстве противу повеления начальства.
Вашего же сиятельства прошу, яко председателя суда, принять меры к устройству общественного блага в народе и удерживать все прежние беспорядки, насилия и самовольства, коих российское правительство не терпит, а желает народ оградить полною защитою от обид сильных и тем дать устройство и преимущество каждому по состоянию, а не угнетать человечество, как прежде было.
За всем тем, за неисполнение как вашим сиятельством, равно и судом, моих повелениев заставите за моими к вам снисхождениями и дружествами, учинить начальству представления, до коих прошу вашего сиятельства не доводить меня, а более, при конце моего управления Кабардою, когда я прежде таковых не делал и был к вам и протчим снисходителен, то оставьте меня в том же положении и не заставляйте наводить вам от начальства по моим представлениям неприятности.

Полковник Подпрятов (подпись)
Нальчик

№ 11

Предписание командира Кабардинского пехотного полка, начальника войск, в Кабарде расположенных, подполковника Булгакова № 203 от 29 мая 1825 г. Кабардинскому временному суду об улучшении службы караулов в Кабарде

Дошло до сведения моего, что кабардинцы установленные караулы начальством в предназначенных местах не только слабо их содержат, но и разъезжаются, не дождавшись смен по домам, между тем временем, покуда прибудут новые караульные, хищники могут всегда пользоваться разбоем.
В отвращение таковых беспорядков на будущее время, желая видеть занимаемые кабардинцами караулы в лутчем порядке и исправности, приказал нарядить к каждому караулу по три казака при переводчике, дабы оные видели всю исправность караулов и разъездов, в противном случае, где заметят неисполнение, доносили бы крепостным начальникам, а сии мне, тогда все виновные не останутся без взыскания, и все то, что хищники своруют и в караулы бывшие не усмотрят, заплатят собственностью. Старшие при карауле князь или уздень, смотрели, чтобы казаки и переводчики, им вверенные, не подверглись в жертву хищникам.
Вследствие чего предписываю Кабардинскому временному суду опубликовать об оном по всей Кабарде по аулам, чтоб незнанием никто не отговаривался, в чем и обязать подписками старших в ауле, каждых посланных в караул и людям все то внушали к исполнению без упущения.

Подполковник Булгаков (подпись)
Нальчик

№ 12

Предписание командира Кабардинского пехотного полка и кордона, подполковника В.В. Швецова Кабардинскому временному суду № 368 от 25 августа 1826 г. о порядке проведения народных собраний в Кабарде

Предлагаю оному суду, когда нужно будет по каким-либо делам производить народные собрания всегда на таковые испрашивать моего разрешения и доносить об оном мне заблаговременно; а собрания производить близ крепости Нальчикской и давать мне о том знать, в коих я и сам буду присутствовать и решать дела в пользу народов.

Подполковник Швецов (подпись)
Крепость Нальчикская

№ 13

Предписание командира Кабардинского пехотного полка и кордона, подполковника В.В. Швецова Кабардинскому временному суду № 425 от 8 октября 1826 г. о запрете князьям и узденям продавать своих холопов за пределы Кабарды
Командующий на Кавказской линии господин генерал-майор и кавалер Эммануил нашел, что кабардинские князья и узденя в противность воле Его Высокопревосходительства, господина корпусного командира и кавалера, продают своих холопьев в разные места, а потому повелением № 2058 предписывает всякую продажу холопьев из Кабарды в другие места воспретить, а могут они таковых продавать только в одной Кабарде.
О чем, давая знать оному суду, предлагаю объявить всем князьям и узденям, чтобы они холопов своих никуда в другие места…не продавали, чем и суду иметь неослабное смотрение и не допущать никого к продаже холопьев из Кабарды.

Подполковник Шевцов (подпись)
Крепость Нальчикская

№ 14

Дополнение к предписаниям командира Кабардинского пехотного полка и кордона, подполковника В.В. Швецова Кабардинскому временному суду № 193 от 10 марта 1827 г. о порядке продажи владельцами своих холопов

На основании прежних начальничьих приказаний предлагаю суду объявить всем кабардинским князьям и узденям, чтобы оныя в случае продажи из холопов своих продавали таковых только по Кабарде согласно народным обрядам, но не раздрабливая порознь семейства, и все то происходило бы через суд, всем посторонним же народам, как закубанцы, Чечне и прочим горцам, отнюдь не продавали бы; в противном случае за упущение здесь предписанного депутат простого народа подпадет строгой ответственности, ибо оного есть обязанность узнавать справедливость, не продается ли какое-либо семейство и в чужие народы.

Подполковник Швецов (подпись)
Крепость Нальчикская

№ 15

Предписание командующего войсками 3-й дистанции Центра Кавказской линии генерал-майора Горихвостова Кабардинскому временному суду № 779 от 8 апреля 1831 г. о запрете жителям Большой Кабарды принимать у себя «беглых закубанцев»

Командующий войсками Центра Кавказской линии господин генерал – майор Фролов, вследствие предписания господина командующего войсками на Кавказской линии в Черномории и Астрахани за № 440 от 29 истекшего марта за № 218 циркулярно предписать изволил, чтобы ни от кого отнюдь на проезд не были выдаваемы билеты беглым кабардинцам ни под каким предлогом и не только в пределы наши, но в Кабарду и вовсе аулы покоренных народов, и притом не только стараться препятствовать посещению к мирным жителям Кабарды, но изыскивать средства брать под караул тех, кои прибудут сюда тайно.
Вследствие чего предлагаю Кабардинскому временному суду объявить жителям Большой Кабарды, чтобы никто из них не осмеливался принимать беглых кабардинцев, приезжающих сюда из Закубани, а брать таковых как с билетами, так и без оных и доставлять тотчас ко мне.
В противном случае за невыполнение сего виновные будут строго ответствовать по закону.

Генерал-майор Горихвостов (подпись)
Нальчик

№ 16

Предписание командующего войсками 3-й дистанции Центра Кавказской линии генерал-майора Горихвостова Кабардинскому временному суду № 830 от 10 апреля 1831 г. об объявлении на собрании «князей, узденей и почетнейших кабардинцев» не принимать в Кабарде беглых ка-бардинцев

Предлагаю при собрании князей, узденей и почетнейших кабардинцев объявить распоряжение начальства, чтобы с сего времени ни под каким предлогом не принимали бы приезжающих из Закубани по билетам и без оных ни родных своих, не знакомых под опасением строгой ответственности, а в случае, если кто и приехал, то тотчас представлять ко мне.
27 дошли сведения до начальства, что кабардинцы по произволу переселиваются из аула в другой без позволения начальства, в отвращение чего, согласно постановлению господина командующего войсками на Кавказской линии в Черномории и Астрахани, предлагаю Суду объявить кабардинскому народу, чтобы отнюдь не переселялись без разрешения начальства и, если кто уже переселился, то обратить его на прежнее жительство.

Генерал-майор Горихвостов (подпись)
Крепость Нальчикская

№ 17

Предписание начальника войск 3-й дистанции Центра Кавказской линии, генерал-майора Горихвостова Кабардинскому временному суду № 1916 от 15 апреля 1831 г. об объявлении кабардинскому народу об ответственности за сношения с «хищниками»

Будучи уверен, что князья, уздени и весь кабардинский народ чувствуют свою пользу через водворение в Кабарде спокойствия, а хотя, к сожалению, имеются, которые… несовершенно оставили еще с злодеями сношения, но благомыслящие кабардинцы, без сомнения, их усовестят…
Для чего нахожу нужным вменить в обязанность суду объявить народу, что если скрытые будут хищников следы близ чьего аула, то жители аула того будут ответствовать суду.

Генерал-майор Горихвостов (подпись)
Крепость Нальчикская

№ 18

Дополнение к предписанию начальника войск 3-й дистанции Центра Кавказской линии, генерал-майора Горихвостова Кабардинскому временному суду № 915 от 15 апреля 1831 г. об объявлении на собрании представителей кабардинского народа не принимать у себя «беглых ка-бардинцев»

В дополнение к предписанию за № 830 предлагаю Кабардинскому временному суду объявить при собрании народа, если будут приезжать из Закубани в Кабарду беглые кабардинцы, князья или узденья, то отнюдь не принимать их к себе, а ловить и доставлять ко мне, а при нападении их убивать как простых холопьев, ибо они, как изменники Государю Императору, лишены звания и преследуются законами.

Генера-майор Горихвостов (подпись)
Нальчик

№ 19

Предписание командующего Кабардинской линией генерал-майора Горихвостова Кабардинскому временному суду № 1085 от 28 мая 1832 г. об объявлении кабардинскому народу мер наказания за уклонение от борьбы с «хищниками»

Его Превосходительство командующий войсками на Кавказской линии в Черномории и Астрахани господин генерал-лейтенант Вельяминов от 17 сего мая за № 361 изволил постановить правилом: за увезенную хищниками с линии добычу взыскивать с тех мирных селений, через земли коих проходить будут те хищники, и за точным сего исполнением поручил мне иметь неослабное наблюдение.
Давая знать Кабардинскому временному суду, предлагаю объявить о сем народу без малейшей медленности и при том внушить: если за сим, кто из мирных аулов позволит проехать хищникам беспрепятственно с добычею, взятою ими на линии, через земли и владения и сие будет доказано свидетелями или доведенным следом, или ж, видя погоню воинских команд за хищниками, не дадут от себя в преследовании помощи, с таковых аулов взыскиваемо будет все то, что хищниками угнано или взято на линии в добычу без малейшего уважения и по исполнении мне доложить.

Генерал-майор Горихвостов (подпись)
Кр. Нальчикская

№ 20

Предписание командующего Кабардинской линией генерал-майора Горихвостова Кабардинскому временному суду № 1283 от 15 июня 1832 г. об обнородовании кабардинскому, как и другим магометанским народам, калмыкам и иноверцам, запрета ездить по степям с оружием в руках

С правил г. командующего войсками на Кавказской линии и в Черномории, в 14 день мая сего года за № 1964 постановленных относительно воспрещения всем магометанским народам, калмыкам и другим иноверцам, внутри области в аулах и кочевьях обитающих, ездить по степям или обширным полям целиком с оружием по протчем, прилагая у сего копию, предлагаю Кабардинскому временному суду правила сии внушить кабардинскому народу, сколько можно внятнее, посредством фамильных князей; дабы никто неизвестностию оных отзываться не мог и за исполнением оных кабардинцами члены суда должны иметь наблюдение; если сверх чаяния случится происшествие и бывший при том отзовется, что о правилах сих не слышал, в таком случае ответственность падет собственно на них и секретаря; по объявлении же народу мне донести; причем не излишним считаю предложить суду правила сии перевесть на народный язык и для лутчаго народу внушения поручить аульным муллам, дабы читали оные им каждую неделю в мечетях; сверх сего один экземпляр перевода при делах суда, а другой доставить ко мне.

Генерал-майор Горихвостов (подпись)
Кр. Нальчик

№ 21

Предписание командующего Кабардинской линией полковника Пирятинского Кабардинскому временному суду № 685 от 19 марта 1833 г. об объявлении кабардинским баранщикам, находящимся на Кисловодской линии, сообщать о передвижениях «хищнических партий» в казачьи посты

Кордонный начальник Кисловодской линии г. подполковник Якубович от 16 марта за № 658 настаивает: подтвердить кабардинским баранщикам, находящимся с кошами в Кисловодской линии по Золке, Етоке и других местах, чтобы они, если заметят проходящих в линию хищнических партий, тотчас извещали о них ближайшие казачьи посты и укрепления; в случае чего предлагаю Кабардинскому временному суду, по получении сего, объявить народу через князей и узденей, имеющих свои аулы, чтобы они сами и их баранщики в кошах, по разным местам находящимся, если заметят проезжающих в линию хищников, тотчас давали о них знать ближайшим постовым на-чальникам для принятия скорых мер к преследованию злодеев и не медля немало доводили о том до моего сведения.

Полковник Пирятинский (подпись)
Кр. Нальчик

№ 22

Предписание командующего Кабардинской линией полковника Пирятинского Кабардинскому временному суду № 782 от 30 марта 1833 г. о необходимости вновь обнародовать в Кабарде установленный запрет ездить вооруженным кабардинцам в места, где бывают русские

От 23 ноября прошлого 1831 года за № 3491 предшественником моим г. генерал – майором и кавалером Горихвостовым, по случаю отбития хищниками в лесу Нальчикского ущелья полковых лошадей, предписано было Кабардинскому временному суду обнародовать по Кабарде всему народу, чтобы никто из кабардинцев в лес вооруженный ни пеший не ходил, не на лошадях не ездил, особливо, где бывают русские, если же кто вооруженный в лесу с русскими встретится, тот признаваем будет за злодея и убит будет как хищник, а равно при встрече кабардинцев с русскими на дороге где бы то ни было, чтобы непременно сворачивали с дороги в сторону на ста саженей и далее; но сие, как известно мне, из дошедших сведений исполняются не каждым; то дабы через сии беспорядки не могли хищники проезжать и при удобном для них случае нападать на проезжающих и причинять злодеяния, я за необходимое нахожу напомнить о сем Кабардинскому временному суду и вместе с тем предлагаю обнародовать вновь по Кабарде, чтобы никто из кабардинцев в лес вооруженный не ездил и не ходил, как равно, будучи по дорогам вооруженный, если увидят русских, не доезжая до них…с дороги сво-рачивали в сторону и ехали стороною не ближе от них как на двести саженей; если же, кто сего не исполнит, будет русскими убит; за такого взыскания не полагается потому, что не исполнил распоряжения начальства и сделался сам смерти своей жертвою; по обнородовании о нем имеет суд мне донести.

Полковник Пирятинский (подпись)
Кр. Нальчик

№ 23

Предписание Командующего Кабардинской линией полковника Пирятинского Кабардинскому временному суду № 1106 от 5 мая 1833 г. о новом обнародовании по Кабарде об ответственности кабардинцев, пасущих стада в Кисловодской линии, и не извещающих казачьи посты о появлении «хищнических партий»

От 19 числа марта № 685 и сего месяца 29 числа № 1046 предложил я Кабардинскому временному суду подтвердить табунщикам и баранщикам, в кошах находящихся, через их владельцев, чтоб они, естли ими будут замечены хищники, скрывающиеся по скрытным местам, или проследуют мимо них, в ту же минуту давали знать о том ближайшим казачьим постам; а ныне командующий войсками на Кавказской линии и Черномории г. генерал – лейтенант и кавалер Вельяминов в предписании от 26 апреля за № 248 изъяснил: подполковник Якубович рапортом от 10 апреля за № 1035 донес ему, что надсмотрщики бараньих стад, принадлежащих кабардинцу прапорщику Атажуке Абукову, 25-го прошедшего марта не дали знать на ближайшие от них посты о неприятельской партии и для оправдания своего в сем поступке приводят причину, что хищники, отобрав находившихся при них двух верховых лошадей с седлами и пистолетами, отняли возможность исполнить им свою обязанность.
Как поведение самих баранщиков, так равно так и прочих, находящихся при кабардинских кошах, пасущихся в Кисловодской линии и близ оной удостоверяют, что они скрывают хищников и не извещают в свое время о появлении их. Предписал мне: объявить кабардинцам, что естли они, на будущее время, без малейшего замедления и возможною поспешностью не будут извещать на ближайшие казачьи посты о замечаемых ими хищниках, то все коши будут прогнаны и не один их баран не будет терпим на пастбищах в Кисловодской линии.
О каковой воле г. командующего на Кавказской линии Черномории давая знать Кабардинскому временному суду, предлагаю объявить вновь по всей Кабарде владельцам и всему народу о том, что естли кто либо…не будет извещать о хищнических партиях в ближайшие посты, то с кошами таковых поступлено будет согласно предписанию Его Превосходительства, по обнародовании мне донести.

Полковник Пирятинский (подпись)
Нальчик

№ 24

Предписание командующего Кабардинской линией полковника Пирятинского Кабардинскому временному суду № 2164 от 11 сентября 1833 г. об объявлении кабардинцам не выезжать в ночное время из аулов

Доходят до меня сведения, что воровства в Кабарде при всем попечении моем о прекращении оных усиливаются более, и злодеи остаются без наказания; а потому к совершенному зла таковаго уничтожению и наказанию неблагонамеренных, я вынужденным нахожусь употребить на то: решительные меры и для того предлагаю Кабардинскому временному суду тотчас объявить народу через владельцев, чтобы никто из них, ни для каких надобностей, в ночное время из аулов своих никуда не выезжал, естли же кто не послушается и будет секретными убит. За такового как сам смерти своей причиною, никакого взыскания чинимо не будет, и по исполнении донести мне немедленно.

Полковник Пирятинский (подпись)
Кр. Нальчик

№ 25

Предписание командующего Кабардинской линией полковника Пирятинского Кабардинскому временному суду № 246 от 7 февраля 1834 г. об обнародовании жителям Кабарды о денежной награде в размере 10 рулей серебром за поимку дезертиров

Государь Император по всеподданнейшему докладу Его Величеству господином военным министром и прошения к нему Корпусного командира г. генерал-адъютанта, генерала от инфантерии барона Розена от 31 августа за № 618-м высочайше разрешить изволил: турецким и персидским подданным, а равно пограничным жителям, которые будут доставлять нашим военным дезертиров, выдавать за каждого человека вместо десяти рублей ассигнациями, по десять рублей серебром; вследствие чего командующий войсками на Кавказской линии и Черномории г. генерал-лейтенант и кавалер Вельяминов, при предписании от 16 генваря за № 46, препроводив ко мне экземпляры на русском с переводом на турецкий и арабский язык, с составленного объявления о сем горским покорным и непокорным народам, предписывает оные разослать к ним верными средствами и вместе с тем объявить о сем нашим пограничным жителям с выдачею всем им за каждого дезертира по десяти рублей серебром, для чего на первый случай прислал ко мне 100 рублей серебром.
Вследствие чего, препровождая при сем для кабардинского народа один экземпляр на турецком языке и для горских народов, то: карачаевцев, уруспиевцев, чегемцев, безенгиевцев, хуламцев и балкарцев по два экземляра на турецком и арабском языках, предлагаю Кабардинскому временному суду в получении сего тотчас опубликовать о сем кабардинскому народу по фамилиям через владетельных князей и народного эфендия с тем, чтобы они все меры употребили на изловление беглых русских солдат и оных доставляли ко мне в Нальчик, где и будут получать от меня положенные Государем Императором за то в награду по десяти рублей серебром.
Посылаемые же при сем для других горских народов экземпляры поручить доставить к ним к 12 числу сего месяца карачаевцам, уруспиевцам и чегемцам, князю, штабс-капитану Мисосту Атажукину; безенгиевцам и хуламцам князю подпорутчику Наурузову и балкарцам князю, штабс-ротмистру …мурзе Айдемирову с тем, чтобы посланные к ним с сими бумагами узденья внушили им о деятельном преследовании и поимке русских беглых и доставлении оных ко мне в Нальчик.
Когда же именно и к кому из сих народов посланы будут сии бумаги и к ним доставляться, я буду ожидать донесения от суда к 14-му числу сего месяца.

Полковник Пирятинский (подпись)
Крепость Нальчик

№ 26

Предписание командующего Кабардинской линией полковника Пирятинского Кабардинскому временному суду № 598 от 15 марта 1834 г. об усилении им наблюдения за исполнением предыдущих предписаний о запрете кабардинцам переселяться без разрешения из своих аулов в другие

Кабардинский временный суд имеет у себя неоднократные предписания о строгом наблюдении за кабардинцами, чтобы никто из них ни под каким предлогом, своевольно, без разрешения моего, из аулов своих в другие не переселялись и допускаемы к тому не были, но суд за порядком сим имеет, по-видимому, слабое наблюдение, ибо известно мне, что недавно пред сим из аула умершаго прапорщика Бармамытова четыре семейства, оставив жительство свое на Малке, перешли во внутрь Кабарды и тут приняты и поселились; в отвращение какового своевольства и беспорядков на будущее время, я вынужденным нахожусь дать о сем знать Кабардинскому временному суду и вместе с тем предложить оному вновь о строжайшем наблюдении за кабардинцами, чтобы никто из них с настоящего поселения своего в другие места ни под каким предлогом своевольно не переселялись, а оставались бы на тех местах, где кто ныне имеет жительство; естли ж бы кто из них в таковом переселении имеет законные побудительные причины, таковые испрашивать на то предварительно от меня разрешение.

Полковник Пирятинский. (подпись)
Крепость Нальчик

№ 27

Предписание командующего Кабардинской линией полковника Пирятинского Кабардинскому временному суду № 589 от 17 марта 1834 г. вновь обнародовать по Кабарде правила поведения вооруженных кабардинцев при встрече с русскими и «хищниками»

Предшественник мой, г. генерал-майор Горихвостов, а со вступления в начальствование Кабардою и я, желая отвратить свободный проезд хищников в Кабарду и на линию, под предлогом мирных, укрывательство их по Кабарде в лесах, и самое случающееся от воинских команд и секретных убийство мирных кабардинцев, ездящих и ходящих пешком из аулов своих в лес с оружием, а тем еще более в ночное время.
От 29 ноября 1831 года за № 3491, от 30 марта за № 782, 29 июля за № 1046 и 11 сентября за № 2167 прошлого 1833 года предлагали Кабардинскому временному суду обнародовать по Кабарде:
1) чтобы никто из кабардинцев вооруженный в лес ни пеший не ходил, ни на лошадях не ездил, а, особливо, где бывают русские;
2) чтобы никто из них ни для какой надобности в ночное время из аулов своих никуда не выезжал и не выходил, особенно вооруженный; естли же кто в лесу найдется вооруженный и повстретится с русскими, тот признаваем будет за хищника и убит как злодей;
3) при встрече кабардинцев с русскими на дороге, где бы то не было, чтоб непременно, не доезжая до них за полверсты, сворачивали с дороги в сторону не менее двухсот сажен, а естли увидят русских, в поле работающих, отнюдь бы на ружейный выстрел к ним не подъезжали, а пешие вооруженные кабардинцы не подходили;
4) чтобы пастухи рогатого скота, табунщики конных табунов и баранщики в кошах своих хищников не принимали, пищею их не снабжали; но, когда увидят таковые партии, давали бы знать о них тотчас русским, вблизи их находящимся, или начальникам ближайших постов и укреплений;
5) чтобы таковые пастухи, табунщики, баранщики и другие кабардинцы, проезжающие по Кабарде для своих надобностей, увидевши русские воинские команды, а тем более преследующие злодеев, от оных не бегали, противу их не вооружались, но, оставаясь постоянно на своих местах, старались предварять их о направлении злодеев…ежели кто из кабардинцев отступит от всех правил и будет русскими убит, тот в смерти своей причиною сам, и нет (?) виновного в том от всякого преступления; причем велено было суду внушить народу, что, естли бы по каким-либо сомнениям или особой цели для пользы правительства, кто из кабардинцев русскими, особенно командами, преследующими хищников, взят был, тот как невинный и может быть тотчас освобожден.
Но опытами доказывается, что таковое распоряжение, служащее ко благосостоянию и пользе кабардинцев, самими ими не соблюдается, собственно к своему вреду; что, по мнению моему, делают люди не благонамеренные, ищущие бесчестной добычи в непозволительное время; а потому и как ныне настало время, в которое закубанские и чеченские хищники, а и сами неблагонамеренные жители Кабарды имеют возможность ездить для своих злодеяний; а войска, в Кабарде расположенные, к отвращению таковых неблагонамеренностей и истреблению самих злодеев, усиливая военные меры, чинят разъезды, выставляют пикеты и секреты, то дабы чрез невнимание кабардинцев к правилам правительства, не могло происходить со стороны разъездов, пикетов и секретов новых для кабардинцев вредных последствий, предлагаю Кабардинскому временному суду с получения сего тотчас все прописанные правила обнародовать по Кабарде вновь через владетельных князей и аульных старост, и за исполнением оных кабардинцами во всей силе и точности, иметь строгое со своей стороны наблюдение и о том мне донести немедленно.

Полковник Пирятинский (подпись)
Крепость Нальчик.

№ 28

Предписание командующего Кабардинской линией полковника Пирятинского Кабардинскому временному суду № 296 от 21 февраля 1835 г. об обнародовании кабардинцам мер наказания за укрывательство чеченцев

Получил я достоверное сведение, что чеченские абреки, принесшие было покорность русскому правительству, ныне собрались все для отправления в Кабарду на злодеяния. Вследствие чего предлагаю Кабардинскому временному суду объявить всем жителям Кабарды, что естли из них кто-либо даст пристанодержательство помянутым злодеям, или знав о них, скрывающимися где либо, и не объявит мне или суду, то с тем будет поступлено, как с участником в варварском их предприятии, а аулы, через земли коих оные будут проходить или скрываться, пополнят все понесенные от них убыт-ки…

Полковник Пирятинский (подпись)

Кр. Нальчик

№ 29

Предписание командующего Кабардинской линией генерал-майора Пирятинского № 589 от 5 апреля 1835 г. Кабардинскому временному суду о запрещении кабардинским муллам посещать осетинские селения с целью проповедования магометанской веры

Владикавказский комендант полковник Широков при отношении от 29 марта за № 969-м препроводил ко мне кабардинского муллу Кайсына Алиева, которой, проживая в Новоосетинском селении без всякого письменного вида под предлогом духовных треб по магометанскому закону, между тем тайно склонял жителей и юношество христианского исповедания принять магометанскую веру, почему предлагаю Кабардинскому временному суду подтвердить кабардинским муллам, чтобы они впредь в осетинские селения ни под каким предлогом для проповедания магометанского исповедания не приезжали, в противном же случае с таковыми будет поступлено по всей строгости законов.

Командующий Кабардинскою
линиею полковник Пирятинский (подпись)
Кр. Нальчикская

№ 30

Предписание временно исполняющего должность командующего Кабардинской линией Кабардинскому временному суду № 207 от 5 июля 1835 г. о воспрещении кабардинцам, пасущим табуны и отары на Кисловодской линии, принимать людей без билетов.

Начальник Центра войск Кавказской линии Г. Генерал-майор и кавалер Сергеев 1-й предписанием от 3-го сего июля с № 657-м дает знать: Командующий Кисловодскою линиею подполковник барон Ган рапортами донес Его Превосходительству 1-м от 27-го минувшего июня № 390 о том, что в проезд его по 3-му участку командуемой им линии нашел он большие конские табуны и бараньи отары кабардинских владельцев, за присмотром вооруженных людей и против билета превышающим числом, которых он опасается как бы не делали хищничества, 2-м от 1-го сего июля № 412 с представлением просроченного билета, отобранного от карачаевских жителей состоящим на посту Моздокского редута подпоручиком Сидорским и о нанесенном ему при отобрании упомянутого билета буйств.
Вследствие чего предлагаю Кабардинскому временному суду с получения сего оповестить во всех местах нахождения кабардинцев с табунами и отарами, чтобы отнюдь при них не находились люди без билетов, а имеющим таковые строго подтвердить, не упуская срочного времени, заблаговременно переменяли бы новыми, и отнюдь не делать никаких грубостей гг. воинским начальникам, кои будут требовать от них письменные виды или пересматривать по ним баранщиков, в противном случае поступлено с ними будет по законам.

За отсудствием командующего
Кабардинскою линиею подполковник (подпись)

В должности адъютанта подпоручик (подпись)
Нальчик

№ 31

Предписание командующего Кабардинской линией подполковника Пирятинского (?) Кабардинскому временному суду № 184 от 12 февраля 1837 г. о надлежащем исполнении присылаемых от него предписаний с составлением записи в журналах

Со вступления моего в командование кабардинскою линиею поданным оному суду о разных предметах предписаниях не вижу совершенно почти никакого исполнения, поставляя сие на вид гг. чинам суда и исправляющему должность секретаря предлагаю все предписания, поступившие в оный суд от меня, как равно и от предместников моих, непременно привести в исполнение и при каждом решении делать журнальные постановления на основании прокламации года 1822 августа месяца 9-го числа генералом Ермоловым кабардинскому народу данной, которые представлять ко мне на рассмотрение, словесного же разбирательства отнюдь не производить под опасением за не-выполнение должного взыскания.

Командующий Кабардинскою
линиею подполковник (подпись)

За адъютанта поручик (подпись)
Кр. Нальчикская

№ 32

Предписание командующего Кабардинской линией подполковника Пирятинского (?) Кабардинскому временному суду №1677 от 25 октября 1838 г. об обязательном направлении «следующих за Кубань в Карачай и из оного в Большую Кабарду с товарами турецкого, персидского и закавказского произведения в Екатериноградский таможенный надвор»

Вследствие полученного мною при отношении коммисара Каменномостской карантинной заставы за № 25 копии с такового от в оную последовавшего чиновника со стороны Министерства финансов для наблюдения за таможенным надзором по Кавказской линии за № 205, предлагаю Кабардинскому Временному суду следующих за Кубань в Карачай и из оного в Большую Кабарду с товарами турецкого, персидского и закавказского произведения непременно направлять в Екатериноградской таможенный надвор.

Командующий Кабардинскою
линиею подполковник (подпись)
Нальчик

№ 33

Предписание командующего Кабардинской линией подполковника Пирятинского (?) Кабардинскому временному суду № 339 от 27 февраля 1839 г. о письменном засвидетельствовании подарков, передаваемых кабардинцами «закубанцам»

На рапорт оного суда № 54 даю знать в даче кабардинцами закубанцам подарков, суд имеет полное право брать от первых письменные удостоверения, кои и хранить в делах, а мне о таковых с представлением ведомости доносить во избежание излишней переписки в течение десяти дней один раз, дабы не о каждом подарке порознь рапортовать.

Командующий Кабардинскою
линиею подполковник (подпись)
Кр. Нальчик

№ 34

Предписание начальника Центра Кавказской линии генерал-майора Пирятинского Кабардинскому временному суду № 11 от апреля 1840 г. о запрещении жителям Большой Кабарды проезжать в Малую Кабарду и Чечню без билетов

Дошло до сведения моего, что из Большой Кабарды жители без билетов проезжают в Малую Кабарду и в Чечню, в отвращение сего беспорятка я предписываю Кабардинскому суду объявить всем в Кабарде, что я предписал тех, кои без билетов будут, задерживать и доставлять ко мне, в ночное же время легко таковые могут себя подвергнуть несчастию быть убитыми от пикетов и секретов, кои будут караул содержать на берегу реки Терека.

Начальник центра
Генерал-майор Пирятинский (подпись)
Кр. Нальчик

№ 35

Предписание начальника Центра Кавказской линии генерал-майора Пирятинского Кабардинскому временному суду № 95 от 29 января 1841 г. о разъяснении жителям Кабарды порядка приема и рассмотрения им просьб и жалоб

Жители Кабарды ежедневно являются ко мне с разными просьбами и тем отвлекают меня от занятий гораздо важных ихних нужд, почему предписываю Кабардинскому временному суду объявить всем жителям Кабарды, естли кто будет иметь какое ко мне дело, то чтобы являлись ко мне еженедельно по понедельникам и четвергам, в каковые дни я могу их дела выслушивать и подписывать Горцам Свидетельства, кои имеют надобность быть в Кавказской области, детей их пропускали чрез Карантин по одному норужному очищению.

Генерал-майор Пирятинский (подпись)
Нальчик

№ 36

Предписание начальника Центра Кавказской линии генерал-майора Соколова 2-го Кабардинскому временному суду № 1193 от 15 декабря 1841 г. о запрещения жителям Кабарды укрывать беглецов

Предписываю Кабардинскому временному суду строжайше подтвердить всем жителям Кабарды, дабы никто не передерживал беглецов под опасением строжайшей ответственности по русским законам, и об исполнении сего мне донести.

Начальник Центра
генерал-майор Соколов 2-й (подпись)
Креп. Нальчик

№ 37

Предписание начальника Центра Кавказской линии генерал-майора, князя В.С. Голицына Кабардинскому временному суду № 260 от 13 февраля 1844 об организации сбора денег с лиц, торгующих в аулах в пользу Кабардинской общественной суммы

Вследствие докладной записки народного депутата Давлет Гирея Тамбиева предлагаю оному суду распорядиться учредить сбор денег с лиц, торгующих в аулах в пользу Кабардинской суммы по десяти руб. ассигнациями в месяц, о количестве собираемых денег предписываю представлять мне ежемесячно ведомость.

Генерал-майор, князь Голицын (подпись)
Нальчик

№ 38

Предписание начальника Центра Кавказской линии генерал-майора князя В.С. Голицына Кабардинскому временному суду № 325 от 22 февраля 1844 г. об установлении правила рассматривать в суде сделки по покупке, продаже и отпуске на волю холопов и чагар

Заметив, что в Кабарде случаются тяжебные дела и споры, которые нередко оканчиваются ссорами и драками оттого, что покупки, продажи и разные условия при отпуске на волю холопьев и чагар, отдачи узденских даней, получениях калымов и проч. между жителями Кабарды делаются без всяких документов или пишутся одними эффендиями и муллами и представляются часто при случающихся тяжбах без всякого утверждения в справедливости их, почему сказывается необходимость в свидетелях.
Между тем по делам давно прошедших времен, за смертию тех, при которых делались продажи или другие условия, никакой нет возможности приступить к справедливому разбирательству их.
Заботясь о благосостоянии кабардинского народа, я признаю необходимым, для прекращения этого беспорядка, положить отныне за непременное прочное правило, чтобы о продажах людей и других сделках делающие их являлись в суд и объявляли, о чем оныя заключаются; если продаются холопья, то приводить их в суд и записывать: пол их, имена, прозвания и за какую цену они куплены, в долг, с доплатою в то же время; буде в долг, то в течение какого срока покупщик заплатит и сколько.
При этом должны быть представлены два свидетеля от стороны продавца. На отпуск холопьев, отдачу узденских даней, на калымы за дочерей и проч. делающие договор обязаны являться в суд и объявлять условия, которые должны тогда же быть записаны в книгу суда.
Подтверждены продавцем и покупщиком, потом они утверждаются членами суда, а покупщику выдается из той книги за таким же утверждением акт, который он хранит у себя и в случае тяжбы представляет в доказательство или ссылается на записку в книге. Суд обязан не допущать к продажам малолетних или ненадежных людей.
Все сделанные до сего акты одними эффендиями или муллами представить для утверждения в суд, который обязан утвердить их по удостоверении в справедливости, после чего не записанные в суде акты считать ничтожными.
По смерти старейшин в семействах, когда остаются малолетные дети, то назначать к ним опекунов, которым поручать следующее им по шариатскому разделу имение крестьян, скот, лошадей и баранов по описи за подписом опекунов, разделявшего оное эффендия и утверждением членов суда с запиской также в книгу; а описи отдаются опекунам, что кому достается из наследников, записывается по совершеннолетии сирот, опекун отдает все им принадлежащее по описи при поверке в суде и представляет отчет за управление.
Все дела, которым минуло пятнадцать лет, считать оконченными и никаких просьб по суду не принимать, и вместе подтверждается всем членам временного суда, что принимание (принятие-К.) ими под покровительство истца или просителя, а также ответчика, есть противузаконное, которое под-вергнет виновного строжайшей ответственности.

Генерал-майор, князь Голицын (подпись)
Нальчик

№ 39

Предписание начальника Центра Кавказской линии генерал-майора князя В.С. Голицына Кабардинскому временному суду № 1031 от 25 мая 1844 г. о порядке барантования скота

За всеми запрещениями князья не оставляют прежней своей привычки барантовать у своих подвластных рогатый скот, баранов и лошадей, из чего возникают ссоры и даже смертоубийства; в предупреждение этих случаев и удержанию от постыдного самоуправства, я в необходимости нахожусь постановить нижеследующие правила:
1/ В наказание за разные проступки и неисполнение барантовка необходима, но оная не должна быть самопроизвольна и потому если князь или уздень признает необходимым забарантовать у своих подвластных какого-либо скота. Он не в праве к тому приступить сам по себе, а обязан просить чрез суд разрешения начальника Центра, которым барантовка будет утверждена и даст предписание экзекутору, и он отправляется с переводчиком без участия претендателя в аул, подлежащий барантованию; обществу объявляет данное ему предписание, потом едет в стад, выбирает положенное число …него лучшего скота, отделяет его, коего и вручает по принадлежности князю или узденю, …буде со стороны чьей либо возникнет спор или ослушание, то экзекутор, не приступая к насилию, тотчас же доносит начальнику Центра, и после того с ослушниками будет поступлено со всей строгостью Российских постановлений и законов, а сверх того баранта возьмется вдвое против положенной, часть вручится претендателю, а другая часть, взятая за неисполнение повеления, продастся с аукциону и деньги вырученные зачислятся в Кабардинскую общественную сумму.
2/ Также и Кабардинский временный суд без разрешения начальника Центра не вправе приступать к барантовке, и в сем случае должны соблюдаться те же правила как выше упомянуто.
3/ Если начальник Центра найдет необходимым обарантовать кого-либо, не исключая даже самих князей и узденей, то экзекутору также вручается предписание и он с переводчиком объявляет оное обществу и все забарантованное по указанному в 1 пункте порядку представляет в Нальчик, и баранта поступает по назначению начальника Центра в инженерство или в продажу с аукциону.
За издание сих правил, если кто из членов суда, князей или узденей приступит самопроизвольно к барантовке, то оная сочтена будет не иначе как к воровству, виновный за отступление от этих правил предается суду как похититель чужой собственности. Предписание это предписываю сделать известным всем и каждому из жителей с прочтением чрез посланного писаря и переводчика по аулам и затем должно быть все исполняемо немедленно и беспрекословно.

Генерал-майор, князь Голицын (подпись)
Нальчик

№ 40

Предписание начальника Центра Кавказской линии генерал-майора князя В.С. Голицына Кабардинскому временному суду № 505 от 5 марта 1845 г. об обнародовании жителям Кабарды о штрафовании за допущение пожаров в лесах

Предлагаю оному суду с получения сего немедленно объявить всем жителям Кабарды, чтобы они отнюдь не смели пускать пожаров в лесах присовокупи, что если кто осмелится это сделать, то подвергнется наказанию по законам и немедленному оштрафованию.

Генерал-майор, князь Голицын (подпись)
Нальчик

№ 41

Предписание начальника Центра Кавказской линии генерал-майора князя В.С. Голицына Кабардинскому временному суду № 1029 от 10 мая 1845 г. о запрещении кабардинцам поддерживать связи с абреками, не получившими прощения

До сведения моего дошло, что некоторые абреки, не получившие еще прощения, продерживаются в Кабарде по несколько дней и не являются начальству, я предписываю Кабардинскому временному суду объявить немедленно через крикунов, что всякий, кто будет иметь переговоры с абреками, не исключая из того членов суда, предается немедленно взысканию по всей строгости законов.
Абрекам, желающим ходатайствовать прощения, предоставляется прямо просить такового у меня, не заискивая ничьего покровительства, которое никому не послужит ни к чему.
Предупреждая в последний раз об этом всех кабардинцев вообще и каждого из них в особенности, я объявляю …ственно, что на будущее время никакая просьба (?) не освободит от заслуженного наказания тех, которые позволят себе держать у себя в доме беглых и непрощенных кабардинцев, или с ними вступят в преступные сношения.

Генерал-майор, князь Голицын (подпись)
Рапорт генерал-майору, князю Голицыну № 289 от 13 мая 1845 г.
Предписание Вашего Сиятельства от 10 сего мая за № 1029 Суд сей донести честь имеет, что по всей Кабарде и каждому объявлено через крикунов. Если, кто будет поддерживать абреков, не получивших прощение и не являющихся к начальству, всякий, кто будет будет иметь (?) их или перего-воры и с ними сношения, предается взысканию по всей строгости законов.
Подлинное подписали члены Кабардинского суда
Верно:
Нальчик

№ 42

Предписание начальника Центра Кавказской линии генерал — майора, князя В.С. Голицына Кабардинскому временному суду № 1856 от 1 ноября 1845 г. по поводу присяги подпоручика Алхаса Мисостова

Препровождая при сем в оный суд присяжный лист, по коему приведен к присяге на верность подданства Государю Императору подпоручик Князь Алхас Мисостов, предписываю: насчет дел его, Мисостова, на будущее время руководствоваться копиею с распоряжения Господина Временно Командующаго Войсками, учиненнаго по воле Его сиятельства Господина Главнокомандующаго и мною препровожденнаго в Суд от 18 Октября за № 2198-мь.

Клятвенное обещание депутата Кабардинского временного суда подпоручика, князя Алхаса Мисостова, данное им в октябре 1845 г.

Я, нижеименнованый, пред Алкараном Вемогущаго, не имеющаго себе равнаго, Великаго Бога клянусь и обещаюсь, что хочу и должен Его Императорскому Величеству, своему истинному и природному Всемилостивейшему Великому Государю Императору Николаю Павловичу Самодержцу Всероссийскому и его Императорскаго Величества Всероссийскаго Престола Наследнику, Его Императорскому Высочеству Государю Цессеревичу и Великому Князю Александру Николаевичу верно и нелицемерно служить и во всем повиноваться, не щадя живота своего до последней капли крови, и все к высокому Его Императорскаго Величества самодержавству, силе и власти принадлежащие права и преимущества, узаконенныя и впредь узаконяемы, по крайнему разумению, силе и возможности предостерегать и оборонять, и притом по крайней мере старатися споспешествовать все, что к Его Императарскаго Величества верной службы и пользы Государственной во всяких случаях касаться может; об ущербе же Его Величества интереса, вреде и убытке, как скоро о том уведаю, не только благовременно объявлять, но и всякими мерами отвращать и недопущать тщатися, и всякую вверенную тайность крепко хранить буду, и поверенный и положенный на мне чин, как по сей Генеральный, так и по особливой определенной и от времени до времени Его Императарскаго Величества именем от предуставленных надо мною начальников определяемым инструкциям и регламентам, и указам, надлежащим образом по совести своей исправлять, и для своей корысти, свойства, дружбы и противно должности своей и присяги, не поступать, и таким образом себя весть и поступать как верному Его Императарскаго Величества подданному благопристойно есть и надлежит; и как на страшном суде всеобщаго Воскресения пред самим Всемогущим Богом с чистым лицом возмог дать ответ. Биляги, Валлаги, Таллаги, как суще мне Господь Бог душевно и телесно да поможет, по сие каковой моей присяги целую слова Алкорана, Аминь о Господи Мирова.

Посему присягал
Подпоручик Князь
Алхас Мисостов,
а по безграмотству
прилагаю свою печать

Перевод
к Присяге приводил
Хаджи Индрис Пачев

При приводе к Присяге
находились Управления Центра
Кавказской линии

Адъютант …(подпись)

Аудитор Былов (подпись)

Копию предписания сего, препровождая в Кабардинский временный суд, предлагаю изложенными в оном правилами, утвержденными Его Сиятельством Господином Главнокомандующим, руководствоваться во всех случаях на будущее время.

Начальник Центра
генерал-майор князь Голицын (подпись)
№ 1829 от октября 1845 г.
Нальчик

№ 43

Предписание начальника Центра Кавказской Линии генерал-майора, князя В.С. Голицына № 2088 от 23 декабря 1845 г. об объявлении всем кабардинцам, имеющим квартиры в Нальчике, не пускать к себе ночью на постой посторонних

Господин Военый начальник крепости Нальчикской донес мне, что, замечая неоднократно воровства в Нальчике лошадей, скота и вещей у здешних жителей, полагает это делается от того, что Г.Г. члены суда держат при себе по несколько человек лишних и вовсе ненужных людей и оставляют у себя на квартирах ночевать посторонних лиц.
Вследствие чего предписываю суду объявить всем Кабардинцам, имеющим квартиры в Нальчике по обязанностям службы, чтобы они не смели ни под каким предлогом пускать ночевать к себе посторонних Кабардинцев, Князей, узденей или чернаго народа, какого бы племени они ни были; вообще на дворе своем каждый вправе иметь только прислугу и без оружия. О распоряжении этом я вместе с сим дал знать и господину Военому начальнику для надлежащаго с своей стороны наблюдения за вышепрописанным порядком.

Генерал- майор, князь Голицын (подпись)
Нальчик

№ 44

Предписание временно исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 954 от 2 июня 1846 г. о назначении к нему дежурными кабардинских офицеров, знающих русский язык

Предписываю оному Суду распорядиться, чтобы из Кабардинских Г.г. офицеров, преимущественно знающих русский язык, назначались ко мне дежурными, офицеры эти должны переменяться еженедельно.

Временно исправляющий должность
начальника Центра полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 45

Предписание временно исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 918 от 27 июня 1846 г. об объявлении кабардинцам не принимать у себя беглых закубанцев без билетов

Покорно прошу оный суд объявить всем Кабардинцам, чтобы они прибывающих из За Кубани, от Назрановцев и из Малой Кабарды, не смели передерживать их у себя, если они не имеют билета, или же если эти билеты не предъявлены прибывшим в Нальчик или в другом месте Кордонному начальнику, как то: на Баксане, Череке или на Военно-Грузинской дороге. Если окажется, что кто-либо из кабардинцев будет держать у себя в гостях прибывающих из-за Кубани, из-за Терека и из Назрановцев, который не явился русскому начальству или не имеет билета, то подвергнется ош-трафованию по усмотрению вины его, а если будет передерживать подозрительных людей, абреков, то подвергнется строгому по Законам Русским взысканию.

Временно исправляющий должность
начальника Центра полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 46

Предписание временно исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому Временному суду № 917 от 27июня 1846 г. об объявлении кабардинцам не переселяться самовольно из одного аула в другой

Некоторые кабардинцы вопреки запрещения самопроизвольно переселяются из одного места в другое — с равнин в Горы, переходят из аула в аул; почему прошу оный суд объявить немедленно всем и каждому, чтобы никто без разрешения не только не переселялся из одного места в другое, но из аула в аул; что те из Кабардинцев, которые поступят вопреки этого запрещения, будут немедленно возвращены на прежния свои места и подвергнутся оштрафованию парою быков каждый, а если сделает это владелец аула, то, кроме большаго штрафа, подвергнется особому взысканию.

Временно исправляющий должность
начальника Центра полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 47

Предписание временно исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 916 от 27 июня 1846 г. об объявлении кабардинцам не переносить свои кутаны из равнин в горы

Дошло до сведения моего, что некоторые Кабардинцы зимние свои кутаны, которые всегда были на равнинах, располагают перенести в горы и там заготовить сено; вследствие чего прошу оный суд объявить всем Кабардинцам, чтобы никто из них не осмеливался переносить и устраивать кутанов своих с равнин в Горах и заготовлять там сено. Если же кто поступит вопреки этому и без позволения, то кутаны будут разобраны или созжены, сено будет забрато, продано, и деньги обращены в общественную Кабардинскую сумму, или же будет предано огню и нарушители ……подвергнутся оштрафованию.

Временно исправляющий должность
начальника Центра, полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 48

Предписание временно исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому Временному суду 953 от 2 июля 1846 г. о наказании членов суда за отсутствие в период его работы

Замечено мною, что многие из членов Суда уезжают самопроизвольно домой и являются несвоевременно к присутствию, почему нет никакой возможности скоро оканчивать дела, почему я предписываю оному суду, что для ……все судьи непременно находились в Нальчике на квартирах и без личнаго позволения моего никто бы не смел под каким бы то не было предлогом отлучаться пока Суд в сборе, когда же он не присутствует и по приказанию моему судьи должны собираться, то кто в течение двух дней не прибудет в Нальчик, на 1 раз будет оштрафован 20-ю, на 2-й раз 30-ю, на 3-ий 60-ю руб-лями серебром и сверх сего арестован, если не представит законных доказательств тому, что помешало ему явиться своевременно. Члены Суда избраны и назначены для того, чтобы разбирать народныя просьбы и жалобы, следовательно, они вообще должны действительно этим заниматься, и не укло-няться от действий.

Временно исправляющий должность
начальника Центра полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

в общем присутствии Сего числа объявлено, в известность чего приложить свои печати Июля 3 дня

Прапорщика Князя Алхаса Мисостова
Штабс ротмистра Пшибиева
Подпоручик Князь Куденетов
Подпоручика Князя Атажукина
Князя Пшемахо Жамботова
Князя Корнета Иналова
Инал Абрегов
Корнет Анзоров

№ 49

Предписание временно исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 966 от 3 июля 1846 г. о запрете продажи и покупки холопов без рассмотрения суда

Замечено мною, что большею частью тяжебные дела между владельцами и их холопьями происходят оттого, что они продают и покупают холопьев без ведома суда и, само собою разумеется, что легко может статься, что владелец, покупая у отдаленных Горцев за малую цену людей, может купить вместо холопа или холопки человека свободнаго состояния или даже Русскаго пленнаго, почему в отвращение этого безпорядка я покорнейше прошу Кабардинский Временный Суд распорядиться, чтобы продажа в Кабарде крестьян и женщин, делалась не иначе, как по предварительному представлению о том Кабардинскому Суду, и, когда он удостоверится, что владелец и покупщик законное имеют право один продавать, а другой покупать, то разрешить им это и Суду донести, и после этого никто не вправе без разсмотрения Суда продавать людей;
продажа их другим племенам из Кабарды вследствие предписания ко мне Господина Временно Командующаго Войсками от 11-го Июня за № 1336 вовсе воспрещается, как равно возлагаю на обязанность Суда, строго наблюдать, чтобы армяне и евреи отнюдь не смели торговать крестьянами и холопками, и, если кто из них будет замечен в этой законопреступной торговле, о том доносить мне и виновных представить ко мне.
Предписание это прошу сделать известным всем Князьям и узденям Большой Кабарды чрез Крикунов.

Временно исправляющий должность
начальника Центра, полковник Хлюпин (подпись)

Объявлено 6 июля 1846 г.
Нальчик

№ 50

Предписание временно исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 1032 от 6 июля 1846 г. о назначении полицейских надзирателей в Атажукинской, Мисостовской, Кайтукинской и Бекмур-зинской фамилиях
Вследствие рапорта онаго суда № 224 уведомляю, что для полицейскаго надзора к отвращению могущих случаться в Кабарде произшествий, я назначаю в Атажукиной и Мисостовой фамилиях подполковника Князя Хаджи Мисоста Атажукина, если же почему либо Князь Атажукин не примет этого назначения, то предложить ему, чтобы он, как почетнейший и старейший в этих фамилиях, избрал бы вместо себя одного из Князей Атажукиных и кого он назначит, уведомил бы Суд;
в фамилиях же Кайтукиной и Бекмурзиной для полицейскаго надзора я назначаю Поручика Князя Тлостаналиева и сообразно с этим прошу временный суд сделать свои распоряжения.

Временно исправляющий должность
начальника Центра полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик
№ 343 от 5 августа 1846 г. Донесено полковнику и кавалеру Хлюпину.

№ 51

Предписание временно исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии, полковника С.И. Хлюпина, Кабардинскому временному суду № 1060 от 9 июля 1846 г. о недопущении посторонних лиц на заседания суда

К руководству

Дошло до моего сведения, что во время заседания Кабардинскаго временнаго суда входют в присутствие многие посторонние люди из кабардинцев, не составляющих членов суда.
Дела разсматриваются и решаются судом так сказать во всеуслышание, и оттого, прежде чем дело решено еще судом и утверждено мною, об нем знают уже многие, и неоднократно случалось, что меня предупреждают просьбами о неправильности будто бы решения дела.
Так как подобные действия Суда противны цели его учреждения и не должны быть допускаемы, то я имею честь покорно просить Кабардинский временный Суд во время заседания и разсуждения о делах членов суда не позволять посторонним лицам входить туда и тем еще более вмешиваться в разсуждение и подавлять мнении.
Во время заседания суда, кроме членов онаго, чиновника со стороны русскаго правительства, народнаго эфендия и секретаря, никто не должен быть впускаем в присудствие. Просители или жалующияся, ответчики, свидетели — одним словом, те из кабардинцев, которые нужны суду для спросов, ответов и по другим надобностям, должны быть допускаемы в присудствие только по требованию судей, по минованию в них надобности они выходют.
Для соблюдения этого, то есть, чтобы не входили во время заседания суда в присудствие посторонние люди, я приказал в виде караула посылать двух казаков, которые во время действий суда должны быть в распоряжении русскаго офицера, присутствующаго в Суде и членов его.
Вместе с тем, покорно прошу Временный кабардинский суд безотлагательно принимать и выслушивать письменныя и словесныя жалобы всех являющихся в Суд просителей, дабы отклонением их и отсрочками не подать повод думать о медленном действии членов Суда.

Временно исправляющий должность
начальника Центра кавказской линии, полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 52

Предписание исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 1202 от 24 июля 1846 г. об объявлении жителям Кабарды необходимости предъявления приезжающими к ним по делам людьми билетов в управление Центра, либо в Баксанское и Черекское укрепления

К руководству
1-го Августа объявлено жителям Кабарды

Предписанием от 27 Июня за № 918, я просил оный Суд объявить всем жителям Кабарды, чтобы приезжающие к ним по делам из-за Кубани и Владикавказскаго Округа непременно предъявляли в Управлении моем или у воинских начальников Баксанскаго и Черекскаго Укреплений, имеющиеся у них билеты, а к выезду из Кабарды предъявляли бы их мне; ныне как мне известно многие лица приехали из Закубани, между тем они не явились ни мне, ни в сказанных укреплениях, почему предлагаю суду подтвердить в Кабарде всем и каждому, что ежели прибывшие к ним люди не будут являться, то с тех, которые будут их передерживать, строго будет взыскано и если кто из приехавших отправится обратно без засвидетельствования билета в управлении моем, таковые Кордонною стражею будут обращены назад.

Исправляющий должность
начальника Центра, Полковник

Нальчик

№ 53

Предписание временно исполняющего должность начальника Центра Кавказской Линии полковника Грамотина Кабардинскому временному суду № 1243 от 27 июля 1846 г. о принятии распоряжения о порядке покупки кабардинцами лошадей и скота на Кавказской линии

Нередко случалось, что у кабардинцев узнавали русских лошадей и быков или с таврами не кабардинских заводов и отбирали их, принимая за воровских потому, что в покупке их не представили доказательств; и вообще по этому предмету возникает много жалоб, споров и недоразумений и часто терпят от того невинные – как между тем виновные в краже лошадей или бы-ков остаются безызвестными и безнаказанными.
Поэтому и чтобы, по возможности, устранить всякое подозрение и не допустить к взысканию или потерей собственности невинных и иметь более возможности обнаруживать виновных в краже, я покорнейше прошу Кабардинский временный суд немедленно сделать распоряжение, чтобы кабардинцы при покупке на Кавказской линии на ярмарках или в городах и станциях лошадей и скота всегда брали у местного начальника свидетельства в том, что у того-то куплена лошадь, быки или корова с такими-то приметами и за такую-то цену; при продаже им этих лошадей и скота в Кабарде один другому или русским следует передавать и взятое о покупке их свидетельство, и за этим распоряжением объявить всем кабардинцам, что если у кого из них окажутся лошади или рогатый скот, русские или не принадлежащие кабардинским заводам, и о покупке их не будет предъявлено свидетельство, то таковые будут отобраны как воровские, и, кроме того, виновные подвергнуться оштрафованию.
Чтобы от недоразумения не подвергнуть этому взысканию тех кабардинцев, которые до этого времени купили, взяли за долги или другими законными средствами приобрели русских лошадей и рогатый скот, то приказат, чтобы они, имеющие не Кабардинских лошадей и быков, которые имеют о покупке их свидетельства, явились бы и доставили их в управление Центром, которым по засвидетельствованию будут возвращены, такие, которые не имеют свидетельств на покупку лошадей и скота, должны представить в Нальчик, где будут записаны приметы и у кого куплены или по какому-либо случаю приобретены – срок для этого начинается от сего числа 25 дней, по минование сие оных, у кого окажутся русские лошади и рогатый скот и кто не явился для объявления о покупке его и не будет иметь свидетельств, с теми будет поступлено как вышесказано, т.е. отберется лошадь или быки, и подвергнутся оштрафованию.

Исправляющий должность
начальника Центра полковник Грамотин (подпись)
Нальчик

№ 54

Предписание временно исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому Временному суду № 1242 от 27 июля 1846 г. об объявлении кабардинцам не взыскивать без решения суда баранту с представителей других народов за потраву трав, хлеба и сена

Некоторые кабардинцы, владельцы же аулов преимущественно, за потраву у них Осетинами, как-то: Дигорцами, Балкарцами, Чегемцами и другими травы, за выкошение на их земле сена, за воровство и другия случаи, часто неосновательныя и по одному только подозрению барантуют их самопроизвольно, забирая скот или взыскивая деньги, что нередко делается даже и между Кабардинцами.
А как никакое своевольство не должно быть допускаемо, как вредное для общественной пользы народа, потому что много от этих случаях бывает несправедливых и насильственных действий, то я покорно прошу Кабардинский суд сделать известным всем Кабардинцам, чтобы они без решения суда и без утверждения моего отнюдь не смели бы налагать каких бы то ни было взысканий на виновных в потраве травы, хлеба, за выкошение сена, за воровство, одним словом, ни в каком случае самопроизвольно барантовить не должны.
Но если обнаружены будут виновные, то должны приносить жалобу суду или мне, и тогда по разбирательству дела с виновных будет определено взыскание, если только по обоюдному согласию нельзя будет помирить их удовлетворением обиженнаго, кроме одного воровства, которое не должно оставляться без наказания, и Кабардинский суд должен строго это преследовать.
Если же вопреки этого кто из Кабардинцев и других племен, принадлежащих Управлению Центра Кавказской линии, на будущее время позволит себе барантовать самопроизвольно, то не только потеряет всякое право на вознаграждение убытков, но и подвергнутся сами взысканию, что я и прошу Кабардинский суд в точности исполнять; при этом даю знать, что об этом предписано также приставить, Дигорскому Хорунжему Романову и прочих асетин, как Балкарцев, Чегемцев, Уруспиевцев, Хуламцев и Безенгиевцев Есаулу Хоруеву.

Исправляющий должность
начальника Центра полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 55

Представление временно исполняющего должность Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 1776 от 10 октября 1846 г. о переселении семейств беглых горцев на земли войска Донского

Вследствие представления Временно командующего Войсками Генерал-лейтенанта Заводовского Господин главнокомандующий отдельными Кавказским Корпусом Князь Воронцов предписал принять по всей Кавказской линии и Черномории верховодство: немедленно по совершении побега кем-либо из мирных Горцев, переселять семейства их на жительство в Землю войска Донского; если беглецы эти, при побеге или после оного до переселения их семейств на Дон, произведут грабежи либо из мирных Горцев, то удовлетворять последних из имущества беглецов; добровольно возвращаю-щихся к нам беглых горцев присоединить к их семействам, где они вольны, будут на жительство, а пойманных беглецов отсылать на службу в арестантские роты, внутри Войска расположенные, если таковые горцы окажутся способными к службе, в противном случае ссылать их Сибирь на поселение.
Разрешение это предписано начальнику Центра № 574 принять к руководству и непременному исполнению. О чем Кабардинский временный суд уведомляю.

Исправляющий должность
начальника Центра полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 56

Предписание исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии С.И. полковника Хлюпина Кабардинскому суду № 1809 от 20 октября 1846 г. о запрещении кабардинцам покупать крестьян у русских помещиков, а последним у «азиатцев»

Господин Главнокомандующий, начальник кавказский предписанием №6014, полученным мною по команде, приказать изволил: сделать разрешение, чтобы не дозволять кабардинцам и другим горским народам приобретать крестьян от русских помещиков.
Запрещается также и русским помещикам, в Кавказской области и Черномории, в отношении азиатцев, впредь до времени, кроме выкупа из плена на основании существующих для этого узаконий.
О чем для руководства и надлежащего исполнений уведомляю Кабардинский временный суд.

Исправляющий должность
начальника Центра полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 57

Предписание исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 1846 от 5 ноября 1846 г. об использовании всех ранее присланных суду предписаний для улучшении работы суда

В разное время и по разным предметам бывшими начальниками Центра даны Суду предписания для руководства, которые сообразно предметов, в них упоминаемых, усваивали характер законности, могущий служить руководством как для Суда, так и для будущих начальников Центра.
Все это взяв в соображение, я нахожу основательным, собрать все имеющиеся к руководству предписания власти. Почему предписываю майору Наттеру и есаулу Дадымову совокупно заняться делами и в незамедлительной скорости собрать все такого рода для руководства предписания суду, сделав извлечение настоящего их смысла и изложения их пунктами, означив при том постановителя и время постановления за нумерами, составить одно целое, которое и принять за прокламации Ермолова.
На будущее время, руководствуясь этим предписанием, постоянно, всегда с полученных для руководства предписаний извлекая настоящую мысль, вписывать в вышеозначенное положение. Об исполнении всего этого, своевременно мне донести.
Исправляющий должность
начальника Центра полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 58

Представление начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 2033 от 13 ноября 1846 г. о разъяснении узденям всех степеней, желающим служить «охотниками» в Кавказско-конно-горском дивизионе в Варшаве, необоснованности слухов о телесном наказании горцев на службе

Бывший командир Кавказского корпуса, генерал-адъютант Нейдгардт уведомил господина военного министра, что причиною постепенного уменьшения числа охотников из горцев, определяющихся в Кавказско-конно-горский дивизион, есть распространившееся между ними мнение, будто бы в этих дивизионах подвергают телесному наказанию даже узденей, которые пользуются в народе правами владельцев наравне с нашими дворянами и что поэтому генерал Нейдгарт признавал необходимым отменить эту меру наказания.
Обстоятельство это по высочайшему повелению от военного министра было сообщено Господину Главнокомандующему действующей армией Генерал-фельдмаршалу Князю Варшавскому, Графу Паскевичу Эриванскому, и получено от него уведомление, что состоящие в дивизионе на службе горцы происходящие из узденей, не подвергались телесному наказанию не только без суда, но и по суду и что даже простолюдины из горцев в течение 9 лет нахождения при Армии горского Дивизиона, весьма редко, и то за воровство только, были телесно наказываемы.
Государь Император по всеподданнейшему докладу отзыва Князя Варшавского повелит соизволить сообщить оный Его сиятельству Г. Главнокомандующему Князю Воронцову для зависящего распоряжения. О чем, вследствие полученного мною по команде предписания, уведомляю Кабардинский временный суд для сделания гласным между кабардинцами, что уздени всех степеней не подвергаются телесному наказанию в Варшаве в Горском дивизионе.

Начальник Центра полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 59

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 2220 от 13 декабря 1846 г. о разрешении рубки леса в лесных кабардинских дачах только с согласия кабардинцев

Вследствие переписки, начавшейся с 1841 года, о значительной вырубке поселянами на Военно-Грузинской дороге лесных кабардинских дач для продажи: досок, ободьев и прочих вещей, получили по команде заключение Командующего Войсками от 31 июля 1845 № 396, утвержденное Господином Главнокомандующим: чтобы самим кабардинцам и дигорцам предоставить полную свободу рубить в их дачах лес и продавать его во всяком месте во Владикавказском казачьем полку и на Кавказской Линии.
Казакам сего полка не иначе дозволять рубить лес всякого сорта, как по одним письменным видам Кабардинского временного суда, или по согласию самого Владельца, или всего целого аула, которому принадлежит лес. За тем предоставить кабардинцам иметь строгое наблюдение, чтобы, кроме их, никто не рубил лес без дозволения.
Наконец всем проживающим по законным видам в станицах Владикавказского казачьего полка не возбранять заниматься деланием колес по уважению, что это есть общая необходимая потребность. О приведении всего этого в надлежащее исполнение по сношению с наказным атаманом Кавказского линейного казачьего Войска, предписано мне 11 ноября за № 25205.
Сделав об этом представление Господину Наказному Атаману, прошу Его превосходительства распоряжения: О непременном исполнении этих правил, и что бы все проживающие в станицах Владикавказского казачьего полка занимались деланием колес собственно для надобностей казаков этого полка, отнюдь не для вывоза на Линию, согласно представления Его превосходительства от 5 июня 1845 года, основанного на донесении Полковника Ильинского №356.
О чем уведомляя Кабардинский временный суд для сведения и исполнения предоставленного кабардинцам права наблюдать, чтобы кроме их, никто не рубил лес без дозволения.

Начальник Центра полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 60

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 2254 от 15 декабря 1846 г. о необходимости улучшения работы суда

Несмотря на напоминание мое суду от 2 и 9 июля сего года № 953 и 1060, чтобы члены суда деятельно занимались разбирательством народных просьб и жалоб и не уклонялись от действий по обязанности своей, я время от времени более убеждаюсь, что члены суда весьма мало и как бы неохотно занимаются своей обязанностью, редко вместе собираются для заседания и стараются под разными предлогами уклоняться от присутствия;
между тем просители остаются без удовлетворения, приезжают и проживают здесь напрасно, множество жалоб без решений, обиженные не получают защиты и правосудия; ни одного журнального постановления долгое время не получил я на утверждение и даже предписания мои остаются без исполнения и как бы без внимания.
Вынуждаюсь подтвердить еще Г. членам Кабардинского временного суда: заниматься как можно деятельней своею обязанностью, для разбирательства дел и исполнения требований начальства по предписанию собираться каждый день (исключая, назначенных по наставлению суда) с 8 часов утра до полуденной молитвы.
Надеюсь, что я не буду заставлен более до понуждения и еще менее иметь причину доводить до сведения начальства о бездействии членов и подвергать их взысканию.

Начальник Центра полковник Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 61

Напоминание начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду №1547 от 18 декабря 1846 г. о прикомандировании к нему двух кабардинских офицеров, знающих русский язык, для исполнения его поручений

От 2 Июля за № 954, я просил оный суд распорядиться, чтобы их кабардинские офицеры, преимущественно знающие русский язык, назначались ко мне дежурными и переменялись еженедельно.
Вначале это исполнялось, но с некоторого времени дежурные не являются, как они необходимы мне и в особенности при выдачи билетов кабардинцам для наблюдения, чтобы не было обмана, как это случилось уже открывать, предписываю суду распорядиться: чтобы непременно были присылаемы офицеры для дежурства, для чего сделать им очередь, которую сообщать мне.

Полковник Хлюпин (подпись)

№ 62

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника С.И.Хлюпина Кабардинскому временному суду № 154 от 22 января 1847 г. о необходимости быть более разборчивыми и осмотрительными при выдаче кабардинцам увольнительных билетов

На рапорты кабардинского временного суда, вчера мною полученные, о увольнении за Кубань на два и три лица 29 вольноотпущенных и 9-ти уздений уведомляю, что им я, в виду предписания Начальства, я не могу (?) многих и, в особенности, на большой срок отпускать За Кубань и потому я не могу согласиться выдавать туда билеты десятками и с оружием.
Возвращая эти рапорты в Кабардинский временный суд, прошу членов его при увольнении За Кубань и ходатайстве выдачи билетов быть более разборчивыми и осмотрительными, чтобы пользовались отпуском люди известные своим благонадежным поведением и преданностью, описывая каждую надобность и в какой именно аул ему нужно.
Подобныя просьбы, как, например, продажа товаров не могут быть уважены. Отпущаемые же должны явиться на Кубани начальству и получать от него позволения ехать За Кубань и не оставаться там далее срока, которыя должны кончатся не позже 15 марта, если же билет не будет явлен и прописан на обороте или останется кто далее срока, будет заарестован.
Во внимание к тому, что все отпущаемые должны ехать чрез линию и к мирным повсеместно иметь оружие одним почтеннейшим, а будущим с ними холопьям иметь оружие я не позволяю, о чем предварительно объявить всем просящим отпусков и билетов За Кубань.

Подлинный подписал полковник Хлюпин (подпись)
Верно/ Майор (подпись)
Нальчик

№ 63

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 1618 от 3 (?) июня 1847 г. о необходимости принятия действенных мер по спасению кабардинского общественного леса

За всеми мерами, принимаемыми начальством хотя несколько оградить кабардинские леса от самовольных порубков жителями Владикавказского казачьего полка и другими Русскими людьми, это до настоящего времени не прекращается и изделия из туземного леса вывозятся на линию ежедневно в назначенном количестве безвозмездно;
видя это и зная, до какой степени уже опустошены леса в Кабарде и с каким трудом ныне добывается из ущелий годный строевой лес, я входил с представлением к Господину Временно командующему Войсками о запрещении вольно промышленникам, проживающим во Владикавказском полку, и заниматься теми изделиями из лесу, приобретаемого ими на месте, и о воспрещении казакам того полка вырубать лес более действительной для себя надобности;
меры эти Его превосходительство считает невозможным допустить, как противоречащие распространению торговли в здешнем крае, и потому еще, что казаки могут промышлять лесом их Владикавказского округа, за который несправедливо было бы взыскивать пошлины в пользу кабардинцев, но для избежания недоразумения по этому предмету и, наконец, для сохранения лесов своих предлагает кабардинцам из среди себя составить лесную стражу, применяясь во всем к положению о сбережении казенных лесов, изложенному 8 тома свода гражданских законов издания 1842 года, 1-го устава лесного ст. 97 по 225 включительно.
Вследствие чего, составив, сообразуясь с узаконенными законоположениями, наставление Кабардинскому временному суду об образовании лесной стражи, с объяснением обязанностей ея и степени взысканий с порубщиков, препровождаю оное в суд и предлагаю привести его во всем в исполнение.
И как можно скорей; а также составить немедленно таксу по какой цене всякого сорта лес может вырубаться из кабардинских дач, вызвать охотников, желающих поступить в лесную стражу человек 10-12, определить им содержание и предложить переселится в ущелья, по коим пролегают главные дороги в лес, или всего лучше избрать из фамилий Бекмурзиной и Кайтукиной — из тех аулов, которые ближе расположены к лесам, тщательно им растолковать правила, как они должны поступать с теми из русских, кои будут рубить лес без билетов, а дабы никто кроме их не мог принять самовольно на себя звание лесного сторожа, то мною заказано 12 штук осьмиугольных знаков с литерами К.Л.С., то есть Кабардинский Лесной страж, сторожа знаки эти должны носить на правой стороне груди, и вообще в это звание должны быть допущены люди благонамеренные и совершено известные суду или за коих будут ручаться владельцы их; стража это должна находиться в полном распоряжении суда, и мною или начальником своим офицера преимущественно из тех, кои не получают жалования, знать русский язык или же старшину, известного узденя, под ближайшим надзором народного Депутата, который обязан блюсти, чтобы не расхищали лесу, принадлежащего Кабардинскому народу, как предмет, составляющий один из важнейших источников народного богатства.
В заключение покорнейше прошу Кабардинский временный суд немедленно приступить к обсуждению о средствах к выполнению по вышесказанному предмету, и что суд сделает донести мне с представлением журнального постановления на мое утверждение, а дабы в настоящее время лес не оставался без всякого охранения, то разрешаю суду до составления настоящей лесной стражи, или употребить для этого офицера или милиционера, которые должны находиться в Нальчике и уже не 16 человек, как было предписываемо, а 20, то есть по 5 с каждой фамилии,
— внушить офицеру, чтобы он не позволял милиционерам делать противу порубщиков насилий, руководствовался правилами в наставлении изложенными, что от одного другому должно присменно передаваться.
Чиновнику Русскому, находившемуся в Кабардинском временном суде, вменяю в обязанность до роспуска суда объяснить вполне (?) цель учреждения и оной стражи и настоять, чтобы до разъезда судей все сказанное в том предписании было выполнено и представлено на мое рассмотрение.

Начальник центра, генерал майор Хлюпин (подпись)
Нальчик
До составления лесного отряда назначить до 12 чел. Из очередных в милиционеры и, разумеется, лучших людей и совершено благонадежного поведения (подписи не имеется)

№ 64

Наставление Кабардинскому временному суду данное на основании предписания г. Временно командующего Войсками от 19 мая 1847 года № 12233 для образования лесной стражи из кабардинцев для сохранения лесов, им принадлежащих, от самовольных порубков без билетов селениями Владикавказского казачьего полка и русскими вольными промышленниками

Цель образования лесной стражи
1. Кабардинские лесные дачи постоянно исчезают от самовольных и беспорядочных порубков селениями Владикавказского казачьего полка и другими Русскими вольно-промышленниками; употребляемые против этого меры оказываются не действенными, и потому в настоящее время признается необходимость, чтобы только войска и военное поселение, в Кабарде расположенные для собственной надобности и для казенных работ, лес вывозили безпошлинно, казаки же прилегающих к Кабарде станиц и другие вольно промышленники не иначе могут добывать его, как по билетам Кабардинского временного суда за уплатою … денег в пользу общественной суммы по таксе, которую составил суд представить мне на (?) утверждение.
2. А чтобы это в точности исполнялось, Кабардинский временный суд озаботится составлением постоянной лесной стражи, состоящей из одного офицера или старшего узденя, подчинив ему от 10 до 12 кабардинцев, коих суд изберет.
3. Как офицеру, так и сторожам этим суд определяет содержание, соображаясь с доходами, могущими получаться от … денег.
4. Сторожа могут переселиться со своими семействами на опушки леса близ главных дорог, ведущих во внутрь оного или иметь жительство в аулах Кайтукиной и Бекмурзиной фамилии, ближайших к лесным дачам.
5. Дабы никто не мог принять на себя самовольно звание лесного сторожа, каждый из них обязан носить на правой стороне груди осмиугольный медный знак с изображением литера К.Л.С. т.е. Кабардинский лесной страж.
6. Как офицер, так и стражники состоят в полном распоряжении Кабардинского временного суда, который осуществлять (?) надсмотр за ними поручит депутату, обязав его наблюдать, чтобы им же изложенные правила о обязанностях лесной стражи были в точности исполнены.
Об обязанностях лесной стражи.
7. Обязанности лесной стражи вообще состоят:
а) в охранении лесов от самовольных порубков, пожаров и разных повреждений;
б) в ближайшем надзоре по назначению суда за порубками по билетам;
в) в разных занятиях при учете вырубленного леса;
г) в охранении границ лесов, лесных полян и других лесных угодий от завладения теми людьми, коим они не принадлежат;
д) в истреблении хищных зверей и наблюдении, чтобы в лесах не скрывались воры и неблагонамеренные люди.
8. Для выполнения этих обязанностей следует каждому из сторожей назначить особые участки леса, кои они обязаны осматривать ежедневно и о найденном доносить назначенному над ними начальнику, который ежемесячно об оказавшемся доносить суду. Суд же для поверки лесной стражи должен командировать одного из членов своих или народного Депутата, но в неопределенное время.
9. При обозрении стража наблюдает: 1) не производится ли коим непозволительной порубки или порчи дерев; 2) нет ли опасности от огня; 3) не открываются ли следы дороги там, где оной быть не должно; 4) нет ли в лесах посторонних людей.
10. В случае замеченной порубки, стража имеет право схватить виновного, кто бы он ни был, и представить к начальнику, который обязан его представить в суд или, по крайне мере, отобранные (?) вещи и скот, кои в лесу окажутся.
11. Вырубленный при сем случае лес должен быть отобран и оставлен под надзором стражи, если вырубавший его не согласится добровольно следовать к лесному начальству.
12. Всяк обязан повиноваться в лесах законным требованиям, не только офицерам, но и простым сторожам, когда они будут при своих знаках.
13.Если лесной сторож встретит в лесу порубщика без билета, то обязан объявить ему, чтобы тот следовал с ним к его начальнику или в Кабардинский суд, но в случае неисполнения сего добровольно, буде число поимщиков достаточно, поймав его, доставить в суд.
Примеч. Само собою разумеется, что нет надобности ловить виновных при излишних порубках против билетов, также при порубке лесов излишних размеров по билетам же в том внимании, что виновные могут легко быть обнаружены, но стража о таких происшествиях должна доносить суду.
14. Если виновный делает ослушание или сопротивляется или другие ему содействуют, то, избегая насильственной поимки и драки, будь виновные известны, доносить суду, если же неизвестны, то стараться узнать кого либо из них, следовать за ними, … следы когда войдут в станицу, и требовать помощи станичного начальства к обнаружению виновного или поймать лошадь, или взять вещь для улики.
15. При сих и других случаях лесная стража не должна употреблять огнестрельного или …оружия иначе, как в следующих случаях:
а) при поимке абреков.
б) при насильственных порубках с оружием, когда порубщики не оставят рубить лесу по требованию стражи и обнаружат намерение к обороне.
в) для собственной обороны при самовольных порубках, хотя без вооружений, но когда самовольные порубщики нападают превосходившею силою на лесную стражу.
г) для собственной обороны при преследовании насильственных и самовольных порубщиков, если они делают нападение, для … поимки или узнания их.
16. Лесные стражи должны употреблять оружие огнестрельное или холодное, во всяком случае, только для собственной защиты, на следующем основании: 1. Если при встрече самовольных порубщиков, они не только отказываются следовать в суд, но наступают на сторожа с яростью и угрозами, то сей должен окликать их, чтобы отстали, ибо он исполняет обязанности на него возложенные, если и засим не остановил его или будут преследовать и лесной страж, не имея удобности спастись, находится в опасности жизни или увечья, или побоев, то в случаях крайности может защищаться оружием огнестрельным или холодным; 2. если лесной страж следует за порубщиками в некотором отдалении, чтобы их узнать, и они начнут нападать на него, то поступить на … основании; 3. если на стражу станут нападать из злобы для убийства, увечья или побоев, то она вправе защищаться, как может.
17. За убийство или увечья человека напрасным употреблением оружия, начальник стражи, давший на это приказание, или стражи, решившиеся сами на оное, должны отвечать по строгости закона.
18. Запрещается лично требовать лесных стражей без особенной уважительной причины, дабы тем не отрывать их от обязанностей, на них лежащих.
О взысканиях за право рубить лес в кабардинских дачах и за самовольные порубки.
19. Лес всякого сорта из кабардинских дач не иначе может быть приобретаем, как за оплатою поленных (?) денег, кои поступают в кабардинскую общественную сумму, за исключением для войск, в Кабарде расставленных, и казенных работ, как сказано в параграфе 1.
20. Пойманных самовольно порубщиков с лесом должно доставлять в Нальчик или в ст. Урухскую, к назначенному особо там чиновнику, и по доставлении виновных при понятых от кабардинцев и казаков следует определить, чего стоит вырубленный лес, и по стоимости его взыскать в штраф с виновного в пользу Кабардинской общественной суммы, но с предоставлением леса в пользу вывозившего.
21. Когда же виновный не в состоянии будет заплатить сказанного штрафа, то вырубленный им лес конфисковать в пользу общественной кабардинской суммы, взыскивая при том с виновного те поленые (?) деньги, какие порубщик должен был бы заплатить при получении билета на право вывеза оного.
22. При выдаче билетов из суда следует с точностью определять, на какое количество и какого леса выдается билет и в какое время он может быть вырублен, чтобы никто не мог по одному и тому же билету несколько раз вырубить лес.
23. Суд внушит назначенной стражи, чтобы она всеми мерами остерегалась от убийств, драки и употребления оружия, но чтобы старалась открывать виновных в незаконной порубке леса, узнавать, куда они таковой доставляют, и поступать как в параграфе 14. сказано, если стража заметит, что войска, в Кабарде расположенные … поселяне вырубают их не для собственной надобности, не для полезных работ, а для торговли, то обязана немедленно о том делать знать суду, а сей представляет мне для сделания взыскания с виновных.
24. При лесной страже непременно должен быть грамотный, который мог бы рассматривать выдаваемые судом билеты. За фальшивый билет следует арестовывать, как и за поправленный или вторично употребленный.

Генерал-майор Хлюпин (подпись)

№ 65

Копия с предписания временно командующего войсками Кавказской линий и Черномории, г. генерал — лейтенанта и кавалера Завадовского к г. начальнику Центра кавказской линии генерал-майору С.И. Хлюпину №1188 от 13 июня 1847 г. о порядке отправления на Дон семейств бежавших владельцев и освобождения оставшихся холопов

В разрешение рапорта Вашего Превосходительства № 2015 извещаю, что семейством беглецов должно считать одних жен и детей, не исключая и оставленных у Аталыков, и их отправлять установленным порядком на Дон для поселения на основании последовавшего разрешения;
если же Вы явно достаточными доказательствами убедитесь в неблагонадежности, неблагонамеренности противу нашего Правительства на прочих членах, составивших то еще не раздельное семейство, в котором жил беглец, то и их всех или же некоторых, считая за одно семейство, следует, чтобы иметь меньше здесь неблагонамеренных противу нас людей, отправляя на Дон для поселения, но предварительно испрашивать на это всякий раз особое разрешение;
на удовлетворение за грабежи, произведенные бежавшим, должно обращать преимущественно собственное его имущество, а так же и тех их родственников, коих на вышеизложенных условиях признано будет необходимым в числе семейства беглецов отправить на Дон.
Холопьям, состоявшим в полном распоряжении беглеца, тотчас же по побегу его, на основании прокламации Генерала Ермолова, объявлять полную свободу, с поселением их или во вольном ауле, или там, где вы признаете наиболее удобным;
если на часть бежавшего следовали холопья или имущества, но они еще не были в полном его распоряжении, а находились во владении отцов или старших братьев и они вполне преданы нашему Правительству, а следовательно, не будут подлежать к отправлению на Дон в числе семейства беглеца, то эти холопья и имущества, если Вами признано будет возможным, по местному усмотрению уважительным причинам или же по даче кем следует благонадежного обязательства за особыми поручительствами, в чем и Вы не будете иметь повода усомнится, что прежний распорядитель, оставляемых у него крестьян, имущества, могших при разделе достаться на часть беглеца, не будет давать ни вспомоществования, ни пристанища беглецу и не входить ни в какие с ним сношения, то эти крестьяне и имущества могут быть оставлены по-прежнему во владении тех, у коих находились они до побега беглеца и ему уже по силе 2 пункта правил, сообщенных предместнику Вашему 18 октября 1845 года № 2198, никогда не будет дано право на владение ими, но на это оставление при прежних владельцах крестьян следует тоже испрашивать особое разрешение и затем, дабы бежавшие не могли иметь повода требовать себе вспомоществования или дачи пристанища от тех, во владении коих могли бы быть оставлены те не раздельные крестьяне или имущества, часть коих если бы до побега сделан был раздел, могла бы достаться и на тех, у коих они прежде находились, то я предоставляю Вам:
1) Если холопья были не разделены и находились во владении оставшегося покорным, то за число душ, кои при разделе, если бы таковой был произведен, могли достаться бежавшему, взыскивать, полагая по кабардинскому обычаю без различия пола и возраста за каждую душу, оставшуюся у преж-него владельца, в кабардинскую общественную сумму по 100 рублей серебром, дабы тем положить конец всем притязаниям бежавшего, на этих крестьян.
2) Если во владении или распоряжении бежавшего находились крестьяне: а) собственно ему принадлежавшие, то им, как сказано выше, представляется полная свобода. б) если в его же владении или распоряжении находились и не разделенные еще между ими братьями его, или другими родственниками, могущие при разделе достаться на часть родственников бежавшего, крестьяне, на которых он, как распоряжавшийся ими имел влияние, следовательно, находясь в бегах, по правам азиатского гостеприимства, мог требовать от них дачи себе тайною приюта и самовспомоществования, то, дабы лишить его этого навсегда, следует тоже предоставить этим крестьянам полную свободу, но с тем, однако, если они его сами пожелают и внесут за себя братьям или родственникам бежавших по 100 руб. серебром.
3) С родителей также взыскивать в кабардинскую общественную сумму за части, следовавшие их сыновьям, если эти части они пожелают оставить при себе и это Вами признано будет возможным, тогда только, когда вовсе не будет следовать удовлетворения за разграбленное.
4) Удовлетворять долговых претензий на беглецов тем только, кои до побега были Гласны, объявлены суду или начальнику Центра, во всех же прочих, бывших не известными до побега, отказывать и для положительного об этом сведения, все выше означенное объявить по Кабарде и другим племенам, подведомственным управлению центра, приняв это к исполнению со времени получения предписания моего сему предмету за № 1574.

Верно/ Адъютант штаба подпись
№ 710 Получ. 19 июля 1847г.
Копию предписания этого имею честь препроводить в кабардинский временный суд, для надлежащего сведения и объявления всем жителям Кабарды.

Временно исполняющий должность начальника Центра полковник Ильинский (подпись)

№ 66

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 1654 от 17 июня 1847 г. о порядке назначения эфендиев и мулл в аулах, пришедших из других мест

Обращая постоянно внимание на благосостояние кабардинского народа в течение слишком (?) года управления мною центром, я убедился, что духовенство в Кабарде принимается без разбора, всякий пришелец откуда бы не был: даже без билета из Чечни, за Кубани и чаще из Кумык, едва только мало знающий грамоту находит здесь места аульных эфендиев и мулов, набирает учеников, внушает им правила религии, которую мало или вовсе не понимает сам.
От этого есть муллы невежественные, толкующие превратно, не верно смысл закона Магомета, развращают добрых кабардинцев, которые младенчествуя еще в познании веры своей добродушно и с доверием предаются внушениям полуграмотных духовников.
Кто из порядочных людей оставит свою родину и поедет добывать насущный хлеб в чужом обществе? Конечно, одни отъявленные преступники, которые нетерпимы между своих, удаляются и в радужном гостеприимстве кабардинцев делаются наставниками веры и учителями, хотя предмет этот по прямой обязанности моей не обязывает меня принимать требуемые его (?) решительные меры, но, сожалея (?) о заблуждении многих от невежества пришельцев и бродяг, я считаю не лишним предложить суду мое мнение : было бы полезно, чтобы каждый желающий поступить в какой аул эфен-дием или муллой был бы прежде испытан народным эфендием в присутствии еще двух эфендиев по избрании для этого постоянно из более ученных и знающих закон, и, когда вновь поступающие по испытании окажутся достаточно сведущими, выдавать им акт и определять в аул, по согласию общества и владельцев Аула, без того же никто не должен быть принят.
Вообще же, пришельцев не должно принимать муллами, не убедившись в их поведении; но если кто прибудет сюда по билету с тем, чтобы остаться на жительство, то не иначе допущать к обязанностям муллы, как когда временем он убедит в благонамеренности своих поступков, будет по испытанию найден с достаточными познаниями и достойным этого назначения.
Я, полагая, что изъятия эти могут быть редки, в Кабарде не будет недостатка в духовенстве из среды их самих, и, без сомнения, природные кабардинцы на этих местах могут быть гораздо полезнее, чем пришельцы, не понимающие ни прав, ни обязанностей, ни даже обычаев им чуждого народа, у которых одна цель — обогатиться на счет чужой, не заботясь о нравственности и наблюдении справедливости.
Для обучения юношества также давать право на учителя, которые должны быть испытываемы этими тремя эфендиями, и, если окажутся достаточно сведущими, принимать к себе для обучения; без испытания же учителя не должны поступать к нему ученики; такие не принимаются для обучения из других обществ без позволения Кабардинского суда и без согласия моего, а тем еще более без билетных, за неисполнение всего этого определить меру наказания с виновных, нарушающих этот порядок.
Если эта благая цель, как я полагаю, будет принята с радушием и готовностью на исполнение, то я полагал бы поставить непременным правилом, чтобы вообще владельцы аулов не принимали к себе мулл без испытания, назначенного эфендиями и без утверждения суда, с согласия моего.
Прошу народного эфендия и членов суда при настоящем сборе владельцев аулов и почетных стариков внимательно обсудить этот предмет, составить правила, на основании которых могут быть принимаемы в аулы эфенди и муллы, также и для обучения юношества, представить на мое рассмотрение и утверждение.

Начальник центра
генерал-майор Хлюпин (подпись)
Нальчик

№ 67

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника С.И. Хлюпина Кабардинскому временному суду № 1791 от 11 июля 1847 г. о необходимости своевременного представления сведений о смерти офицеров из «азиатцев»

Из хода дел видно, что Г.Г. частные начальники, подведомственные управлению центра Кавказской линии, в том числе и Кабардинский суд, несвоевременно и даже иногда вовсе не доставляют сведений о смерти гг. офицеров из азиатцев, получающих и не получающих содержание, а азиатцев, не имеющих чинов, но получающих содержание от казны, и вдов, коим производят пенсии, почему начальник центра кавказской линии не имеет возможности так же своевременно доставлять этих сведений Высшему начальству для исключения из списков, а между тем на офицеров, коим производится жалование, таковое требуется и после смерти …несколько времени, пока не разъяснится обстоятельство, что лицо, которое имело право на получение жалования уже не существует, но сведения эти доходит посторонним порядком — по слухам.
В отвращение этих беспорядков и дабы избавиться замечаний начальства по этому предмету, я прошу Кабардинский временный суд принять к непременному руководству: в случае смерти кого либо из офицеров азиатцев, не имеющих чинов, но получающих содержание от казны, и вдов, получающих пенсии, немедленно доносить Г. начальнику центра, объясняя, когда последовала смерть и от какой болезни, независимо этого, с получения сего немедленно представить временно исправляющему должность начальнику центра, всем офицерам большой Кабарды и другим лицам, получающим содер-жание от казны, для соображения имеющимся в управлении центра, поменяв при том, кто в течение 1846 и настоящих годов умер, когда и от какой болезни.

Полковник Хлюпин (подпись)

№ 68

Копия с предписания начальника Центра кавказской линии г. полковника Беклимишева в Кабардинский временный суд № 122 от 28 января 1848 г. о необходимости предъявления кабардинцами, увольняемыми за Кубань, билетов управлениям постов, расположенных в этом крае
Начальник правого фланга кавказской линии, Генерал-майор Ковалевский, уведомил меня, что ни один из кабардинцев, увольняемых мною за Кубань, не является к нему в прочный окоп, а потому просит, чтобы таковые непременно прежде отправления за Кубань являлись в прочном окопе в управление его, и между тем по возможности уменьшить отпуски туда кабардинцев.
Вследствие чего предлагаю оному суду объявить кабардинцам, которые отправляются за Кубань, чтобы они всегда являлись в прочный окоп. (нет листа 123).
Копия с предписания Начальника Центра кавказской линии Полковника Беклемишева в кабардинский временный суд от 14 Января 1848 года за № 41.
Многие жители Большой Кабарды являются ко мне с просьбой о выдаче билетов за Кубань.
Соображаясь с прежним порядком по этому предмету, я отныне прекратил выдачу билетов в означенный край без свидетельства Кабардинского временного суда, что желающие отправиться туда поведения хорошего и преданы правительству.
А потому, подтверждая к руководству предписания от 16 и 22 Января 1847 года за № 73 и 154, данные суду предместником моим, покойным Генерал-майором Хлюпиным, предлагаю: о считающих ехать за Кубань представлять ко мне, но чтобы таковых было небольшое число из самых благонадеж-ных кабардинцев, и, которые будут по уважительным причинам, о порядке этом немедленно объявить жителям Кабарды.

Верно: майор (подпись)

№ 69

Рапорт Кабардинского временного суда исправляющему должность начальника Центра кавказской линии господину полковнику и кавалеру Н.П. Беклемишеву № 89 от 2 марта 1848 г. о предоставлении права близким родственникам бежавшего владельца, «вместо определенных денег по 100 руб. серебром за часть по разделу имения им доставшемусяся, отдавать холопьями»

Господин Исправляющий Должность Начальника Центра Кавказской Линии при надписи от 18 июля прошлого года за № 1816-м препроводил в сей суд, последовавшие к нему в копии предписания Г. Временного Командующего войсками на кавказской линии от 13 июня за № 1188-м для руководства, как поступать с холопьями, оставшимися после побега, к непокорным горским племенам, в распоряжении коих состоят и какую могут получить часть прочие члены семейства, полагая за каждую душу по 100 руб. серебром.
Предписание это, обнародованного в Кабарде, и как младшие Члены, оставшиеся в Кабарде в семействе бежавшего, и почетные старики всех фамилий, просят испросить разрешения начальства, представить право младшим братьям, сестрам и родным, в нераздельном их имении, вместо определенных денег по 100 рублей серебром, за часть по разделу имения, им доставшемуся, отдавать холопьями, а предоставлять свободу тем холопьям, которые достанутся на часть бежавшего.
О таковой просьбе, донося Вашему Высокоблагородию, Кабардинский временный суд имеет честь покорнейше просить Вашего ходатайства и в разрешение предписания.
Член суда майор, князь (подпись)
Печатки членов суда
За секретаря есаул (подпись)

Получ. 7 марта 1848г.
На рапорт этот уведомляю Кабардинский временный суд, что изложенную в оном просьбу жителей Большой Кабарды в отношении холопьев, остающихся после побегов Кабардинцев, я удовлетворить не могу, ибо она простирается вопреки данного к руководству предписания Г.командующего Войсками, и что вновь входить с представлением по этому предмету я не в праве.

Исправляющий должность.
начальника центра, полковник Беклемишев (подпись)
№ 385
7 марта 1848 года
Нальчик

№ 70

Копия с отношения исправляющего должность начальника Владикавказского военного округа к исправляющему должность начальника Центра Кавказской линии г. полковнику, князю Г.Р. Эристову № 1763 от 21-го сентября 1848 года о запрещении продавать пленных, крепостных и «другого рода людей» без его разрешения

По доходящим ко мне неоднократным жалобам от подведомственных мне Горских народов, равным образом и переписки с соседственными округами, о происходящей покупке и продаже пленных, крепостных и другого рода людей, я руководствуясь предписанием Г. командующего войсками на Кавказской линии и Черномории от 11 Июня 1846 года за № 1338 на имя бывшего Владикавказского военно-окружного Начальника Г. Генерал-Майора Нестерова последовавшим, нашел необходимым подтвердить вновь прежнее распоряжение и предписать всем приставам подведомственных мне народов строго наблюдать за неправильною продажей жителями разного сословия людей, и, чтобы без личного моего письменного разрешения никто не смел производить решительно никакой торговли ни крестьянами, ни пленными, в противном случае всякая покупка, как и продажа, будет признаваться недействительною, покупщики лишатся безвозвратно купленных людей, а с продавцов будет строго взыскано по законам.
О таковом распоряжении моем честь имею уведомить Ваше Сиятельство, покорнейше прошу подтвердить также и подведомственным Вам горцам, чтобы они не считали ни под каким видом покупать или же продавать пленных и другого рода людей у жителей моего округа, как равно им таковых передавать, ибо этим только средством полагаю можно будет несколько прекратить недозволительную торговлю людьми между горцами, о распоряжении же, какое Вашему Сиятельству угодно будет сделать по этому предмету, не оставит меня своим убеждениям.

Верно/ Адъютант подпись.

Получ. 20 октября 1846г.
Копию отношения этого, в дополнения предписания Генерал-Майора Хлюпина от 3-го Июля 1846 года № 966, препровождая в Кабардинский временный суд, предлагаю объявить всем жителям Кабарды, чтобы они отнюдь не смели ни под каким видом покупать и продавать никакого рода людей без разрешения на то начальства и без сведения суда, в противном случае, виновные в этом подвергнутся строгому взысканию.

Исправляющий должность
начальника Центра полковник, князь Эристов (подпись)
№ 1577
1-го октября 1848 года
Нальчик

№ 71

Предписание исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду №1588 от 1 октября 1848 г. об объявлении владельцам аулов об их ответственности за случаи воровства, совершаемые односельчанами, рекомендуемыми ими на увольнение

Предлагаю оному суду с получения сего объявить всем владельцам аулов, чтобы если подвластные их желают получать билеты в управление моем, то они должны иметь от своих владельцев печать, при этом подтвердить им, что если кто из подвластных их пойман будет на воровстве или с грабежом, то не только виновный в этом, но даже и владельцы будут строго отвечать за то, что давали свою печать и ручались за них же, об исполнении донести мне.

Исправляющий должность
начальник Центра полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик.

№ 72

Предписание исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 1665 от 12 октября 1848 г. о порядке службы экзекуторов суда

Предлагаю оному суду сделать распоряжение чтобы, когда суд в сборе, экзекуторы всегда находились в Нальчике, для немедленного и безостановочного исполнения поручений, а по роспуске суда по очереди постоянно был бы один из экзекуторов или их помощников в Нальчике.

Исправляющий должность
начальника Центра, полковник, князь (подпись)
Нальчик
(объявить экзекуторам, объявлено 1 ноября Химурзину и Жамборову)

№ 73

Представление исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 790 от 1 ноября 1848 г. об ответственности членов суда за неявку на его заседания

Мною замечено, что некоторые члены суда по роспуске ведома, не являются на срок, по сему предлагаю суду завести следующий порядок: при роспуске суда составлять протокол записывая его в журнал с назначение, когда должен суд опять собраться, при наступлении назначенного дня для сбора судей приехавшие в срок члены должны снова составить протокол о тех, которые еще не прибыли, и мне о том немедленно донести; если в течение трех раз кто-либо из судей не явится в срок, то я вынужден буду сместить его, назначив другого на его место.

Исправляющий должность
начальника Центра полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик

№ 74

Предписание исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии, полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 1832 от 4 ноября 1848 г. об объявлении жителям Кабарды не оказывать покровительства и не принимать к себе чужих холопов

Неоднократно я заметил, что по некоторым неудовольствиям подвластные и холопья одного князя или узденя, ища покровительства у других, по своим старым обычаям, до разбирательства дела, со всем семейством отправляются к нему без всякого позволения Начальства и чрез это Г.Г., не пользуясь повинностями (?) по обычаям терпят убытки, от чего происходят ссоры, вражды и даже убийства; чтобы прекратить эти безпорядки, которые противны законам и обряду, я предписываю суду немедленно распорядиться объявить всем, чтобы с этих пор никто не смел оказывать покровительства и принимать к себе чужих подвластных холопей без разрешения моего.
В случае притеснения подвластные холопья, не трогаясь с места с семейством и имуществом, могут обратиться с просьбою в суд или ко мне, которым как суд, так и я имею обязанность по долгу нашему и оказать защиту и покровительство.
Нарушающий это постановление подвергается штрафу 200 руб. серебром. Во всем этом прошу со всех владельцев взять подписки и хранить при делах и мне обо всем доносить.

Исправляющий должность
начальника Центра, полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик.

№ 75

Предписание исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 1880 от 7 ноября 1848 г о порядке проведения допроса просителей и ответчиков

Предлагаю оному суду принять за правило: при разбирательстве дела, по снятии допроса с просителя и ответчика, заставляет их прикладывать их печати или чернильные знаки в том, что они выслушали снятое с них показание, потом по решении дела прочитывать им постановление с тем, чтобы такие прилагали свои печати или чернильные знаки, дабы впоследствии не возникало жалоб, что дела решаются без присутствия какой либо стороны, и им это не было объявлено, об исполнении донести мне.

Исправляющий должность
начальника Центра полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик.

№ 76

Предписание исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 1879 от 7 ноября 1848 г. об объявлении кабардинцам мер наказания за неявку в суд по его требованию

Мною замечено, что суд посылает очень часто несколько раз печать за кем-нибудь из кабардинцев по касающейся до него надобности и он не является в суд, чрез что встречается остановка в делах и обиженные от этого не получают удовлетворения; вследствие чего предлагаю суду объявить кабардинцам, если на будущее время по первому призыву суда …печать не будут являться, то с того будет взыскан штраф в 25 рублей серебром, и вместе предлагаю суду об ослушниках доносить мне.

Исправляющий должность
начальника Центра, полковник, князь (подпись)
Нальчик

№ 77

Представление исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 1915 от 9 ноября 1848 г. о порядке работы экзекуторов суда

Предлагаю оному суду распорядиться чтобы, когда суд находится в сборе, экзекуторы и помощники их находились бы в Нальчике, поочередно каждую неделю, и вовремя пребывания здесь экзекуторов предписания имеющие у них исполняли бы помощники, другую же неделю помощники должны находиться при суде, экзекуторы исполнять предписание.

Исправляющий должность
начальника Центр, полковник, князь (подпись)

№ 78

Предписание исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Кабардинскому временному суду №1946 от 13 ноября 1848 г. о принятии к руководству правил работы суда, «почерпнутыя из свода гражданских постановлений»

Мною замечено, что в суде не соблюдается должное благочиние, как бы это следовало в присутственном месте, почему, препровождая при сем к руководству правила, почерпнутыя из свода гражданских постановлений, предлагаю суду в точности исполнять оныя, а за исполнением их вменяю в обязанность Г. майору Наттеру иметь наблюдение.

Направляющий должность
начальника Центра полковник, князь (подпись)
Нальчик

Глава первая

О составе и устройстве Присудствия (присутствия-государственное учреждение — К.)
отделение первое
О составе присудствия.
33. Присудствие составляется из председателя и членов, в судебных местах Присудствия составляются не менее, как из трех лиц.
1720февр.28(3534) гл.v, 1784 сент. (16072).
34. При присудствии состоят Секретарь и Чиновники для письма и переписки.
Отделение второе
О разных родах заседаний Присудствия
35. Заседания присудствия бывают обыкновенныя, и чрезвычайныя.
36. Обыкновенныя заседания бывают ежедневно, кроме субботних и воскресных дней и табельных (по уставу) о предупреждении преступлений, праздников.
Примечание субботние дни не полагаются в число присудственных для того, чтобы дать Канцелярии более возможности к успешному исполнению вновь поступивших и к приведению вообще всех надлежащий порядок.
1720 февр.28 (3534)гл.III, 1796 Дек. 23 (17680), 1805 янв.27 (21605), 1812нояб.11 (25263).37.Обыкновенные заседания начинаются в осьмом часу утра, и закрываются не ранее второго по полудни. Впрочем, по общему всех присудтвующих согласию дозволяется открывать заседание и позже упомянутых часов, но с тем, чтобы присудствующие по ому положению непременно уж все в одно время, а не в разные часы, приезде и выезде имели и находились в присутствии не менее узаконенных пяти часов, в случае нужды и далее сего времени, дабы ни малейшего в делах запущения не было.
1720 февр. 28 (3534) гл.III, 1733 мая 25 (6413) и Окт.12 (6499),
1739 мая 23(7818), 1740 июн. 19(8140), 1749 дек. 15 (9695), 1754 авг 12 (10275), 1756 нояб. 25 (10657), 1760 дек. 15 (11169) п.4, 1766 апр.18 (12626).
38 Ежели, когда либо не будет где заседания за неимением дела, то о сем должно быть отмечено в судебных журналах и в рапортах о присудствовании.
1760 Дек. 15 (11169) п.з.
Разд. II – о составе делопроизв. И протчем устр. Месте вообще.
39. Заседания чрезвычайныя назначаются: 1) для выслушания высочайших указов; 2) для важных дел, требующих особенной посмпешности; 3) дя скорейшего разрешения дел текущих при чрезмерном накоплении оных.
Ср.узаконенные, к следующей ст. приведенны.
40. Заседания чрезвычайныя, соразмерно надобности, могут быть назначаемы как по праздничным дням в обыкновенные часы, так и ежедневно в послеобеденное время.
41.Чрезвычайныя заседания назначаются: 1) по распоряжению высшего начальства, 2) по определению самого присудствия в тех местах, где дела решаются по большинству голосов (а), а в прочих местах, где никакое положение без утверждения председателя не есть действительно, по его усмотрению (б).
42. Ни один член, разумея в сем числе и Председатель, не изъемлется от обязанности присутствовать в обыкновенных заседаниях своего места, в заседании чрезвычайных присутствуют или так уж все члены или те только, которым по распоряжению о таковых заседаниях именно повелено будет в оных участвовать.
43. Никто ни может уклонится от присутствия под предлогом престарелости лет, продолжительных болезненных припадков или других отговорок, находящий у себя неспособным или не в силе отправлять свою должность обязан просить совершенного от оной увольнения.
44.Законныя причины не присутствования суть: 1) болезнь, 2)другие занятия по службе, 3)отлучка по узаконенному отпуску.
45. В тех местах , где в течение летнего времени Члены увольняются от присутствия для отдыхновения (викации), а именно — в течение Июня и Июля месяцев, в Палатах уголовных и Гражданских и прочих судебных местах по Губерниям Члены должны наблюдать в том взаимную между собою очередь, таким образом, чтобы в каждом месте для производства и слушания текущих дел оставалось всегда налицо не менее половины присутствующих.
46.Неприбывший к присутствию без узаконенных к тому причин подвергается вычету месячного жалованья.
8Кн. 1- общее учреждение мест и Властей управления Губернского.
47. Явившийся в присутствие позже определенного часа должен высидеть и время вдвое, не досидевший узаконенных часов подвергается за каждый час вычету жалования за неделю.

Отделение третье
О внешнем устройстве присутствия

48.Присудствие собирается в назначенной для сего особенной комнате (камере) и, кроме оной, не могут быть составляемо заседание, ни на дому у председателей, ни в другом каком-либо месте (а) — из сего изъемлют полицейские суды, кои открывают присутствие подследственным делам и вне обык-новенного их местоприбывания (б).
49. Присудственная комната должна быть убрана стульями и коврами, по среди оной стоит покрытый сукном стол для заседания Членов, а на столе пред каждым членом по чернилице со всею принадлежностью, на правой стороне находится стол для секретаря, а на левой — для протоколиста, на столе должны быть часы.
50. На столе в присудственной комнате во всех без изъятия присутственных местах находится до луно (?) по данному образцу Зерцала, на котором наклеиваются печатные экземпляры указов: 1722 года Апреля 7 дня хранения прав Гражданских, 724 января 21 о поступках и судебных местах, и января 22 о Государственных уставах и их важности. Если, где не окажется Зерцала, то виновные подвергаются за сие выговору.
51. Если у присудствия нет особой кладовой для хранения штатных и других сумм, в присудственной комнате должен быть для сего сундук.

Отделение четвертое
О благочинии присудствия

52 Заседания открывается немедленно по прибытии присудствующих, если и не всех, то по крайне мере большей части.
53. Во всех присудственных местах, от высших до низших, во время заседаний председатели члены и секретари должны быть в мундирах или вне мундирах при шпагах, прочие канцелярские чиновники в мундирных фраках, а канцелярские служители, классов не имеющие, в форменных сюртуках, по положению о гражданских мундирах (см.Уст.Служ.прав.).
Примечание Председатели, Члены и Секретари всех губернских и других вообще присудственных мест, Прокуроры и Стряпчие могут, по уставу о службе Гражданской, в обыкновенные дни являться в заседание в виде мундирах той же формы, какой положены для каждой должности мундиры поратные (парадные ? — К.), но с одним кантом, по разрядам должностей.
54.При входе Председателя прочие присудствующие, встав с места, отдают ему честь, то же самое наблюдается и при его выходе, но встречать или проводить председателя Члены не обязаны.
55. Присудствующие Заседают по старшинству чинов. Председатель имеет всегда первое место.
56. Ежели, по роду дел востребуется совокупное заседание двух или более присудственных мест: то пришедшие из других мест заседают по правую сторону по старшинству, а настоящие присудствующие того места садятся на левой стороне углов.
57. В присудственную комнату имеют свободный вход одни присудствующие и канцелярские чиновники того места.
58. Из посторонних никто не может входить в присудствие без особенного доклада, стул поставляется в оном только особам шестого класса и выше, равно как и тем, кои имеют орден св. Владимира, прочие должны объяснять дело свое стоя.
59.Пресутствующие во время заседания должны слушать предложенные им дела и давать голоса свои с надлежащею благопристойностью и с уважением к тому месту, где они находятся, и к обязанностям, кои на них возложены.
60. Запрещается иметь в присутствии разговоры о посторонних предметах, не касающихся службы, тем еще более запрещается какие-либо неприличные поступки, смех, крик, ссоры или брань, под опасением в противном случае выговора и других наказаний по законам уголовным.
61 Надзор за внутренним порядком присутствия принадлежит председателю, а также прокурорам и Стряпчим, по принадлежности их ведомств, но к прекращению всякого безчиния обязаны вспомоществовать им и все присутствующие, иначе подвергаются они равному с нарушителями порядка наказанию.

Верно/ Адъютант подпись.

№ 79

Предписание исправляющего должность начальника Центра Каквказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 1991 от 19 ноября 1848 г. о порядке штрафования виновных за воровство

Предлагаю оному суду принять в руководство при штрафовании виновных в воровстве или другом преступлении брать от них немедленно поруку, которая должна быть из людей добросовестных в том, что они ручаются на будущее время за их поведение. А если потом откроется, что эти взятые на поручительство окажутся виновными в каких-нибудь преступлениях вторично, в таком случае уже будет взыскано с поручителей.
Предварить при том поручителей, что они должны уже быть порукою в продолжении всей его жизни.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик

№ 80

Предписание исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 1990 от 19 ноября 1848 г. о запрещении самовольного штрафования виновных

До сведения моего дошло, что поручик князь Тлостаналиев и уздень Женоков самовольно и против обряда оштрафовали своего подвластного на 100 рублей серебром, а подвластные князя Казиева точно так же оштрафовали балкарцев за пастьбу баранов.
Дабы прекратить на будущее время подобные беспорядки, возбуждающие только ссоры, я предлагаю оному суду с получением сего сделать распоряжение о воспрещении всем владельцам брать самовольно штраф с кого бы то ни было без разрешения моего и суда. В противном случае подверг-нутся за это взысканию.
И дозволяется только в таком случае брать штраф, если это будет присуждено старшинами в ауле и то выше положенного обрядом, если это будет превышать то с них будет взыскано.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик

№ 81

Предписание исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 2117 от 29 ноября 1848 г. об объявлении владельцам аулов о штрафовании мулл, не имеющих билетов на исполнение мусуль-манских обрядов, заверенных эфендием, членами суда и начальником Центра

Предлагаю оному суду объявить всем мулам находящимся в Кабарде, чтобы они к 1 января будущего 1849 года непременно имели билеты за подписью эфендия, членов суда и моим в том, что они утверждаются аульным муллою.
Объявить всем владельцам аулов, что если находящиеся в их аулах муллы не будут иметь сказанных билетов то с них взыскать штраф в 200 рублей серебром, а мулл доставлять за караулом в Нальчик.
При получении билетов муллы обязаны принять присягу, для коего присяжный лист при сем прилагается в том, что они в исправлении своей обязанности будут поступать на основании Алкорана по всей справедливости и не будут проповедовать и возбуждать народ против русского правительства и христиан и затем присягавший прикладывает печать к присяжному листу, а не присягавший должен быть арестован и доставлен ко мне для поступления с ним по законам.
При этом вменяется в обязанность теперь же составить именной список всем аульным муллам которые справляют эту должность в Кабарде.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик

№ 82

Предупреждение от исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова членам Кабардинского временного суда № 2293 от 29 декабря 1848 г. за неисполнение его указания о выдаче муллам свидетельств на разрешение исполнения ими мусульманских обрядов

От 29 ноября за №2117 было предложено оному суду сделать распоряжение, чтобы все аульные муллы к 1 января имели бы виды, засвидетельстованные народным эфендием и утвержденные моей подписью, но до сих пор ни один не являлся за таковым видом.
Члены суда как представители народа, которому во всем должны служить примером, обязаны были бы первые исполнить это. К крайнему моему сожалению ни один из них не позаботился прислать своего муллу для получения свидетельства.
Таковое уклонение от исполнения воли начальства на первый раз вынуждает меня поставить на вид господам судьям и вместе с тем предваряю, что если к 1 января не будут высланы муллы за получением видов, то штраф начнется взыскивать для примера другим с судей и старшего князя.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик

№ 83

Предписание исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 613 от 26 марта 1849 г. о даче поручения владельцам аулов усилить борьбу с «хищниками» в связи с наступлением весенней поры

С наступлением весеннего времени в Кабарде обыкновенно проявляются абреки и нередко делают тут шалости, как случилось и третьего дня, что они напали по дороге около Шалушки на проезжавших поселян и мужиков, из коих один был мертвый на месте на месте происшествия, другого изранили, а мальчика увезли в плоен и проехали всю Кабарду безнаказанно.
Чтобы обеспечить некоторым образом проезжающих и уменьшить дерзости неблогонамеренных людей, я предлагаю Кабардинскому Временному суду сделать теперь же распоряжение, чтобы каждый владелец аула имел у себя преимущественно из состоятельных несколько человек, по возможности на лучших лошадях и хорошо вооруженных, для того, чтобы по первой тревоге о малейшем происшествии они немедленно открывали следы хищников и преследовали их до последней возможности.
За недопущение злонамеренных людей совершить вредный замысел, а тем более за поимку их, я постараюсь быть благодарным. Напротив же, за то, если кто по извещению о тревоге ослушается или по небрежности возложенной на каждого обязанности в этом отношении не выедет куда надобность укажет для преследования, прошу строго объявить кабардинскому народу, что тот будет штрафован двадцати пятью рублями серебром.
Одна половина из этих денег должна поступить в пользу владельца аула, а другая приобщиться к общественной кабардинской сумме.
Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

№ 84

Предписание исправляющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 720 от 11 апреля 1849 г. об объявлении жителям Кабарды о штрафовании за самовольное переселение из одного аула в другой

Неоднократно случалось, до предписания сего, жители Большой Кабарды самовольно переселялись из одного аула в другой, что и в настоящее время делается ими.
Дабы прекратить подобные самовольства со стороны кабардинцев, я предлагаю суду сделать немедленное распоряжение об объявлении всем жителям Кабарды, что если кто без разрешения суда и утверждения моего осмелиться переселиться из одного аула в другой, то виновный, кроме обратного выселения на прежнее место жительства, будет оштрафован на пятьдесят рублей серебром.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик.
В должности центрального адъютанта сотник подпись

№ 85

Предписание временно исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника Попова Кабардинскому временному суду № 1275 от 11 июля 1849 г. о запрещении жителям Кабарды передавать в другие места полосное железо

Г. Главнокомандующий по прочтении рапорта г. Командующего войсками на Кавказской линии и в Черномории от 19 от 19 мая №1048 на счет возмутительных действий за Лабою шейха Магомет Амина изволил полагать не лишним запретить вывоз полосного железа из наших пределов к горцам. Дабы по возможности затруднить устройство лафетов к орудиям, имеющимся у них.
Вследствие предписания об этом начальника штаба войск Кавказской линии и Черномории от 2 июля за №1424 г. начальнику центра Кавказской линии, я, за отсутствием Его Сиятельства, покорнейше прошу оный суд воспретить всем жителям Большой Кабарды, чтобы никто не смел передавать за наши пределы полосное железо.
В противном случае осмелившийся нарушить распоряжение это виновный подвергнется строжайшей ответственности.

Полковник Попов (подпись)
Нальчик.
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

№ 86

Предписание исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии полковника Попова Кабардинскому временному суду № 1376 от 29 июля 1849 г. об объявлении жителям Большой Кабарды не ездить «большими толпами бездорожными и скрытыми местами»

Командующий 1-м участком линии Военно-Грузинской дороги войсковой старшина Шидловский, рапортом от 22 июля за №479 донес г. Начальнику центра Кавказской линии, что мирные кабардинцы разъезжают большими толпами по тем местам, где жители станиц Военно-Грузинской дороги занимаются полевыми работами, под видом которых легко могут ездить абреки, учинять грабежи и злодеяния, как это случилось, что уздень Магомет Казаньшев со своими подвластными 7-ю человеками выезжал на охоту, был замечен казаками Владикавказского полка, заарестован и доставлен в Нальчик.
Вследствие чего я за отсутствием и по поручению Его Сиятельства покорнейше прошу оный суд немедленно сделать распоряжение об объявлении всем жителям Большой Кабарды, чтобы они для предупреждения подобных недоразумений, не ездили вперед большими толпами бездорожными и скрытыми местами, а в особенности около и возле полей, где работают жители военно-грузинских станиц и об исполнении донести князю Георгию Романовичу.

Полковник Попов (подпись)
Нальчик.

№ 87

Копия с предписания временно-командующего войсками Кавказской линии и Черномории от 18 октября 1849 года за № 2198. начальнику центра Кавказской линии о правилах рассмотрения прав и тяжб владельцев, возвратившихся из «бегов», и получивших прощение от власти

По рассмотрении представленной ко мне при надписи Вашего Сиятельства от 10 марта сего года №589 переписки оказалось: Кабардинский князь, подпоручик Алхас Мисостов, жалуясь на несправедливое отбирание от него и отдачи родственнице его, княгине Наурузовой, по присуждению Кабардинского Временного суда табунщика его, по имени Хажимет, просил о возвращении ему оного. Кабардинский суд в объяснении своем говорит, что табунщик этот, как человек вольный, сам добровольно согласился перейти к Наурузовой и что Алхас Мисостов, находившийся в бегах, хотя и считается прощеным, но о том, что он может вступить во всех правах кабардинских князей, от начальства нет повеления.
Поэтому Ваше Сиятельство испрашивает о возвращении Мисостову прежних прав его, заключающихся в том, чтобы побег его за Кубань, искупленный его бесспорным поведением и преданностью русскому правительству, был совершенно забыт и он через то мог пользоваться в тяжбенных делах всеми имуществами, которые представлены прочим князьям кабардинским.
Обстоятельство это с изложением подробно всего дела я представляю на благоусмотрение господина Главнокомандующего корпусом присовокупив со своей стороны, что решения означенного частного случая зависит от разрешения общего вопроса: могут ли, безусловно, возвращены все права кабардинских князей лицам этого народа, сделавшим в бегах непокорным горцам и за добровольное возвращение оного получившим прощение российского правительства.
Этих прав они лишаются после прокламации генерала Ермолова, которою доселе Кабардинский Временный суд руководствуется. Имущество такого беглеца переходит к наследникам, которые, как законные владельцы могут распоряжаться по усмотрению или могут найтись в невозможности воз-вратить прямому владельцу, если тот, получа прощение, захочет вступить во все прежние права.
Кроме того, кабардинцы имеют между собой множество тяжб за землю и крепостных крестьян равно могут иметь к казне более или менее основательные претензии за земли, которые взяты или возьмутся под поселения.
Если таковая просьба будет решена в отсутствии беглеца против него, то, возвратясь и вступая во все прежние права, он снова может начинать иск, и дело нужно будет решать вновь по другим уже соображениям.
От сего может произойти большая запутанность, а частные лица и казна могут быть по таким делам вовлечены в значительные убытки.
Поэтому я полагал постановить для всегдашнего руководства следующие правила:
1. Если кабардинец учинивший побег к непокорным горцам получит прощение начальства, то он вступает в права, своему сословию принадлежащие, только с того времени, как принял новую присягу на верность подданства Государю Императору.
2. На земли крестьян и имущество, принадлежавшие ему до побега, он права не имеет, разве ему таковые будут добровольно уступлены теми лицами, кои после побега его наследовали или приобрели эти имущества.
3. Равным образом лишается беглец по своим возвращении прав на всякого рода наследств, которое ему приходилось бы по народным обычаям, если бы он не сделал побега.
4. Все тяжбы, которые имело такое лицо до своего побега, считая конченными и решенными в пользу его противников, разве окажется справедливым иск со стороны других лиц по правам, от сего случая не зависящим.
5. Прощеный беглец может пользоваться всеми правами, кабардинскими обычаями представляемыми к князям и узденям, только относительно той собственности, которую он законно приобрел со дня возобновления ему присяги.
Ныне начальник главного штаба генерал-лейтенант Гурко, от 16 сентября № 207 сообщил мне, что господин главнокомандующий, признавая справедливым вышесказанные правила насчет прав личных и относящихся до собственности, коими могут пользоваться князя и уздени, находившиеся в бегах у непокорных горцев, при возвращении своем получившие прощение от правительства, Его Сиятельство вполне одобряет эти правила.
Тем более, что в существе своем согласны с прокламацией генерала Ермолова, которою Кабардинский Временный суд руководствовался до настоящего времени.
Сообщая Вашему Сиятельству означенные правила последствие предоставленные вашего №583 поручаю передать таковые для руководства Кабардинскому Временному суду для разрешения подходящих под них случаев как прежде бывших, так и могущих впредь произойти, в том числе и спора Мисостова с Наурузовой.

Верно: генерал-майор (подпись неразборчива)

№ 88

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 1894 от 25 октября 1849 г. о порядке рассмотрения им жалоб от населения

Предлагаю оному суду с получением сего немедленно распорядиться объявить всем жителям Большой Кабарды, чтобы они с жалобами своими являлись ко мне по субботам, четвергам и вторникам после 12 часов утра.
В прочие же дни я не буду принимать их, дабы не тратить времени необходимого для занятий по делам вверенного мне управления.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик.
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

№ 89

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 1960 от 2 ноября 1849 г. о порядке предоставления отпусков членам суда

Члены оного суда неоднократно обращаются ко мне с просьбами о увольнении их в отпуска; между тем жители Кабарды, имеющие дела, приносят жалобы на не решение дел их; почему предлагаю суду на будущее время принять в руководство: имеющие надобность дома (?) члены суда, по условию между собой, должны отправляться туда поочередно, так, чтобы при всякой отлучке находилось бы в суде для безостановачногого разбирательства дел непременно два члена, и затем с подобными просьбами не обращаться уже ко мне, и больше таковые мною не будут принимаемы.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик.
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

№ 90

Предписание начальника Центра Кавказской линии, полковника, князя Г.Р. Эристова, Кабардинскому временному суду № 2069 от 16 ноября 1849 г. о повышении дисциплины членов суда

Мною замечено, что члены оного суда небрежны к своей обязанности, не всегда занимаются разбирательством дел, и часто некоторые из них вовсе не бывают в присутствии.
Небрежение это, от которого всегда были упущения дел и могут продолжаться надолго, вынуждает меня обратить на оное внимание находящегося в суде чиновника со стороны русского правительства майора Наттера, которому предлагаю наблюдать за этим как можно строже и ввести такой порядок, чтобы всякий раз при составлении журнала записывалось, кто присутствовал из членов в суде, и журнал этот предоставлять ко мне, чтобы я при получении жалования за не бытность каждого можно было вычитывать таковое в пользу Кабардинской общественной суммы.
Порядок этот в отношении числа присутствующих в суде может остаться таким, как я назначил в предписании своем от 2 ноября сего года за № 1960, и я полагаю, что члены не могут быть недовольны им, ибо половинному числу их предоставляется быть дома.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик
В должности центрального адъютанта сотник подпись

№ 91

Рапорт майора Наттера, надзирающего за работой суда, начальнику центра Кавказской линии г. полковнику и кавалеру, князю Г.Р. Эристову, № 826 от 19 декабря 1849 г. о принятии мер для отопления помещений суда.

По приказанию Вашего Сиятельства я неоднократно предлагал членам Кабардинского Временного суда, дабы они распорядились о доставлении с аулов дров для отапливания суда. Но по настоящее время исполнения не последовало; а как это общая повинность жителей Кабарды, то неугодно ли будет Вашему Сиятельству, кому следует приказать для отапливания в суде двух печей по надлежащему расчету купить дрова из кабардинской общественной суммы. О разрешении сего почтить меня предписанием.

Майор Нетер (подпись)
Нальчик.

Рапорт этот препровождая в Кабардинский Временный суд, предлагаю распорядиться, чтобы возку дров для отапливания суда производили жители ближайших аулов и распоряжение это принять навсегда к исполнению.

Начальник центра полковник, князь Эристов (подпись)

№ 92

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 158 от 7 февраля 1850 г. о сообщении Центру сведений о смерти офицеров — «азиатцев».

9 июля 1847 года исправляющий должность начальника центра, полковник Алехин, к непременному руководству даны предписания всем приставам подведомственных управлению центра и суда за № 1791 , чтобы в случаях смерти кого-либо из офицеров азиатцев, получающих и не полу-чающих содержание от казны, а также вдов, получающих пенсии, немедленно доносить начальнику центра, с объяснением, когда, от какой болезни последовала смерть, для донесения высшему начальству, к исключению от отчетности и прекращению требования жалования кто получает.
Это распоряжение упущено из виду Карачаевским приставом, потому, что о смерти корнета Кодзокова, последовавшей еще 5 октября прошлого года, он не донес мне, промедлив до того, пока извещен частным образом, предписал ему доставить мне сведение по этому предмету.
Также со стороны кабардинского суда сделано подобное же упущение, ибо я посторонне осведомлен, что гвардии ротмистр Кудинетов недели три уже умер, но об этом не донесено мне.
Между тем по отчетностям он показывается и начальство, в ведении которого состоит на службе, требует на него содержание.
Поэтому, повторяя вышеозначенное распоряжение за № 1791, предлагаю суду иметь оное в ввиду к непременному исполнению, дабы на будущее время избегать могущих встречаться неприятных замечаний со стороны начальства по этому предмету.
О ротмистре Кудинетове теперь же доставить мне требуемое сведение.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик
В должности центрального адъютанта сотник подпись
Донесено рапортом г. полковнику, князю Эристову, 11 февраля 1850 года.

№ 93

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова, Кабардинскому временному суду № 322 от 18 февраля 1850 г. о порядке обращения к нему населения с жалобами

Со вступлением моим в командование центром я заметил, что жители Кабарды весьма часто обращаются с просьбами. Просьбы эти большею частию или слишком маловажны, не дельны (?), или заключают в себе тяжбу старых времен и потому не заслуживают внимания к удовлетворению их.
Они служат одним лишь обременением, как мне, так и суду, и это, сколько мог я убедиться, происходит не от черни, не привыкшей еще к порядку вещей. Но, есть люди, более сведущие и привыкшие к начальству, от нечего делать толкуют им, что дела их могут иметь полезный для просителя результат ручаются за успех, внушают им непременно во всяких маловажностях обращаться с просьбами, они слушают их и, не разбирая инстанции, идут прямо ко мне.
Желая устранить беспорядок этот, дабы можно было иметь время для других более важных занятий и хоть сколько-нибудь облегчить труды собственные и суда, я прошу суд избрать средства к отклонению всего этого. Внушить кабардинцам, какие просьбы могут быть приняты в уважение и с какими из них к кому обращаться для разбирательства. О тех же людях, которые будут наущать малосведущих к подаче ими неправильных и кляузных просьб, стараться узнавать взыскивать с них и, когда нужно, доводить до моего сведения.
А как весьма часто случается, при разбирательстве остаются недовольны и по окончании дел повторяют их, то не найдет ли суд полезным для отклонения продолжительных тяжб при начатии разбирательства дел в суде отбирать от просителей подписки в том, что они с суждением дел их членами суда останутся довольными и более просить в том никого не будут, под опасением, в противном случае взыскания штрафа который должен быть определен судом по мере иска в пользу кабардинской суммы.
Вместе с этим, дабы облегчить членам суда труды, которыми они обременены, стараться по возможности направлять тяжущихся к медиаторскому разбирательству, записывая в суде имена выбранных медиаторов и в согласии их в выборах взять подписку с тяжущихся.

Начальник центра полковник, князь Эристов
Нальчик.
В должности центрального адъютанта сотник подпись

№ 94

Предписание начальника Центра Кавказской линии, полковника, князя Г.Р. Эристова, Кабардинскому временному суду № 344 от 20 февраля 1850 г. об ужесточении требований к нравственным достоинствам свидетелей, выступающих на суде

Мною замечено, что при разбирательстве дел по кетабу очень часто случается, что свидетели большею частью ложно присягают.
Чтобы отклонить этот пагубный для религии поступок, совращающий каждого с истинного пути закона, я предлагаю суду допущать быть свидетелями только тех хороших, честных людей, за доброкачественность поведения которых избранные старики и муллы аула поручатся присягою.
Наблюдение за этим прошу суд возложить на особенное попечение народного эфенди. И сделать известным кабардинцам, что если после этого распоряжения окажутся нарушители присяги — столь почитаемой святыни, то они подвергнутся строгой ответственности.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

№ 95

Предписание начальника Центра Кавказской линии, полковника, князя Г.Р. Эристова, Кабардинскому временному суду № 752 от 12 апреля 1850 г. о порядке покупки и продажи холопов

В Кабарде и других подведомственных управлению моему племенах между жителями весьма часто случаются тяжбенные дела за холопьев, приобретаемых покупкою или выменом на своих,- ибо они впоследствии оказываются или вольными людьми, или холопьями, уворованными у других вла-дельцев, и потому отбираются.
А между тем тот, кто приобрел их, лишается того, что было заплачено, через что производится значительная и бесполезная переписка, которая иногда ничем не кончается в продолжении много времени.
Во избежание всего этого на будущее время я предлагаю оному суду распорядиться объявить всем жителям Кабарды, что они, если кто желает купить холопьев или продать их, брали свидетельства от главных местных начальств, в ведомствах коих совершается продажа или покупка, в том, что приобретаемые или продаваемые люди действительно принадлежат тем самым лицам и что им разрешается продажа или покупка.
Если же, кто и за сим без таковых видов продаст или купит холопа, тот подвергнется строгому взысканию.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

№ 96

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова, Кабардинскому временному суду № 757 от 12 апреля 1850 г. об объявлении кабардинцам запрета выкупать похищенных мальчиков

В последнее время замечено, что абреки часто увозят из Кабарды в плен мальчиков и требуют за них значительный выкуп. Кабардинцы, избалованные тем, что им позволяется выкупать их, бывают к общему стыду не в меру оплошны.
Между тем абреки, пользуясь слабостью этою, усиливают свое злодеяние преимущественно увозом в плен мальчиков.
Дабы прекратить подобные покушения абреков, я предлагаю суду объявить всем кабардинцам, чтобы отнюдь никто не смел выкупать мальчиков, увезенных абреками, под строгою ответственностью, если кто не исполнит приказания сего.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

№ 97

Копия с отношения г. Командующему войсками Кавказской линии и Черномории начальника главного штаба войск, на Кавказе находящихся, от 27 апреля 1850 года № 951 о прикреплении «азиатских офицеров» к казачьим войскам
Г. Военный министр с отношения от 8 минувшего марта № 97 сообщил князю Михаилу Семеновичу, между прочим, следующую волю Государя Императора.
1. Предоставить г. главнокомандующему азиатских офицеров к казачьим полкам на Кавказе, Донским, Кавказским линейным и Черноморским по ближайшему Его Сиятельства усмотрению и местным требованиям, но не свыше как по одному офицеру на сотню или по шести офицеров на полк.
2. Прикомандированных офицеров считать сверх комплекта. Жалованье им производить от казны по окладным казачьих полков, если они, впрочем, не получают уже оного в большом размере по особым высочайшим повелеваниям.
3. Азиатских офицеров, прикомандированных к казачьим полкам, в следующие чины за выслугу лет вовсе не производить и представлять к производству не иначе, как за отличие в сражениях потому, что в Кавказском крае нет недостатка в случаях к таковому отличию. Условие это, сделавшись известным азиатским офицерам, будет служить для них побуждением к достижению чинов военными подвигами. Производимым за отличие в делах офицерам жалование назначать на основании предыдущего пункта по казачьим окладам.
4. Во время нахождения в казачьих полках азиатским офицерам давать дробантов из строевых нижних чинов каждому по одному с тем, чтобы при отбытии офицеров в домовые отпуска дробанты оставались в полках.
5. На получение орденов св. Георгия, св. Владимира и знака отличия беспорочной службы, а равно на покровительство комитета высочайше утвержденного в 18 день августа 1814 года, предоставить им те же права, коими пользуются казачьи офицеры.
6. Детей офицеров, убитых на войне, преимущественно назначать азиатцев, которые ежегодно отправляются для воспитания в военно-учебные заведения за счет казны.
7. Так как казачьи офицеры по войсковым положениям пенсии за службу не получают, то разрешение предоставления о пенсиях, прикомандированным к казачьим полкам сверх комплекта азиатским офицерам, отложить до пересмотра общего устава о пенсиях.
8. Полковым командирам и вообще местным начальникам иметь строгое и неослабное наблюдение за прикомандированными к казачьим полкам азиатскими офицерами и, в случае замеченного уклонения от службы, немедленно предоставлять таковых к отчислению от полков с прекращением жалования.
9. На основании вышеизложенных прав, которые считать временными, прикомандировывать по усмотрению генерал-адъютанта князя Воронцова к казачьим полкам сверх комплекта офицеров из азиатцев, произведенных из собственного Его Величества конвоя из закавказского Горского дивизиона в милициях, собираемых по военным обстоятельствам.
Вследствие чего г. главнокомандующий приказать изволил сделать эти правила известным в здешнем крае, а между тем сообщить главным военным начальникам, в ведении коих проживают офицеры из азиатцев, что при поступлении их на службу в казачьи полки должны быть соблюдены следующие условия.
А. Всякий офицер из азиатцев, желающий поступить на службу в казачий полк, должен непременно уметь объясняться по русски и подписывать свою фамилию, а без этого условия никто на службу принят не будет.
Б. С просьбою об определении на службу всякий офицер должен обращаться к главному местному военному начальнику, приложив при том и документы о своем происхождении и прежней службе
В. Главные местные военные начальники, удостоверившись в хорошем поведении просителя и в действительности заслуг его, сообщают о сем в корпусной штаб, откуда будет дано окончательное разрешение на прикомандирование просителя к казачьему полку.
Г. Во время службы в казачьих полках офицеры из азиатцев могут сохранить свой национальный костюм и вооружение.
О таковом приказании г. главнокомандующего, сообщенном вместе с сим, кому следует, уведомляя Ваше Превосходительство для зависящего от вас распоряжения и руководства, мне остается просить вас о спросе тех офицеров из азиатцев, которые находятся при кавказском линейном казачьем войске сверх шести, допущенных к прикомандированию, не пожелает ли кто из них быть переведенным в другие полки, где не достает сего числа, но если они желание на это не изъявят и если предоставят уважительные причины к тому, чтобы не менять места службы, то оставить их на службе при тех же полках до выбытия с тем, однако ж, чтобы с другим полком было прикомандировано менее шести так, чтобы в общей сложности выходило по шести на каждый полк.
Что же касается до производства в чины офицеров, прикомандированных к казачьим войскам, то г. главнокомандующий изволил сделать сношение с г. военным министром об исходатайствовании Высочайшего повеления о дозволении предоставлять к производству в чины не за одно отличие в военных делах, но за особенное отличие по службе с самою строгою разборчивостью, сделанного отличия по службе при хорошем поведении.
В заключении присовокупляю: г. главнокомандующий разрешает, чтобы к 4-м пешим батальонам черноморского казачьего войска, постоянно находящимся на службе, было тоже прикомандировано по одному офицеру из азиатцев на каждую роту и чтобы при назначении сих офицеров в конные полки были принимаемы в соображение только полки, состоящие на очередной кордонной службе.

С подлинным верно, адъютант сотник (подпись)

№ 98

Поручение начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 1046 от 23 мая 1850 г. о необходимости устранения жалоб сторонами, после принятия решения суда

Неоднократно г. Начальником центра Кавказской линии замечено, что кабардинцы, имеющие претензии по делам своим по разбирательству таковых, получа удовлетворение, вновь возобновляют жалобы, что недовольны определенным им удовлетворением.
Вследствие чего, по поручению Его Сиятельства князя Георгия Романовича, покорнейше прошу оный суд принять за правило, чтобы претензии, удовлетворяемые при разбирательстве, оканчивались подпискою в том, что обе стороны остались довольными и что на будущее время никто из тяжущихся не будет иметь никакого иска.
О чем поставить в известность экзекуторов для исполнения при разбирательстве им дел.
За отсутствием начальника Центра, полковник Попов (подпись)
Нальчик
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

Копия сего предписания препроводить к капитану Абисалову. 24 мая 1850 года за №250

№ 99

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 1254 от 22 июня 1850 г. об объявлении офицерам — «азиатцам» правил службы в казачьих войсках.

Г. Начальник штаба войск Кавказской линии и Черномории при предписании от 22 мая за №1207, препровождая копию с отзывом к г. начальнику штаба войск, на Кавказе находящихся, от 27 апреля сего года № 951, в коем изложены новые высочайше утвержденные правила, относительно прикомандирования к казачьим полкам офицеров из азиатцев,
просит сделать известными эти правила по вверенному мне управлению.
Вследствие сего, препровождая при сем в оный суд копии с означенных правил, предлагаю распорядиться объявить их просившим о прикомандировании на службу, уволенных из лейб-гвардии Кавказско-госркого полуэскадрона корнетам Шугану Альчапарову, князю Бекмурзе Мисостову и из конно-горского дивизиона прапорщику Нох Арганокову, а также и другим офицерам, выпущенным в настоящем и прошедшем году из означенных мест и из участвовавших в милиции, собираемых по военным обстоятельствам, и, если они изъявят желание поступать на службу в казачьи полки ли-нейного войска, то много будет сделано представлений установленным порядком по команде, но непременно с соблюдением указанных в упомянутых правилах оснований, то есть, чтобы они умели объяснить по русски и подписывать свои фамилии, имея притом ввиду, что с этими двумя условиями, они должны соединять безупречное поведение, как главнейшее качество могущее заверить в полез-ности их для службы.
При сем присовокупляю, что распределение по полкам офицеров будет зависеть совершенно от усмотрения начальства, которое, имея в виду многие полки, имеющие у себя офицеров из азиат более 6 человек, определенных (?) по числу сотен, назначить их там (?), где окажется недостаток в них.
И как порядок этот не может быть изменен, то для устранения недоразумений на будущее время они должны знать, что все домогательства их, противные оному, останутся без удовлетворения.
Об оказавшем (?) по сему донести мне и в особенности о князе Бекмурзе Мисостове, прапорщике Нох Арганокове и другим поименованных здесь офицерах.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Нальчик
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

№ 100

Поручение исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии, полковника Попова, Кабардинскому временному суду № 1492 от 29 июля 1850 г. о предоставлении сведений об «азиатских офицерах», желающих прикомандироваться к казачьим полкам

Вследствие полученного подтверждения от г. Начальника штаба войск Кавказской линии и Черномории покорнейше прошу оный суд поспешить доставлением к г. Начальнику центра Кавказской линии сведения по предписанию от 22 июня за № 1254, касательно желания офицеров из азиат прико-мандироваться к полкам казачьего войска, на основании новых высочайше утвержденных на сей предмет правил.

За отсутствием начальника Центра полковник Попов (подпись)
Нальчик
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

№ 101

Предписание начальника Центра Кавказской линии полковника, князя Г.Р. Эристова, Кабардинскому временному суду № 1524 от 1 августа 1850 г. об объявлении жителям Кабарды не оставаться в ночное время в лесах и других скрытых местах
Вследствие моего распоряжения по всей Кабарде назначены охотники против абреков и злонамеренных людей. Обязанность их будет состоять в преследовании и истреблении всякого злоумышленного человека.
Поэтому денно и ночно они обязаны ходить по всем лесам, балкам и скрытым местам по всей Кабарде и открывать места, где могут скрываться абреки.
Об этих обстоятельствах постановляя (?) суд, предписываю объявить во всех аулах Кабарды, чтобы на будущее время из числа жителей в ночное время никто не оставался в лесах и скрытых местах для того, чтобы охотники, не зная его лично, кто он такой, не могли бы принять его за абрека.
По сделании распоряжения в самом поспешнейшем времени мне донести.

Полковник, князь Эристов (подпись)
Кисловодск
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

Надпись г. штабс-капитану Абисалову 21 августа 1850 года за № 338

Копию предписания сего для объявления жителям Кабарды препровождаю к капитану Абисалову. Кабардинский Временный суд предлагает его благородию по объявлении содержания оного донести суду в непродолжительное время
Подписал за секретаря Дадымов.

Надпись г. Начальнику центра Кавказской линии

№ 415 сентября 8 дня 1850 года

Во исполнение предписания Вашего Сиятельства от 1 прошлого августа за №1524 объявлено через экзекуторов по всем аулам Кабарды, чтобы жители не оставались в ночное время в лесах и скрытых местах, дабы назначенные против абреков охотники, не зная, кто они таковые, не могли принять их за абреков.
О чем Вашему сиятельству Кабардинский Временный суд имеет честь донести
Подписали члены суда.
Верно. В должности секретаря войсковой старшина Дадымов

Документ № 102

Рапорт членов Кабардинского временного суда начальнику Центра Кавказской линии, полковнику, князю Г.Р. Эристову, № 343 от 22 августа 1850 г. об отказе кабардинских офицеров служить в казачьих войсках

Во исполнение предписания Вашего Сиятельства от 22 июня за № 1254 с приложением в копии отношения № 951 новые высочайше утвержденные правила относительно прикомандирования к казачьим полкам офицеров из азиат сделано известным по Кабарде, желающих прикомандироваться к полкам на правилах в оном изложенном, не оказалось.
Корнеты, князь Мисостов и Эльчопаров, отозвались, что они на этих правилах не могут прикомандироваться к казачьим полкам.
О чем Вашему Сиятельству Кабардинский Временный суд имеет честь донести.
Подписали члены суда.
Верно. В должности секретаря старшина Дадымов (подпись)

Документ № 103

Напоминание исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии, полковника Попова Кабардинскому временному суду № 1653 от 23 августа 1850 г. о предоставлении сведений об «азиатских офицерах», желающих прикомандироваться к казачьим полкам.

В подтверждение предписаний от 22 июня и 29 июля за №1254 и 1492, покорнейше прошу оный суд поспешить доставить г. начальнику центра сведения, касательно желания офицеров из азиатцев прикомандироваться к полкам казачьего войска по новому положению, для донесения начальству.

За отсутствием начальника центра полковник Попов (подпись)
Нальчик
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)
Донесено рапортом от 22 августа 1850 года за № 343.

Документ № 104

Рапорт экзекутора Большой Кабарды капитана Абисалова в Кабардинский временный суд № 299 от 4 сентября 1850 г. об исполнении предписания начальника Центра Кавказской линии о том, чтобы жители в ночное время не находились в лесах и других скрытных местах

Вследствие надписи Кабардинского Временного суда от 21 августа за №357, относительно объявить жителям Кабарды, чтобы на будущее время из жителей в ночное время никто не оставался в лесах и скрытых местах, для того, чтобы охотники назначенные г. Начальником центра Кавказской линии, против абреков и злонамеренных людей для преследования и истребления таковых не могли принять за абрека. По сему я во вверенной мне части жителям Кабарды о сказанном предмете объявил.
О чем суду имею честь донести.
Капитан Абисалов (подпись)
Нальчик.

Документ № 105

Рапорт экзекутора Большой Кабарды капитана Абисалова, в Кабардинский временный суд № 125 от 5 сентября 1850 г. об объявлении им жителям аулов о запрете в ночное время находиться в лесу

Вследствие надписи Кабардинского Временного суда от 21 августа за № 338 касательно о объявлении жителям по всем аулам Большой Кабарды, чтобы они в ночное время не могли оставаться в лесу по случаю распоряжения господина Начальника центра полковника, князя Эристова, назначенных охотников для изловления абреков, дабы означенные охотники не могли принять кого-либо из жителей за абреков, о каковом предмете мною объявлено.
О чем Кабардинскому временному суду честь имею донести.

Штабс капитан Абисалов (подпись)
Нальчик.

Документ № 106

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора, князя Г.Р. Эристова, господину майору и кавалеру Наттеру № 82 от15 января 1851 г. об улучшении надзора за деятельностью суда

Прилагаю при сем свидетельство, выданное из Кабардинского Временного суда за №575 без числа месяца и года представлено ко мне, и я усматриваю, что оно выдано совершенно противозаконно без вашей и секретаря скрепы в противность всех постановленй.
Подобное свидетельство не может быть выдано даже в общем присутствии суда. А потому предлагаю Вашему Высокоблагородию немедленно дознать, каким образом могло это случиться, тогда же как ваша прямая обязанность состоит в наблюдении за правильностью и законным ходом дел, и ни в каком случае не должны вы допускать ни малейших отступлений от порядка и злоупотреблений; что окажется по дознанию о выдаче прилагаемого при сем свидетельства донести мне неупустительно.
При этом считаю нужным присовокупить, что если на будущее время мною будут замечены какие-либо противозаконные действия суда, то ответственность падет прямо на вас по всей строгости законов. И затем обо всех беспорядках и противузаконных действиях судей имеет (?) доносить мне.

Генерал майор, князь Эристов (подпись)
Нальчик.
Прапорщик (подпись
Документ № 107

Предписание начальника Кавказской линии генерал-майора, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 102 от 16 января 1851 г. о необходимости сбора средств на строительство мечетей в Кабарде

С незапамятных времен Кабарда, находясь под властью русского монарха, пользуется его высочайшими щедротами и повелениями (?) его, окружена посильными заботами правительства, постоянно имеющего в виду одну цель: ее пользу и счастье.
Но несмотря на это, Кабарда в продолжение всего этого времени немного сделала успеха в нравственном своем развитии. Только небольшая часть ее жителей, не отуманенная совершенно ложным фанатизмом, видит все благие намерения нашего правительства и действительно ему предана. Преданность же других или весьма шатка, или даже ее вовсе не существует, и только из страха наказания враждебность эта скрывается под личиною лицемерия.
Судьи и члены Кабардинского временного суда!
Вам более всех известны намерения правительства и выгоды Кабарды, единственный источник к благоденствию которых есть непоколебимая преданность престолу и точнейшее исполнение приказания начальства! Вам, как имеющим сильное влияние на все горские племена, обитающие в кругу моего управления, более всех приличествует заботиться о том, чтобы каждый кабардинец, несмотря на любую разность в правах, ясно бы понимал, что русский монарх есть истинный его отец и что все действия правительства согласные всегда с видами Его Императорского Величества, нашего монарха, клонятся только к их общему счастью!
Вам, как более других пресвященным, должно быть хорошо известно, что истинная свобода заключается не в своеволии, не в буйстве страстей, не в преобладании прав сильного над бессильным, а в точном повиновении законам разума и совершенном порабощении страстей рассудку!
Государь Император принял Кабарду и соседние ей племена под высокий свой скипетр, даровал им законы, положившие начало гражданского устройства и конец буйству и своеволию.
Силою своего оружия оградив ее от внешних врагов, даровал ей мир и тишину и все блага, тесно связанные с сим даром. Земледелие, скотоводство, промышленность, торговля и просвещение свободны. Никто и ничто не мешает их развитию! Велик Монарший дар! … И что ж требует Великий Государь наш от Кабарды в возмездие за все эти благодеяния! … Чистосердечной преданности и твердой непоколебимой верности! А многие не питают эти чувства! …
Благодаря преображению эфендиев, относительно поучения народа и глубокому невежеству большей части мулл, часто не понимающих Алкорана, а еще чаще искажающих смысл его и толкующих только о том, что каждый правоверный должен быть природным непримиримым врагом христиан, народ остается в заблуждении, не понимая попечения о нем Государя и правительства и видя в них притеснителей своей свободы и своих прав, продолжает быть двуличным.
Эфендии и муллы, первые по нехотении, последние по глупости, не внушают народу любви к Богу, правительству, правил чести, пользу трудовой жизни. Напротив муллы толкуют только со своей корыстной целью о безостановочной отдаче 10-й части всех доходов, потакают праздности и лени, льстят их порочным наклонностям, проявляющимся в воровстве, разбоях и грабежах, сообщничестве и укрывательстве подлых хищников, то есть таких преступлениях, которые неизбежно влекут за собою тяжкие наказания.
Вот главные причины, препятствующие кабардинскому народу и прилегающим к нему племенам быть совершенно счастливыми!
Действуя согласно воле Милостивейшего Монарха, как ближайший начальник, я во все время моего управления здешним краем употреблял все средства, чтобы искоренить подобное заблуждение народа и отучить его от дурных наклонностей. Для этой же цели полагаю теперь лучшим средством направлять мысли народа на предметы возвышенные.
В самые отдаленные времена древности постройка великолепных храмов, где люди собирались для прославления Бога, была первою необходимостью каждого народа. Это мы видим у евреев, которым царь Соломон воздвигнул великолепный храм в Иерусалиме, лес для которого доставляли из отдаленных гор Ливана. После смерти Магомета первой заботой его последователей было устройство хорошо построенных мечетей. По завоеванию турками Греции султаны турецкие воздвигали великолепные мечети, стараясь украшать их добровольными приношениями. Таким образом, везде, где люди поселялись, первою заботою их было устройство молитвенных домов.
Здесь же, в Кабарде, я вижу совершенно противное, мечети в запустении, никто не заботится об устройстве и поддержании их. Народ употребляет во зло все блага природы, рассыпанные щедрою рукою по земле их. А между тем прямой долг каждого правоверного пещись (заботиться-К) о приличном помещении, определенного для служения Богу и как много средств, совершенно необременительных для прочной хорошей постройки мечетей, укажу на некоторые из них:
1. Каждый мусульманин отдает 10-ю часть своих доходов на содержание муллы и для раздачи бедным. Откладывая от этой 10-й части постоянно какую-нибудь часть на постройку мечетей, получится уже весьма значительная сумма
2. Богомольцы, отправляющиеся на поклонение в Мекку, все более или менее достаточные, и потому, полагал бы я возможным и совершенно справедливым обложить их пошлиной, не слишком обременительною, по принуждению народного эфендия в пользу суммы, долженствующей собраться на постройку хороших мечетей в аулах.
3. Многие из кабардинцев, умирая, оставляют суммы для раздачи бедным в Мекке. Деньги эти отдаются какому-нибудь мулле, часто человеку недобросовестному, употребляющему их на совершенно другие цели, а бедные получают только самую незначительную часть. Потому не гораздо ли лучше, часть этих денег обращать на устройство мечетей здесь в аулах, где правоверные, собираясь для молитвы, просили бы Бога о успокоении души умершего.
Вот средства, на которые я указываю, может быть вы, судьи и члены Кабардинского Временного суда, найдете еще другие источники для постройки мечетей, соответствующие своему назначению.
Видя часто мулл, не соответствующих своему высокому назначению быть наставниками вверенной им паствы, я предлагаю народному эфендию приказать всем муллам, находящимся в управлении моем, руководствуясь Алкораном, написать проповеди о отношениях и обязанностях человека к Богу, царю, правительству и ближним. Проповеди эти в непродолжительное время предоставить ко мне.
Замечая, что весь народ кабардинский, с малым исключением, имеет весьма темное и часто перевернутое понятие о своей религии, предлагаю народному эфендию из каждой фамилии избрать по одному мулле, преданному нашему правительству, которому и подчинить всех прочих мулл фамилий и возложить на них ответственность, чтобы аульные муллы каждую пятницу, поучали народ, толковали бы им обязанности их к Богу, царю, правительству и ближним. Наставляли бы их в примерах чести и трудовой жизни.
В случае же не исполнения этого выбранные эфендием (о назначении коих суд имеет мне донести) обязаны сообщить народному эфендию, который вместе с судьями должны виновного подвергнуть наказанию.
Об исполнении по всем этим предметам мне своевременно донести.

Генерал майор, князь Эристов (подпись)
Нальчик.
Прапорщик (подпись)

Документ № 108

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора, князя Г.Р. Эристова, Кабардинскому временному суду № 116 от 17 января 1851 г. об ответственности его членов за «лихоимство, пристрастие и несправедливость»

Многие кабардинцы, имеющие тяжбенные дела в Кабардинском Временом суде, приносят мне жалобы, что дела их не решаются иначе, как задобрив судей.
Не вступая в подробное разбирательство таковой жалобы, на этот раз считаю возможным ограничиться предупреждением вас, г.г. судей и членов, что отныне я будут иметь неослабный строгий контроль за действиями суда и надеюсь, что лихоимство, пристрастие и несправедливость, как качества, оскорбляющие Бога и в высшей степени неприличные имени судьи, более между вами места иметь не будет.
Не излишним считаю сказать и то, что все лица, занимающиеся в суде, к занятием этим назначены мною по праву, предоставленному мне кабардинским народом. Я же со своей стороны при назначении имею в виду таких людей, которые бы благородством характера, благородством мыслей и ясным понятием о имени судьи вполне отвечали таковому назначению.
Господа! Помните, что несправедливые ваши действия, лишая вас народного доверия, лишают его и меня, ибо вы назначены судьями по моему выбору.
Помните, что, прежде всего, я желаю быть полезным народу, который, по доверию Государя Императора, находится под моим начальством. Итак знайте, что на будущее время подобных противозаконных действий в суде, основанных на испорченности сердца и всегда умышленных, я не потерплю.
Виновный, несмотря ни на какое лицо, будет подвергнут всей строгости законов и никакие прежние заслуги не избавят его от тяжкого наказания.

Генерал – майор, князь Эристов (подпись)
Нальчик
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

Документ № 109

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора, князя Г.Р. Эристова, господину майору и кавалеру Наттеру № 388 от 8 марта 1851 г. о предупреждении членов суда за неправильную выдачу свидетельства (какого — в тексте не имеется-К)

Переписку эту препровождая в Кабардинский Временный суд, извещаю, что выдача означенного здесь свидетельства сделана весьма неправильно и я удивляюсь, что секретарь и члены допустили это.
По сему за таковой поступок сделанный против обрядов я, на первый раз, ограничиваюсь замечанием моим всем членам Кабардинского суда и надеюсь, что на будущее время они не решатся на подобные противозаконные действия.

Генерал майор, князь Эристов (подпись)
Нальчик.
Прапорщик (подпись)

Свидетельство

1850 года декабря 18 дня дано сие узденю Жамботу Сасикову в том, что дозволено ему нами увести не засватанную им у узденя Пшемахо Шипшева дочь без ссоры и драки и в увозе ее он Сасиков штрафу не подлежит, в чем подписом нашим, с приложением казенной печати, удостоверяем.
Кр. Нальчик
пять печатей членов суда.

Документ № 110

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора, князя Г.Р. Эристова, Кабардинскому временному суду № 969 от 5 июня 1851 г. о принятии мер по прекращению воровства лошадей и наказанию виновных в этом

В июне месяце минувшего 1850 года у казаков Александровской станицы, Григория Русанова и Дмитрия Полина, при следовании из Пятигорска пропали шесть лошадей.
Разыскивая оных, казаки нашли одну в табуне штабс-капитана князя Алхаса Мисостова, пасшемся на вершине р. Золка, которая и отобрана. По данному мне прошению означенными казаками, я предписывал капитану Абисалову взыскать с хозяина табуна и удовлетворить иск казаков за пропавших пять лошадей всего на сумму 230 рублей серебром. Капитан Абисалов донес мне, что означенное предписание приведено в исполнение.
Ныне я положительно дознал, что лошади упомянутых казаков уворованы не табунщиками князя Алхаса Мисостова, а таковыми же князя Пшемахо Джамботова. По сему предлагаю суду распорядиться взыскать с них и удовлетворить князя Мисостова полностью, что взыскано было с него.
Старшего табунщика вытребовать в Нальчик, посадить на шесть месяцев на гауптвахту, и, кроме того, со всех виновных взыскать в кабардинскую сумму по положению штраф.
А так как подобные шалости более происходят от табунщиков, которые имеют к этому верные способы, то дабы пресечь это зло, предписать экзекуторам с открытием весны до глубокой осени поочередно находиться на Золке на кутанах. Объезжать во всякое время коши, табуны и строго следить за поведением табунщиков, если что будет замечено за ними предрасудительное, поставить в обязанность экзекуторам немедленно доносить о том мне.
Об исполнении всего этого донести мне немедленно

Генерал – майор, князь Эристов (подпись)
Нальчик.
Адъютант сотник (подпись)

Документ № 111

Рапорт прапорщика Кудинетова в Кабардинский временный суд № 94 от 20 июня 1851 г. о его выезде на Золку для предотвращения воровства скота

В исполнение предписания Начальника центра Кавказской линии, генерал майор, князя Эристоа, от 15 числа сего месяца за № 183, по случаю болезни князя Иналова, я отправляюсь на Золку для исполнения той обязанности, которая возложена была на него.
О чем суду донести честь имею.

Прапорщик Кудинетов (подпись)
аул Кудинетова

Документ № 112

Рапорт
экзекутора Большой Кабарды, капитана Абисалова, в Кабардинский временный суд № 225 от 3 августа 1851 г. о взыскании с табунщиков князя П. Джамботова 230 рублей серебром за кражу лошадей

Вследствие надписи Кабардинского Временного суда от 7 июня за № 324, относительно взыскания с табунщиков князя Пшемахо Джамботова 230 руб. серебром на удовлетворение князя Мисостовав за похищенных пять лошадей у казаков Русанова и Полина, за которых они удовлетворены от табунщиков князя Мисостова, каковое взыскание с табунщиков князя Джамботова взыскано лошадьми и деньгами на 230 рублей серебром и оными удовлетворил князя Мисостова.
А об этом исполнении вместе с сим мною донесено г. Начальнику центра, князю Георгию Романовичу.
О чем оному суду честь имею донести.

Капитан Абисалов (подпись)
Нальчик.
В должности центрального адъютанта сотник (подпись)

Документ № 113

Поручение председателя комитета, утвержденного в крепости Владикавказ, для разбора личных и поземельных прав жителей Владикавказского округа, начальнику Центра Кавказской линии, генерал майору, князю Эристову, № 56 от 25 июля 1851 г о представлении полных сведе-ний об узденских степенях Большой и Малой Кабарды

Препровождая при сем Вашему Сиятельству сведения о узденьских степенях Большой и Малой Кабарды, представленные в комитет при надписи, заступавшего ваше место майора Запарева от 2 июня № 958, имею честь покорнейше просить приказать эти сведения пополнить сколько Ваше Сиятельство найдет возможным и по пополнении не оставить препроводить их во вверенный мне комитет.

Генерал-майор (подпись)
Кр. Владикавказ

По поручению Начальника центра Кавказской линии, отношение это с приложением препровождая в Кабардинский Временный суд, имею честь уведомить, что Его Сиятельство князь Георгий Романович, со своей стороны находя недостаточными сведения предоставленные при надписи от 30 мая за № 286 о узденьских степенях Большой и Малой Кабарды и их преимуществах, изволил поручить, чтобы суд пополнил таковые, сколько будет возможно, соображаясь с имеющимися в суде обрядами, и изложил бы положительные и ясные права и преимущества узденей каждой степени, значение их, отношение в уважение одной степени узденей к другой и тому подобное, касающееся родопочитания по происхождению, на основании обычаев и потом сведения эти суд предоставил бы Его Сиятельству.

За отсутствием начальника центра майор Запарев
Нальчик
Адъютант сотник (подпись)

Документ № 114

Предписание исполняющего должность начальника центра Кавказской линии, майора Запарева, Кабардинскому временному суду №1538 от 16 октября 1851 г. об исполнении ранее принятого предписания о запрете жителям Кабарды не оставаться в лесах и других скрытных местах в ночное время

Предписанием от 1 августа 1850 года № 1524 г. Начальник центра Кавказской линии поставил суду в обязанность объявить во всех аулах Кабарды, чтобы по случаю учреждения в кабардинских лесах охотничьих команд против абреков никто из кабардинцев в ночное время не оставался в лесах и скрытых местах для того, чтобы охотники по незнанию лично не могли принять встречного за абрека.
Ныне генерал-майор, князь Эристов, изволил заметить, что распоряжение это не исполняется, ибо 22 числа минувшего сентября кабардинец аула Атласкирова Цук Шебзухов с заводною лошадью, неизвестно куда следуя ночью, наехал на секрет, расположенный на большой дороге против данного пикета в окрестности Нальчика. По оклику секретного, он, вместо отзыва, выстрелил из пистолета и потом сам был убит.
А потому его сиятельство изволил приказать подтвердить распоряжение, чтобы никто из кабардинцев не ездил ночью.
О чем имею честь уведомить кабардинский суд, для зависящего его распоряжения.

Майор Запарев (подпись)
Адъютант сотник (подпись)

Документ № 115

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора, князя Г.Р. Эристова, Кабардинскому временному суду № 1607 от 30 октября 1851 г. об упорядочении работы суда

Безпрерывнно доходят до меня жалобы, что заседания суда начинаются очень поздно, а во многие дни, за отсутствием членов, и вовсе нет заседаний.
Несколько раз я предписывал суду быть рачительнее в исполнении своих обязанностей, но предписания эти оставались неисполненными. Подтверждая ныне вновь эти предписания, я предлагаю суду заседания открывать непременно ежедневно в 9 часов утра, а оканчивать в 2 часа по полудни.
За исполнением сего предписано мною г. майору Наттеру следить строго и еженедельно представлять ведомости с отметкою, кто из членов суда не присутствовал при заседании. Затем виновных в этом будет мною строго взыскано.

Генерал – майор, князь Эристов (подпись)
Нальчик.
Прапорщик (подпись)

Документ № 116

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора, князя Г.Р. Эристова, Кабардинскому временному суду № 1631 от 31 октября 1851 г. о сборе пошлины с тех, кто едет в Мекку на поклонение гробу Магомеда

Предлагаю суду объявить всем жителям Кабарды, что если кто желает путешествовать в Мекку для поклонения гробу Магомета, то обязан внести пошлину 50 рублей серебром в пользу суммы долженствующей собраться на постройку хороших мечетей в аулах Кабарды.

Генерал – майор, князь Эристов (подпись)
Нальчик
Прапорщик (подпись)

Документ № 117

Предписание начальника Центра Кавказской линии генерал-майора Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду 1723 от 16 ноября 1851 г. о представлении сведений о бежавших к непокорным

Во всех донесениях, полученных мною о бежавших к непокорным, которые не всегда скоро и аккуратно мне доставляются, не обозначается ни семейство ни количество имения, оставшегося после беглеца, что всегда требует только излишней переписки.
А потому предписываю донесения о беглецах предоставлять мне с ведомостью по прилагаемой у сего форме, тотчас, после побега, и затем за упущения виновные подвергнуться ответственности.

Генерал – майор, князь Эристов (подпись)
Нальчик.
Прапорщик (подпись)

Форма
Ведомость о беглецах

С какого аула, имя и фамилия, если женат то оставил ли детей и близких своего семейства. Кого именно сколько лет и где находятся Остались ли крестьяне и кто именно с означением лет и где находятся Какое осталось имение, с объ-яснением стоимости его Особые приме-чания
лошадей Рогатого скота бара-нов Прочего иму-щества

Верно прапорщик …

Документ № 118

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 1722 от 16 ноября 1851 г. по выбору эфендия в каждой княжеской фамилии

19 января сего года за № 102 я, между прочим, предписал суду распорядиться по выбору народного эфендия в каждой из четырех фамилий, на которые разделяются жители Кабарды. Назначить по одному мулле, преданному нашему правительству, которому и подчинить всех прочих мулл фамилий, возложив на них ответственность, чтобы аульные муллы каждую пятницу поучали народ, толковали бы им обязанности их к Богу, царю, правительству и ближним. Наставляли бы их в правилах чести и трудовой жизни.
В случае же неисполнения этого выбранные эфендием обязаны сообщить народному эфендию, который вместе с судьями должны виновного подвергнуть наказанию.
До сих пор еще не имею донесения суда ни о назначении старших мулл, ни о других предметах, изложенных в этом предписании. Крайне удивляясь непростительному равнодушию членов суда к такому важному предмету, предлагаю на будущее время быть внимательными к моим предписаниям и по получении немедленно исполнять их.
В противном случае, я вынужден найдусь подвергнуть гг. членов суда строгому взысканию.
Теперь же прошу немедленно донести о причинах медленности следуемого распоряжения.

Генерал – майор, князь Эристов
Нальчик
Прапорщик (подпись)

Документ № 119

Донесение Кабардинского временного суда начальнику Центра Кавказской линии № 710 от 29 ноября 1851 г. об «узденьских степенях и их преимуществах», существующих в Кабарде

В дополнения донесения сего суда от 30 мая за № 286 о узденьских степенях и их преимуществах Его Сиятельству Начальнику центра Кавказской линии генерал-майору и кавалеру князю Эристову, Кабардинский временный суд имеет честь донести: Уздень первой степени, если находится в поездке с князем в других пределах, то он, хотя моложе летами от других 2-й и 3-й степени узденей, садится с князем и с ним же кушает, получает от князя преимущественно от других подарки и занимает всегда почетное место.
Дочери их выдаются в замужество за таковых же первостепенных узденей. Бывают случаи выходят и за второстепенных, но за третьестепенных никогда не выдают.
Первостепенные уздени женятся на дочерях второй степени, а на дочерях последних не женятся.
Во время же нахождения внутри Кабарды старшие по летам уздени 2-й и 3-й степени садятся с князем. На ночлегах 1-й степени занимают место почетное, старшему по летам, несмотря на степень узденей, оказывается уважение и уступают почетное место.
За убийство узденей 1-й, 2-й и 3-й степени узденей платится за кровь.

Председатель, подполковник Тамбиев (печатка)
Старший член суда майор, князь Касаев (подпись)
Майор Захохов (подпись)
Штабс-ротмистр, князь Докшокин (печатка)
Нальчик
За секретаря Войсковой старшина (подпись)

Документ № 120

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора, князя Г.Р. Эристова Кабардинскому временному суду № 16 от 5 июля 1852 г. об обнародовании нового порядка покупки людей

Неоднократно мною замечено, что жители Большой Кабарды покупают у жителей других ведомств в холопство людей, которые оказываются впоследствии или вольными, или узденского происхождения и потому отбираются, чрез что производится излишняя переписка, несмотря на то, что о приобретении означенных людей покупатели представляют свидетельства.
А потому, дабы прекратить на будущее время излишние тяжбы по покупке людей и находя представляемые покупателями свидетельства не достаточными, я предлагаю суду объявить всем жителям Кабарды, чтобы они непременно с приобретенными в холопство людьми, вместе с продавцами являлись ко мне, если же не исполнит сего, купленные холопья будут отбираемы без всякого вознаграждения и сверх того с виновных будет взыскиваться штраф 100 руб. серебром.

Генерал-майор, князь Эристов (подпись)
Нальчик

Документ № 121

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора, князя Г.Р. Эристова, Кабардинскому временный суду № 466 от 12 марта 1852 г. об обнародовании жителям Кабарды о назначении скачек в день закладки новых мечетей

С крайним прискорбием видя, что народы, волею Всемилостивейшего Государя Нашего вверенные моему управлению, не обращают никакого внимания на мечети, находящиеся в совершенном запустении, тогда как первая исламская обязанность каждого человека заботиться о благополучии святого дома, где мы приносим теплые молитвы премилосердному Богу за все блага, так щедро и незаслуженно нам посылаемые, а потому я старался найти средства, дабы, не обременяя жителей, быть в состоянии воздвигнуть каменные мечети во всех, более населенных, местах, для этого я установил сбор по 50 руб. сереб. с каждого, отправляющегося в Мекку, на поклонение Гробу Ма-гомета. Но этого сбора в нынешнем году составляется такая сумма, что я могу начать постройку первой мечети, возложить только подвозочные средства на жителей.
Первую мечеть я положил построить на р.Чегем, около Древних памятников, для аула, поселенного на реках Чегем и Кишпек, а потому предлагаю Суду объявить всем по Кабарде, что закладка мечети будет в первых числах Апреля месяца сего года, и дабы Эпоху (?) начали постройки каменных мечетей, сделать еще торжественно, я назначаю ежегодно в день закладки первой мечети, производить скачку на степи, прилегающей к Чегему, скачка эта, возбудя соревнование в жителях, произведет неминуемое улучшение в главном занятии края — коннозаводства.
Давая знать суду, предлагаю объявить обо всем этом и пригласить жителей для закладки мечетей, вместе с тем приготовить лошадей и для скачки, об исполнении донести мне.

Генерал — майор Эристов (подпись)
Нальчик

Документ № 122

Прощальное письмо начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора, князя Г.Р. Эристова, Кабардинскому временному суду № 570 от 21 марта 1852 г. в связи с назначением его Наказным атаманом Линейного казачьего войска

Слагая с себя по воле Государя Императора звание Начальника Центра Кавказской линии с тем, чтобы вступить в должность наказного Атамана Линейного казачьего войска, первым и приятнейшим долгом поставляю себе, изъявить искреннюю признательность свою членам Кабардинского временного суда за усердную и ревностную их службу, а также Дворянству, всем жителям Кабарды и сопричисленным ей племенам за сохранение народного спокойствия и водворение тишины и порядка.
Прибыв в Кабарду, я нашел ее не совсем в спокойствии, как со стороны абреков, увлекавших молодых людей, девушек и лошадей — равно от некоторых беспокойных людей, напитанных ложными и изуверными толкованиями, с терпением и помощью Вашею Г.г.Члены суда и Дворянства, — которое, зная свое благородное происхождение и оценивая оное, держит себя как прилично человеку благородного происхождения, имеющего все качества высокой души и в продолжение почти 4-х лет моего управления Центром достиг, наконец, желаемой цели и водворил общее спокойствие в Центре.
В продолжении всего времени начальствования моего в Центре постоянною и всегдашнею целью моей было точнейшее исполнение священной воли Нашего Всемилостивейшего Монарха, клонившейся единственно к пользам и благосостоянию вверенного мне края. Приятно быть уверенным, что в сем отношении в Г.г. Членах Кабардинского временного суда нашел усердных себе Помощников, приятно быть уверенным, что лица, пользующиеся народным уважением, понимая отеческие попечения о них правительства, удерживали подвластных своих от буйства и своеволия. Еще приятнее быть уверенным, что понятие о видах правительства хотя в некоторой степени распро-странится и в самом народе.
И могло ли быть иначе! Щедроты Всемилостивейшего Государя — обильны. Действия искренние правительства – видимы. Остается желать, чтобы чувства благодарности еще более развились в сердце каждого Кабардинца, любящего свою родину и желающего ей благоденствия.
Господа Члены Кабардинского временного суда! Расставаясь с Вами, я не могу удержаться, чтобы не сказать Вам, что собственная польза Ваша, как нравственная, так и материальная, требует, дабы Вы продолжали неусыпно заботиться о народном спокойствии и употребляли все зависящие от Вас средства к обузданию некоторых буйных голов, способных только причинить Кабарде один вред.
Народный Эфендий должен сам и чрез посредство подчиненных ему мулл, вразумить всех и каждого, что вера пророка не только остается не прикосновенною, но еще покровительствуема всею силою Государственных законов и голос муэдзина, как прежде и всегда, беспрепятственно, будет при-зывать правоверных к молитве.
Господа! От глубины души своей благодарю Вас за содействие Ваше, которое более или менее Вы оказали мне, к достижению моих целей, прошу Вас передать мою благодарность Князьям и всему дворянству за всегдашнюю готовность их, с которою выполняли все требования Начальства, Служение мое в Кабарде всегда останется одним из лучших воспоминаний моей жизни, а имена моих благородных сотрудников никогда не истребятся их сердца моего, полного благодарности.

Генерал – майор, князь Эристов (подпись)
Нальчик

Документ № 123

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотин, Кабардинскому временному суду № 1146 от 23 июня 1852 г. об использовании членами суда в своих доводах «статей обряда или читапа» и «прокламаций Ермолова»

Из поступающих ко мне на рассмотрение и утверждение решений суда, по разным тяжебным делам я заметил, что члены суда в определениях никогда не выставляют в основание ни статей обряда или читапа, ни прокламации генерала Ермолова, что необходимо нужно при делах часто запутанных.
А потому предлагаю суду принять за непременное правило во всяком решении выставлять, что было основанием мнения судей.

Начальник Центра, генерал-майор Грамотин. (подпись)
Нальчик

Документ № 124

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 990 от 26 июня 1852 г. о запрещении кабардинским офицерам выплачивать свои долги из государственного жалованья

Из переписок, представляемых мне, весьма часто вижу, что некоторые кабардинские офицеры часто должными кому-либо, добровольно не расплачиваются, а при взысканиях с них начальством уже по возникшим жалобам отзываются неимением в наличности денег и предоставляют удовлетворение делать посредством вычета из получаемого ими жалованья.
Дабы прекратить подобного рода переписку, напрасно утруждающую начальство, предлагаю Кабардинскому суду объявить всем кабардинским офицерам, получающим жалованье от правительства, что везде принято за правило, вычитать из их жалования удовлетворение долгов тогда только, ежели нет никакого состояния у должников, а мне и всякому здесь служащему известно, что кабардинские владельцы имеют из чего выплачивать свои долги и ежели просят вычета из жалованья, то доказывают тем уклончивость исполнить распоряжения Начальника и свои обязательства, чего при оказываемом им внимании и снисхождении Начальства не следует делать, иначе невольно заставляют делать не выгодное для них заключение, и потому воспретить им на будущее время удовлетворять долги из жалования посредством вычета, но чтобы выплачивали таковые из своих имений.

Начальник Центра, генерал-майор Грамотин. (подпись)
Нальчик

Документ № 125

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 364 от 23 июля 1852 г. об объявлении кабардинским владельцам не переселять к себе семейства без разрешения суда

Рапортом от 16 июля за № 54 Кабардинский суд донес мне, что князь Наурузов, кроме 4-х семейств холопий, имеет жителей в своем ауле до двадцати дворов посторонних, которые сами собой поселились к нему без ведома суда и начальства.
Каковое самовольство вероятно не первое, почему во избежание подобных беспорядков я предлагаю суду принять за правило объявлять немедленно всем владельцам аулов, чтобы без разрешения суда никто не смел делать никаких переселений, суды же со своей стороны должны предварительно входить с представлением по этому предмету ко мне, объяснив в представлении как причину просьбы, так и мнение свое о возможности просимого переселения.

Начальник Центра, генерал-майор Грамотин. (подпись)
Нальчик

Документ № 126

Уведомление исполняющего должность начальника Центра Кавказской линии, подполковника (подпись не разборчива-К.), Кабардинскому временному суду № 974 от 9 сентября 1852 г. о поселении возвращающихся в Кабарду кабардинских арестантов «на прежние места жи-тельства»

Дежурный штаб-офицер войск Кавказской линии и Черномория Подполковник Майвалдов рапортом от 28 августа сего года за №2219, донес Начальнику Центра Кавказской линии, что находившиеся в Динабургских арестантских ротах арестанты из азиатских Большой Кабарды: Беслан Шортанов, Даут Бабуков и Исуп Шанибов исключены из оных и посредством внутренней стражи следуют на прежние места жительства.
О чем, по поручению генерала-майора Грамотина, уведомляя оный суд, посредством рапорта оного к Начальнику Центра, Генерал-майору, Князю Эристову, от 15 января сего года за № 37, имею честь покорнейше просить по прибытии помянутых кабардинцев, водворить их на прежние места жительства.

Подполковник (подпись)
Нальчик

Документ № 127

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 1627 от 18 сентября 1852 г. об объявлении жителям Большой Кабарды о порядке выезда в Тифлис

Предлагаю Кабардинскому суду распорядиться объявить немедленно всем экзекуторам и жителям Большой Кабарды, чтобы кабардинцы имеющие надобности в Тифлис, для продажи лошадей и покупки таковых, обращались предварительно с просьбами в суд об испрошении ими нашего разрешения, и Кабардинский суд отныне должен входить обязан ко мне с представлениями.

Начальник Центра, генерал-майор Грамотин (подпись).
Нальчик
Подпоручик (подпись)

Документ № 128

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 1777 от 15 октября 1852 г. о выполнении владельцами и старшинами предписаний Центра по усилению борьбы с абречеством и наведению порядка в аулах

Некоторые из владельцев, по слабости своей или по малому уважению к ним подвластных, живущих в одном с ними ауле, бывают в крайне затруднительном положении исполнять обязанности Начальством на них возлагаемые, по званию аульного владельца и жители, безнаказанно делают разные беспорядки, ко вреду Правительства и самих кабардинцев, чтобы уменьшить зло, происходящее от бессилия некоторых владельцев, я возлагаю на суд с согласия владельцев и почетных жителей избрать в каждом ауле в каждом ауле по два старшины, ежели теперешние слабы, или же не благонамеренны, или не пользуются уважением в своем ауле; списки каждого аульского владельца и всех старшин представлять ко мне на утверждение между тем предписываю суду постановить владельцам и выбранным старшинам следующие правила:
1-е) Ежели кто-нибудь из жителей даст приют абреку в своем доме или снабдит пищею, владельцы и старшины аульные немедленно должны об этом донести экзекутору, или офицеру занимающемуся письменною у него частью, которые тот час должны арестовывать укрывателя и доставлять в Нальчик, для поступления с виновными по мере его преступления; если же владельцы и старшины не исполнят этого и впоследствии обнаружится, что виновник скрыт с умыслом, то с жителей взыскивается штраф по сто рублей серебром в общественную Кабардинскую сумму и сверх того старшины выдерживаются один месяц на гауптвахту под строгим арестом; но если обнаружится, что виновник скрыт без умысла, а только по беспечности владельца и старшин, то за нерадивости к своей должности владельцы и старшины платят штраф в туже сумму по пятидесяти рублей серебром и старшины выдерживаются на гауптвахте одну неделю.
2-е) Ежели случится преследование абреков и старшины аулов, соседних с местом происшествия, откажутся от преследования, для чего всегда следует иметь в каждом ауле с пяти дворов, по одному конно-вооруженному всаднику во всей готовности, то штрафуются как владельцы и старшины, так и те, которым должно было преследовать по пятидесяти рублей серебром с каждого в Кабардинскую сумму.
3-е) Ежели же какой аул вовсе уклонится от преследования партии абреков, то каждый двор аула без различия, подвергается оштрафаванию в 25 рублей серебром, а старшины сверх того будут выдержаны на гауптвахте две недели.
4-е) Старшины обязаны исправно высылать в караул по очереди жителей такое число, какое следует от аула, и ежели кто-нибудь из назначенных не выходит в свое время, то вместо уклонившегося, немедленно высылать другого, а с того, кто не выехал, как с ослушника взыскать штраф 10 рублей серебром в пользу владельца и старшины и сверх того не выехавшего в свое время послать не в зачет на линию очередь в караул; но строго соблюдать, чтобы караул состоял в полном количестве людей, за сим наблюдать не только назначенным в караул начальникам, но и экзекуторам со своими помощниками; если же владелец и старшины не вышлют своевременно в караул людей, то число, какое от них следует, то за слабость свою и нерадение подвергаются штрафу по 25 рублей серебром, но если владельцы и стадионы встретят ослушание от того, которые обязаны поступить в караул, то без малейшего замедления должны доносить экзекутору или его помощникам, для безотлагательного распоряжения к взысканию с виновных не одними денежными штрафами, но и арестами сообразно вины.
5-е) Давший приют или пищу абреку, в последствии времени совершившему убийство, к какому бы роду или племени не принадлежал убитый, тотчас по обнаружении в преступлении предается суду по уголовным Российским законам.
6-е) Если абрек не учинил убийства, а сделал грабительство у русских или кабардинцев, то давший приют или пищу абреку обязан вознаградить из жития своего ущерб, сделанный абреком, и будет сослан во внутрь Империи на определенное время.
7-е) Если кто увидит абреков в поле и не будет тотчас же преследовать, если был вооружен, или если не даст немедленно знать, если был же вооружен, в ближайший аул или кордон, с указанием места, куда абреки скрылись, то виновный подвергается, если абреки учинили убийство, ссылки во внутрь Империи на срок; если же абреки сделали только грабительства, то подвергается оштрафованию в пользу ограбленных и наказывается строгим арестом.
8-е) Всякий уличенный в каком бы то ни было сношении с абреками без различия состояния подвергается мере вины своей, по усмотрению начальства, денежному оштрафованию или аресту.
Правила эти предлагаю суду объявить всем жителям Кабарды и выучить их, что всякий уличенный в вышеозначенных преступлениях подвергается без малейшего снисхождения определенному наказанию.

Начальник Центра, генерал-майор Грамотин (подпись)
Нальчик
Подпоручик (подпись)

Документ № 129

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-лейтенанта Грамотина Кабардинскому временному суду № 1945 от 13 ноября 1852 г. об утверждении нового состава суда и его председателя
На основании положения утвержденного Господином главнокомандующим, препровожденного в копии при надписи высшего начальника штаба войск Кавказской линии и Черномории, Генерал-майора Филипсона, от 31 июля 1849 года за №1808, из числа 8-ми кандидатов — выбранных доверенными от четырех фамилий – членами в оный суд, я утверждаю в настоящее время на один год Председателем подполковника, князя Докшуку Касаева, и судьями — штабс-ротмистра князя Джамбота Докшукина, узденей 1-ой степени, подпоручика Камбота Куденетова и прапорщина Пшема-хо Коголкина.
Извещая об этом суд, для зависящего распоряжения, присовокупляю, что в фамилиях Атажукина и Мисостова на месте избранного в члены суда подпоручика Куденетова, должность экзекутора будет исполнять Капитан Кайсын Анзоров, об утверждении коего, а также и штабс-ротмистра Дударова, я вхожу с представлением к Его Превосходительству г. Командующему войсками на Кавказской линии и Черномории.

Начальник Центра, генерал-майор Грамотин (подпись)
Нальчик
Адъютант есаул (подпись)

Документ № 130

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 1966 от 18 ноября 1852 г. о принятии строгих мер для прекращения воровства среди кабардинцев

Исправляющий должность Начальника Штаба войск Кавказской линии и Черномории при надписи от 4-го сего ноября за № 23786 препроводил ко мне в копии рапорт Наказного Атамана Кавказского Линейного казачьего войска к г. командующему войсками, в коем Генерал-майор, князь Эристов, доносит, что при инспекторском смотре вверенного ему войска все вообще жители жаловались на частые воровства лошадей и рогатого скота, делаемых у них живущими в соседстве по Кубани, Малки и Тереку азиатами и прочими мирными ногайцами и кочующими народами, проживающими сзади наших линий, и хотя следы такого воровства нередко открываются казаками в ауле, но жалобы их не получают должного удовлетворения, потому что аульные старшины, да и сами пристава этих народов, принимают мало участия в разбирательствах подобных жалоб, не обращая на оные должного внимания, продолжительно производят следствия и дознания, которыми похитителей почти никогда не открывают, чрез каковое послабление воровство усиливается с каждым годом, — почему просит сделать распоряжение, чтобы к удержанию азиатцев от воровства были приняты строгие меры со стороны местного их Начальства и чтобы по жалобам казаков, или в случае открытия в аулах следов воровства, немедленно делалось справедливое разбирательство, а обиженным доставлялось соответствующее удовлетворение.
Вследствие чего предлагаю Кабардинскому временному суду принять строгие меры к отвращению воровства, возложив обязательный надзор за этим на экзекуторов, которые в случае открытия следов воровства доставляли бы обиженным полное удовлетворение, а с виновными поступали бы по законам.

Начальник Центра, генерал-майор Грамотин (подпись)
Предписано капитану Анзорову 13 декабря № 948 и штабс-ротмистру Дударову 13 декабря № 949
Адъютант есаул (подпись)
Нальчик

Документ № 131

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 2059 от 5 декабря 1852 г. о порядке увольнения кабардинцев за Кубань, в Чечню, Тифлис и другие «дальние места»

По поручению Г. Начальника Центра Кавказской линии покорнейше прошу Кабардинский суд в представлении оного о испрошении билетов на увольнение просящихся кабардинцев за Кубань, в Чечню, Тифлис и другие дальние места всегда объяснять подробно, какого аула, куда именно просится, по какой надобности и имена товарищей просящего увольнительный би-лет; кроме сего, описывать приметы всех в донесениях суда, но (?) для вернейшего и удобнейшего описания таковых, при выдаче билетов приказать им являться в управление Центра.
Но, как при отправляющихся в путь бывают заводные лошади или рогатый скот, то для избавления всякого сомнения в том, что каждый из сопутствующих гонит свою собственность, а не воровскую, доставлять опись всем лошадям и рогатому скоту, ежели будут таковые, без чего не могут быть выдаваемы билеты.
О чем не оставить объявить по всей Кабарде и вместе c тем вменить порядок этот к руководству и гг. Экзекуторам.

За отсутствием начальника Центра полковник (подпись)
Адъютант есаул (подпись)
Нальчик

Документ № 132

Дело о приводе к присяге майора князя Атажукина, штабс-ротмистра князя Адильгирея Иналова
и штабс-ротмистра Анзора Тахтамышева на настоящие чины. Начато 28 февраля 1853 г. и окончено 18 августа 1853 г. на 8 листах.

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 306 от 28 февраля 1853 г.

Управитель канцелярии по управлению мирными горцами в штабе войск Кавказской линии и Черномории Майор Жуковский рапортом от 12-го числа сего февраля за № 400, основанном на требовании корпусного штаба, просит распоряжения моего о приведении к присяге на настоящие чины, состоящих по кавалерии Майора, князя Атажукина, и штабс-ротмистра, князя Адыльгирея Иналова.
Вследствие чего, препровождая при сем в оный суд форму присяжного листа, предписываю немедленно распорядиться привести как выше сказанных гг. офицеров, так равно и штабс-ротмистра Анзора Тохтамышева к присяге и присяжные листы с переводом представить оные, возможно, поспеш-нее ко мне, для отправления куда следует.

Начальник Центра, генерал-майор Грамотин (подпись)
Адъютант есаул (подпись)
Нальчик

Форма присяжного листа

Я, нижеименованный, обещаюсь и клянусь Всемогущим Богом, пред Алкораном в том, что хочу и должен Его Императорскому Величеству, своему истинному и принародному Всемилостивейшему Великому Государю Императору Николаю Павловичу, Самодержцу Всероссийскому, и Его Императорского Величества Всероссийского Престола Наследнику, верно и нелицемерно служить, не щадя живота своего, до последней капли крови, и все к Высокому Его Им-ператорского Величества Самодержавству, силы и власти принадлежащие права и преимущества, узаконенные и впредь узаконяемые по крайнему разумению сил и возможности, исполнять. Его Императорского Величества Государства и земель Его врагов, тылом и равно, в поле и крепостях, водою и сухим путем, в баталиях, партиях, осадах и штурмах и в прочих воинских случаях храброе и сильное чинить сопротивление и во всем стараться споспешествовать, что к Его Императорского Величества верной службы и пользы. Государственной во всяких случаях касаться может.
О ущербе же Его Величества интереса, впредь и убытка как скоро о том уведаю, не токкмо благовременно объявлять, но и всякими мерами отвращать и не допущать потщуся и всякую вверенную тайность крепко хранить буду, а предпоставленным на до мною Начальником во всем, что к пользе и службе Государства касаться будет надлежащим образом чинить послушание и все по совести исправлять, для своей корысти, свойства, дружбы и вражды против службы и присяги не поступать, от команды и знамя, где принадлежу, хотя в поле, обозе или гарнизоне никогда не отлучаться; но за оным, пока жив, следовать буду, и во всем так себя вести и поступать, как честному, верному, послушному, храброму и расторопному Офицеру, надлежит.
В чем да поможет мне Господь Бог Всемогущий. В заключение же сей моей клятвы Целую слова Алкорана Валляги, Билляги, талляги.

Документ № 133

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 314 от марта 1853 г. об охране осетинских участков, отмежеванных им в Малой Кабарде

Господин Командующий войсками на Кавказской линии и Черномории в предписании ко мне от 6-го февраля за № 259, уведомляя о утверждении Его Светлостью Господином Главнокомандующим отмежеванных земель в Малой Кабарде осетинским аулам, переселившимся из Владикавказского военного Округа, между прочим предписаны следующие правила: возложить на владельцев аулов, коим отмежеваны земли, обязанности охранять их участки от прорыва хищников и ответственность, если таковые случатся без употребления с их стороны всех мер для отражения хищников и если они своевременно не донесут о том ближайшему начальству.
Затем непременное и строгое наблюдение, чтобы не было передержательства (?) хищников и вообще не покорных горцев; если же эти обязанности, составляющие главные условия на коих им отведена земля, не будут выполнены, то они будут лишены владельческих их прав на оную.
Каковое предписание, сообщая Кабардинскому суду в дополнение постоянных подтверждений начальства об обязанностях жителей в охранении владеемых ими участков земель от прорыва хищников предлагаю объявить это народу с тем, что, кроме определенных взысканий денежных с виновных в пропуске ими или сокрытии абреков, будет особенно строго взыскиваться.

Начальник Центра, генерал-майор Грамотин (подпись)
Нальчик

Господину Капитану Анзорову №213
Штабс-ротмистру Дударову № 214. Апрель

Копию предписания это Кабардинский временный суд препровождает к Г. Капитану Анзорову, предписывает Его Благородию содержание оной объявить жителям Кабарды и об исполнении суду донести. Подписали члены суда.
Верно/ Секретарь (подпись)
Документ № 134

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, № 593 от 25 апреля 1853 г. Кабардинскому временному суду о выселении из Кабарды лиц, не имеющих, или просрочивших, выданные им билеты

В Кабарду и другие подведомственные мне племена Центра Кавказской линии часто и много приезжают из разных мест по своим делам люди, и коли нельзя положиться на благонадежность каждого и о пребывании их не только я, но, часто, приставам и экзекуторам не бывают известны, от чего они свободно проживают или вовсе без билетов, или с просроченными билетами столько времени, сколько захотят.
Усматривая из обстоятельств, как вредно проживание посторонних людей, поведение которых неизвестно, я для отклонения беспорядка и проистекающего от оного зла, предлагаю распорядиться теперь же собрать всех посторонних людей, шатающихся в Кабарде, и потребовать от них билеты, … те из них, которые имеют действительные, дозволить прожить до окончания срока, а которые не имеют билетов или имеют, но просроченные – тех немедленно отправить к своему месту по этапам через ближайшие пункты кордонной стражи и на будущее время вменить в непременную обя-занность выборных старшин каждого аула наблюдать, чтобы отнюдь не проживали в их аулах посторонние люди без билетов и о всяком проживающем объявляли бы или экзекуторам или приставам с представлением билетов, которые по истечении срока оных должны храниться в прошениях сих последних;
за неисполнение же сего и передержательство людей, не имеющих законного права на проживание в Кабарде, виновных подвергать оштрафованию по усмотрению суда.

Начальник Центра генерал-майор Грамотин (подпись)
Нальчик
Было предписано экзекуторам
Есаул (подпись не разборчива)

Документ № 135

Уведомление начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 457 от 8 мая 1853 г. о том, что в целях устранения «неблагонадежных поступков кабардинцев» они будут увольняться в другие места только при поручительстве владельцев и старшин аулов

8 апреля сего года по билету за № 405 капитаном Анзоровым уволен кабардинец аула Куденетова Магомед Танов, с одним будущим (?), без оружия, в армянский аул близ Георгиевска, по неизвестной надобности.
19 числа того месяца в упомянутом ауле означенный кабардинец заарестован по подозрению в воровстве двух отобранных у него лошадей, и по произведенному донесению оказалось, что он действительно украл тех лошадей, но еще неоткрыто, у кого именно; почему он, Танов, ныне доставлен в кр. Нальчик, и я приказал содержать его под арестом до того времени, пока откроется, где украдены им лошади, кроме того Танов, несмотря, что билет ему прописан без оружия, имел при себе пистолет, кинжал и 16 газырей с боевыми зарядами.
О чем уведомляя оный суд, присовокупляю, что в отклонение на будущее время подобных неблагонадежных поступков кабардинцев я предписал экзекуторам принять к непременному руководству, чтобы кабардинцы, которые не известны им честностью, не были увольняемы на линию без поручительства владельцев аулов и старшин в хорошем поведении увольняемых и в том, что они в повадках ничего незаконного не сделают, и чтобы они не имели при себе оружия, если таковое не прописано в билете, в противном случае будут арестовываться кордонною стражею и у них будет отбираться оружие безвозвратно.

Начальник Центра генерал-майор Грамотин (подпись)
Нальчик

Документ № 136

Поручение начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду 760 от 12 мая 1853 г. о новом обнародовании требований начальства никуда не ездить с просроченными билетами

Начальник линии Военно-Грузинской дороги, Полковник Шостак, при рапорте от 8 сего мая за № 237 представил к Г. Начальнику Центра Кавказской линии, за караулом 2-х кабардинцев, пойманных казаками Заречного поста за то, что при проходе их мимо означенного поста поздно вечером по оклику часового, не отвечая, бросились бежать бездорожно с целью скрыться, подали сомнение в неблагонадежности их и по поимке оказалось, что они имели просроченный билет.
Всем жителям племен, подведомственных управлению Центра, хотя неоднократно объявлялось, что не только с просроченными билетом, но даже и с непросроченным нельзя ездить ночью из опасения быть убитым секретами и пойманным ночными разъездами, а также, чтобы на оклик часового всегда отвечать, но это многими еще не исполняется, как свидетельствует вы-шеобъясненный случай.
Почему, по поручению Его Превосходительства, Генерал-Майора Грамотина, покорнейше прошу Кабардинский суд подтвердить строжайше всем жителям, подведомственным оному, Кабарды, чтобы они отнюдь не ездили никуда с просроченными билетами и соблюдали бы в точности означенные выше правила.

Подписал полковник Преображенский (подпись)
Верно: правитель дел подпоручик (подпись)
Нальчик

Документ № 137

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 269 от 12 мая 1853 г. об уточнении списка вдов и семейств, получающих от казны содержани

Препровождая при сем список азиатцам, вдовам и семействам их, получающим от казны содержание, предлагаю оному суду по самом вернейшем(?) удостоверении, немедленно донести мне, не вышла ли кто из вдов в замужество и не последовало ли кому из означенных в списке лиц смерть, то когда именно, для донесения моего Г-ну Командующему войсками, на будущее же время, о всех таковых переменах неупустительно доносить мне в то же время.

Начальник Центра, генерал-майор Грамотин (подпись)
В должности казначея есаул (подпись)
Нальчик

СПИСОК
Азиатцам, вдовам и их семействам, состоящим на жительстве в
Большой Кабарде, получающим от казны содержание

Мая дня 1853 г.

№
по по-рядку Кто именно
1 Народный эфенди Хаджи Кайсым Шугенов
2 Подполковница Княгиня Фатима Айдемирова
3 Семейство умершего Штабс-Капитана Шоры Бек-Мурзина Ногмы:
Вдова Салимат
Дети ее
Сыновья: Ериван (?)
Ережип
4 Семейство умершего Штабс-Ротмистра Куденетова
Вдова Гошомашхо (возможно, Гуашамахо-К.)
Дети ее
Сыновья: Аслан-Мурза
Кургок
Дочери: Гожепа (возможно, Гош-паго-К.)
Аслангоза
5 Семейство умершего Кабардинского народного депутата Поручика Давлет Гирея Тамбиева
Вдова Фердоус
Дети ее
Сын: Атажука
Дочери: Мимрхан
Пашахан
Шахархан
Эльмесхан
6 Вдова Поручика Кошева
Хуж

Документ № 138

Предписание исполняющего обязанности начальника Центра Кавказской линии, полковника Преображенского, Кабардинскому временному суду № 770 от 18 мая 1853 о приведении к присяге офицеров Атажукина, Иналова и Тохтамышева

Г. Начальник Центра Кавказской линии 28 февраля сего года за №6 предлагал оному суду привести немедленно за присягой на настоящие чины Майора, Князя Атажукина, Штабс-Ротмистра, Князя Адильгери Иналова и Штабс Ротмистра Анзора Тохтамышева, и присяжные листы с переводом представить к Его Превосходительству, но этого не исполнено до сего времени.
Вследствие вступившего вновь подтверждении об этом их Штаба Войск Кавказской линии и по поручению Генерал-Майора Грамотина покорнейше прошу оный суд с получением сего привести к присяге вышеозначенных офицеров приказав секретарю исполнение сего и составление перевода присяжных листов на арабский язык, каковым и представить к Его Превосходительству Алексею Петровичу.

Полковник Преображенский (подпись)

Документ № 139

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому Временному суду № 818 от 30 мая 1853 г о разъяснении кабардинцам порядка увольнения на территории других приставств

Пристав Колоусосаблинского (?) и Бештовокумского народа, Капитан Диков, объясняя в рапорте ко мне от 17 сего мая № 765, что кабардинцы, получающие билеты на увольнение в подведомственный ему народ и от них получают воровских лошадей и рогатый скот угоняют тайно с собою; а потому и просит о пресечении сего зла, и о предъявлении всем кабардинцам, увольняемым по билетам, выдаваемым от приставов, Экзекуторов и других местных начальников, чтобы они по прибытии во вверенную ему часть народа являлись бы с билетами в Управление его и в случае покупки или подарка кому — либо из приезжающих лошадей или рогатого скота, то также предъявляли бы в Управление его для отметки подарков или покупок в билет приезжающего, а между тем гг. местные начальники сообщали бы ему о каждом увольняемом в пределы подведомственного ему народа, кто именно уволен, на сколько времени и за каким № выданы билеты; и сверх того просит сообщить гг. Кордонным начальникам, чтобы во время проезда кабардинцев и других народов с заводными лошадьми или каким-либо другим скотом, то на постах останавливали бы постовые начальники и осматривали билеты значится ли в оном прогоняемый ими скот, в противном случае заарестовывали бы скот и вместе с хозяином оного доставляли бы к ближайшим свои начальникам.
Вследствие сего, сообщая о сем оному суду, покорнейше прошу сделать надлежащее распоряжение о приведении в исполнение всего вышеописанного, о подтверждении всем подведомственным Вам племенам при выдаче билетов, чтобы они предъявляли оные тем начальникам частей, из какой они увольняются, а между тем извещать от себя то начальство или место, куда кто увольняем будет, за каким № выдан билет, на сколько времени и зачем именно.
Подлинное подписал Генерал-Майор Грамотин
Верно: правитель дел подпоручик (подпись)

Нальчик.

Документ № 140

Предписание исполняющего обязанности начальника Центра Кавказской линии, полковника Преображенского, Кабардинскому временному суду № 1091 от 17 июля 1857 г. об улучшении порядка работы членов суда

Г. Начальником Центра Кавказской Линии и мною замечено, что члены Кабардинского временного суда очень редко бывают в присутственные дни при обязанностях своих, а если и собираются, то в 10 или 11 часов, а в 12 часов закрывают свое заседание, от какового бездействия суда просители беспрестанно утруждают меня просьбами, подлежащими прямому решению суда, не говоря уже о весьма медленности течении дела, и сверх того дела решаются словесно нередко одним председателем и решения не записываются в журнал.
Желая положить конец таковым беспорядкам, строжайше приписываю Гг. Членам собираться в присутствие непременно в 8 часов и закрывать оное не ближе как в… часа, наблюдение за сим возлагаю на члена суда, Г. Подполковника Наттера, предваряю, что за невыполнение сего с виновными будем поступать по всей строгости законов.

За отсутствием начальника Центра Кавказской Линии
полковник Преображенский (подпись)
Нальчик

Документ № 141

Сообщение начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 1144 от 21 июля 1853 г. о предоставлении председателю суда двух милиционеров для исполнения различных поручений

Вследствие просьбы суда разрешаю потребовать по два милиционера от экзекуторов, которые будут состоять в распоряжении Председателя Суда, Подполковника Князя Касаева, для различных поручений, как-то для вызова намеченных людей, для арестования и для других надобностей.

Начальник Центра, генерал-майор Грамотин (подпись)
Ст. Есентукская

Господину Штабс Ротмистру Дударову № 494 июля 30

Вследствие предписания Господина Начальника Центра от 21 июля за №1144, в котором Его Превосходительство разрешил изволить: взять четырех милиционеров.
Кабардинский Временный суд предлагает Вашему Благородию с получением сего немедленно назначить четырех человек милиционеров и препроводить их в суд для употребления на разные посылки при надписи на сем же. Подписали члены суда.
Верно: секретарь подпоручик (подпись)

Документ № 142

Сообщение исполняющего обязанности начальника Центра Кавказской линии, полковника Преображенского, Кабардинскому временному суду № 1171 от 24 июля 1853 г. о том, что выдача билетов на увольнение впредь будет производиться не экзекуторами, а в управлении Центра по представлениям суда

Замечено мною величайшие беспорядки в выдаче Господами Экзекуторами кабардинцам увольнительных билетов, и большею частью выдача таковых производится от их писарей, оставляя им на этот случай подписанные бланки.
В отвращении такого беспорядка, я предлагаю Кабардинскому временному суду, в поручении сего теперь запретить дальнейшую господам экзекуторам выдачу билетов, и сколько у них окажется бланков доставить в Управление.
При этом уведомляю Суд, что на будущее время кабардинцам выдача билетов будет из Управления Центра по представлениям суда, объявляя при том надобность отпуска.

За отсутствием начальника Центра
Кавказской линии полковник Преображенский (подпись)
Нальчик

Документ № 143

Рапорт дежурного штабс-офицера Канцелярии по управлению мирными горцами Штаба Войск Кавказской линии и Черномории начальнику Центра Кавказской линии № 2070 от 2 августа 1853 года о доставке присяжных листов для приведения в присягу офицеров Атажукина и Иналова

Вследствие вновь вступившего требования Корпусного штаба, от 23 июля № 2664, о поспешнейшем доставлении присяжных листов, по которым должны быть приведены к присяге на настоящие чины, состоящие по Кавалерии Майор Князь Атажук Атажукин и Штабс-Ротмистр Князь Адиль-Гирей Иналов, и за отсутствием Господина Начальника Штаба имею честь покорнейше просить распоряжения Вашего Превосходительства о присылке таковых, согласно рапортов Правителя Канцелярии по управлению Мирными Горцами за №№ 400 и 1333, в возможной скорости.

Подпись дежурного по штабу.
Подпись секретаря суда Шарданова
Настоящий рапорт, препровождая в Кабардинский Временный суд, предлагаю доставить Начальнику Центра Кавказской линии объяснение, что именно препятствует исполнить предписанной Его Превосходительства, Алексея Петровича, от 28 февраля и 28 марта №306 и 770 о доставлении при-сяжных листов по коим должны быть приведены к присяге на настоящие чины Майор Князь Атажукин и Штабс Ротмистр Князь Иналов, и когда таковые могут быть представлены.

За отсутствием Начальника
Центра Кавказской линии полковник Преображенский (подпись)
Подпоручик (подпись)
Нальчик

Документ № 144

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 1924 от 5 декабря 1853 г. о запрещении экзекуторам выдавать кабардинцам билеты на увольнение
В отмену предписания моего от 20 ноября №1406, в котором сказано выдавать билеты на линию без оружия, именно — в города Пятигорск, Георгиевск, Екатериноград, Моздок и вообще в места расположения Горского Полка, Владикавказского закардона и 2 Волжского полка, я покорнейше прошу Г. Председателя Суда принять на себя труд выдавать кабардинцам билеты в поясненные выше места, от себя, поручая в случае отсутствия Г. Подполковника, Князя Касаева, выдавать билеты за него или секретарю Шарданову, или Подпоручику Камботу Куденетову.
И за тем объявить Экзекуторам, что отныне им воспрещается всякая выдача билетов.

Начальник Центра, генерал-майор Грамотин (подпись)
Подпоручик (подпись)
Нальчик

Документ № 145

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому Временному суду № 27 от 9 января 1854 г. о ежемесячном информировании о горцах, добровольно спустившихся с гор

За отсутствием моим, подполковник Калянковский предписанием от 3 января прошлого 1853 года за № 9, основанного на приказании Г. Главнокомандующего корпуса, просил оный суд о доставлении ежемесячно сведений о добровольных выходцах из гор на суд в течение года почти таковых не доставляли, и донесений о том, были ли таковые или нет, не делали.
Вследствие чего прошу оный суд с получением сего доставлять ко мне вышесказанные сведения каждомесячно и непременно в установленный срок, т.е. к 25 числу, если же выходцев не будет, то делать донесения, что таковых не было.

Начальник Центр, Генерал-майор Грамотин (подпись)
Подпоручик (подпись)
Нальчик

Документ № 146

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому Временному суду № 1314 от 3 марта 1854 г. о строгом соблюдении требований к выдаче билетов кабардинцам на увольнение

В дополнение циркулярных предписаний моих, относительно порядка выдачи билетов на линию, я вновь строжайше подтверждаю: во-первых, не выдавать билеты на линию с оружием, во-вторых, прилагать казенные печати, в-третьих, прописывать надобность, по какой отправляется получавший билет, в-четвертых, всех будущих прописывать на обороте билета с описанием примет их, в пятых, билет прописывать четко и опрятно, неисполнение кем либо сего циркуляра повлечет виновного на строжайшей ответственности, не говоря уже о том, что будущие следующие при билетах в коих они не прописаны будут арестовываться.
Для соблюдения единства в печатях, прилагаемых на билетах, я приказываю в управлении моем прилагать на бланках печать управления моего и таковым рассылать по требованию Б. приставов.

Подписал начальник Центра Генерал-майор Грамотин (подпись)
Верно: правитель дел управления Центра подпоручик (подпись)
Нальчик

Документ № 147

Предписание начальника Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 484 от 6 апреля 1854 г. об ужесточении подхода к жителям, увольняемым в другие административные территории

Оный суд рапортом от 29 марта за № 49 испрашивал у меня билета для узденя Мета Захохова с будущим в Малую Кабарду для взятия оттуда лошади сроком на один месяц.
Судя по близости такого расстояния, куда ездит Захохов, и тем более по такому делу, которое не может задержать его там, я выдал ему билет на 15 дней, но как подобные несообразности в испрошении сроков встречаются уже не в первый раз, то, дабы положить конец таким требованиям суда, я прошу оный обратить внимание на назначение сроков при испрошении билетов и стараться входить с предложениями с строгою разборчивостью об отпуске только таких людей, которые действительно имеют нужду в поездках из Кабарды, и сроки, по возможности, ограничивать, соображаясь в надобности просителей их расстоянием, куда они просятся.

Начальник Центра Кавказской линии,
Генерал-майор Грамотин (подпись)
Адъютант есаул (подпись)
Нальчик

Документ № 148

Приказ командующего войсками Левого крыла Кавказской линии, генерал-лейтенанта Евдокимова, № 204 от 13 июля 1854 года о правилах закупки скота у «туземцев» воинскими командами

В марте месяце сего года у аксайского кумыка Абакара Клычева были украдены со двора пара быков, которые на другой же день неизвестным азиатцем доставлены в отряд генерал-майора, барона Николаи и проданы в артель солдатам Белостокского пехотного полка. Хозяин быков, разыскивая их, нашел у солдат одного из украденных у него быков живым, а другого зарезанным; но солдаты не могли доказать, у кого они купили этих быков потому, что при покупке не только не объявили об этом кому следовало, но даже не спросили никого об имени продавца.
В 1264 ст. 10 тома Свода гражданских законов сказано, что если движимое имущество куплено без поручительства, хотя, впрочем, не заведомо краденое, но впоследствии оно оказалось краденным, то покупщик подвергается лишению оного и отобранию в пользу настоящего хозяина, а ему предоставляется заплоченные деньги искать на продавцах.
На этом основании я предписал, чтобы кумык Клычев был удовлетворен солдатами за украденных у него двух быков по стоимости, и в отклонение на будущее время подобных случаев предписываю гг. частным начальникам, чтобы всякая покупка совершалась по точному смыслу 1263 ст. того же тома и особенно при покупке вещей у туземцев. Подлинный подписал.

Генерал – лейтенант Евдокимов (подпись)
Кр. Грозная

Документ № 149
Копия с отношения заведующего отдельной частью Малодербентского Улуса к Господину Начальнику войск Правого Крыла Кавказской линии, генерал-лейтенанту и Командующему Козловскому, № 1735 от 19 ноября 1856 года о порядке прогона скота кабардинцами через калмыцкие степи

В конце минувшего сентября еще во время нахождения моего в селе Сотниковом являлись ко мне баранщики — жители Большой Кабарды, аула Куденетова Эльмурза Куденетов, и аула Шарданова Ислабий Теунов, кои, предъявляя свои билеты, выданные им по поручению начальника Центра Кавказской линии, Секретарем Кабардинского суда, Подпоручиком Шардановым (копия коих при сем прилагая), просили меня дозволить им с отарами принадлежащих им овец ходить беспрепятственно по Калмыкской Земле в местах, значащихся в выданных им билетах.
Имея в виду распоряжение Астраханской Палаты Государственных имуществ, изложенное в предписании ея, коим всякое пользование Калмыцкою землею сторонними лицами строго воспрещается под опасением конфискации всего, что будет найдено на Калмыцкой земле и взыскана с допустившего таковое самовольное вторжение со скотом, — я объявил им, Куденетову и Теунову, такое распоряжение требовал, чтобы они не рассчитывали на Калмыцкую Землю и не смели никогда на оной появляться, но они, несмотря на воспрещение это, дозволили себе в течение всего лета со своими отарами находиться на Калмыцкой Земле, отзываясь, что им прежде не воспрещалось пользоваться Калмыцкою Землею, да и билеты выданы им на свободное следование в тех местах.
Чтобы положить конец подобным самовольствам дикого народа: который когда я вынужденным немедля командировать состоящих при мне казаков для задержания как их отар так и их самих и сделать распоряжение согласно предписанию, мне данному, прогнать силою и угрозами командированных мною сами бежали со своими отарами, я покорнейше прошу распоряжения Вашего Превосходительства, дабы на будущее время им билетов для пастьбы их скота на Калмыцкой Земле не было выдаваемо и, если для перегона и будет необходимо им выдать таковые, то упоминать в оных не одно лишь число следующих, а кто именно по именам и по званиям, внушить им, чтобы они при прогоне через Калмыцкую Землю, являлись бы с визами (?) к местному начальству, которое обязано взыскивать с них, согласно распоряжения Палаты за прогон чрез таковые земли в пользу общественного Калмыцкого Капитала.

Верно: Адъютант бывшего Центра Кавказской линии (подпись)

Резолюция начальника бывшего Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина:
Усмотрев из настоящей переписки, в копии препровождаемой в Кабардинский временный суд, что Секретарь оного, Подпоручик Шарданов, дозволил себе выдать включаемые у сего два билета кабардинцам без описания будущих, я за такое отступление от установленных правил арестовал Г. Шарданова на две недели с исправлением должности, а баранщиков, Ислабия Теунова и Эльтмурзу Куденетова, допустивших себя пасти баранов на Калмыцких степях без разрешения тамошнего Начальства, предписываю суду выдержать две недели на гауптвахте и об исполнении сего мне доне-сти.
Для того же, чтоб избежать на будущее время столкновений кабардинцев с калмыками, принять за правило не выдавать билетов для пастьбы скота на Калмыцких степях, без особенного разрешения тамошнего местного Начальства и, вообще, в билетах непременно пояснять имена и приметы будущих, для чего табунщикам выдавать таковые человека на три или не свыше четырех.

Начальник бывшего Центра Кавказской линии
Генерал-майор Грамотин (подпись)
№ 126, 5 февраля 1857 года

Документ № 150

Предписание командующего краем, составляющего бывший Центр Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 46 от 12 января 1857 г. о запрещении кабардинцам открывать «корчемные соли»

От пятигорского соляного откупа прибыл Пятигорский мещанин Иван Баженов в Большую Кабарду для открытия в аулах корчемной соли, которого я снабдил открытым предписанием на беспрепятственное открытие таковой: поэтому предписываю оному суду объявить всем кабардинцам, что те из них, у коих будет открыта корчемная соль, подвергнутся той ответственности по законам, какая указана мною суду в прежнем распоряжении моем по сему предмету.

Генерал-майор Грамотин (подпись)
Адъютант Управления бывшего Центра, есаул (подпись)
Нальчик

Документ № 151

Копия с копии циркулярных предписаний г. Командующего войсками Левого крыла Кавказской линии Н.И. Евдокимова, данных г. приставам и частным начальникам от 15 января 1857 года о порядке штрафования горцев

Препровождая при сем к Вашему Высокоблагородию книгу для записывания штрафов, взыскиваемых за проступки вверенных Вам горских народов, и форму ведения сих книг, предлагаю, взыскивая с них деньги выписывать в расход не иначе как с моего разрешения.
При этом приписываю объявить горцам, что приказом моим по вверенному Вам Приставству жители оного, с коих взыскиваемы были штрафы, имеют право являться ко мне для испрошении возвращения им штрафных денег, но в том только случае, если своим последующим поведением они загладили проступок, за который подверглись оштрафованию.

Подписал Генерал-Лейтенант Евдокимов.

С копией верно:
Начальник Кабардинского округа,
полковник, князь Орбелиани (подпись)
Сверял: адъютант есаул (подпись)

Документ № 152

Предписание начальника бывшего Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 154 от 19 февраля 1857 г. о необходимости приучения кабардинцев к покупке соли только из Нальчикского соляного магазина

Контора Соляного откупа в Ставропольской Губернии отзывом от 16 прошлого января за № 47 уведомила меня, что по отчетам Нальчикского Соляного Магазина видно, что кабардинцы и другие племена, подведомственные моему Управлению, с некоторого времени совершенно перестали покупать соль из сказанного магазина, а потому просит моего распоряжения о непременном выборе таковой их магазинов.
Относя недобор этот соли их Нальчикского магазина к корчемству, которое позволяют себе некоторые кабардинцы из собственных выгод, я предписываю Кабардинскому временному суду выучить туземным жителям строгость ответственности за покупку корчемной соли и принять деятельные меры, чтобы покупалось таковая непременно в соляных магазинах.

Генерал-майор Грамотин (подпись)
Адъютант есаул (подпись)
Нальчик

Документ № 153

Приказ командира 20-й пехотной дивизии и командующего войсками левого крыла Кавказской линии, генерал-лейтенанта Н.И. Евдокимова, № 274 от 22 марта 1857 г. о разбирательстве с теми горцами, кои после побега в горы, через определенное время вновь поселяются в аулах других приставств

До сведения моего дошло, что многие чеченцы, не желая делать истцами определенных по приговорам суда удовлетворений или уклоняясь даже от разбирательства в суде, бегают в горы и, пробыв там некоторое время, выходят опять с покорностью и поселяются в аулах других приставств, а приговоры суда по взысканию с них за прежние противозаконные действия и по удовлетворению обиженных не приводятся над ними в исполнение по тому ложному понятию, что они после побега в горы и выхода оттуда в другое ведомство избавляются от всякой ответственности по претензиям на них тех жителей, в обществе которых они проживали прежде.
Для избавления сего предписываю всем Заведующим покорнейшими туземцами от всех горцев, которые выходят с покорностью, отбирать показание, не они ли — ли они (?), прежде побега в горы в другом ведомстве, по какому случаю бежали, нет ли за ними каких-либо претензий и если, что окажется, сообщать о том тому ведомству, к которому это относится, для должного с виновных взыскания, также точно поступать в тех случаях, когда на кого-либо, из водворившихся, получится претензия с другого ведомства.

Подлинный подписал Командующий войсками, генерал-лейтенант
Евдокимов.
Кр. Грозная
Копию скрепил Заведующий канцелярией покорных туземцев,
Подпоручик Ктиторев

С копией верно: адъютант управления бывшего Центра Кавказской
линии, есаул (подпись)

Резолюция начальника бывшего Центра Кавказской линии генерал-майора Грамотина: Копию с копии настоящего приказа, полученного при надписи ко мне заведующего канцелярией покорных туземцев, подпоручика Ктиторева, от 22 сего марта за № 274 для надлежащего руководства, препровождаю в Кабардинский временный суд.
Генерал – майор Грамотин (подпись)
№ 348, 28 марта 1857 г.
Нальчик
Адъютант (подпись)

Документ № 154

Приказ командира 20-ой пехотной дивизии и Командующего войсками Левого Крыла Кавказской линии, генерал-лейтенанта Н.И. Евдокимова
№73 от 24 марта 1857 г. об упорядочении торговли железом «в городах Кизляре или Моздоке»

Дошло до сведения моего, что части войск, расположенных за Тереком, равно как и разные торговцы, проживающие в местах вверенного мне края, ездят в Кизляр и Моздок за покупкою железа, первые для разных хозяйственных надобностей, а вторые для продажи, не испрашивая на то предварительно разрешения ближайшего местного Начальства, что совершенно не согласно с мерами Правительства к не допуску железа в руки непокорных Горцев.
Вследствие чего предписывается всем господам Частным Кордонным Начальникам, вверенного мне края, объявить войскам и всем разночинцам, проживающих в подведомственных им местах, через публикацию, дабы каждый раз имеющие надобность в приобретении железа для поделок, а тем более торговцы для продажи непременно испрашивали б от главных местных кордонных Начальников свидетельства на право покупки железа, в которых неупустительно (ничего не упуская-К.) объяснялось бы, для какой надобности и в каком количестве разрешается покупка железа в городах Кизляре или Моздоке.
Свидетельства же эти, по прибытии покупщиков в упомянутые города, должны быть предъявлены Комендантам, которые на основании этих свидетельств, дают уже от себя разрешение городским торговцам на продажу, предъявившему свидетельство, показанного в нем количества железа.
Затем частные кордонные и воинские Начальники крепостей и укреплений обязаны иметь строгое наблюдение, чтобы железо это каким бы то не было случаем, не могло быть передаваемо к непокорным горцам под строжайшею за это ответственностью.

Подлинный подписал Командующий войсками Левого Крыла генерал-
лейтенант Евдокимов.
Кр. Грозная

Верно: адъютант Управления бывшего Центра есаул (подпись)

Резолюция начальника бывшего Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина:
Копию приказа этого препровождая в Кабардинский временный суд для зависящего исполнения, предлагаю оному, наблюсти строго за тем, чтобы никто из наших кабардинцев не ездил за железом в те места, откуда оно может передаваться в руки непокорных горцев.

Генерал-майор Грамотин (подпись)
№ 465, 6 мая 1857 года
Нальчик
Адъютант есаул (подпись)
Документ № 155

Приказ командующего по войскам Левого крыла Кавказской линии, генерал-лейтенанта Н.И. Евдокимова, от 10 июня 1857 за № 161 об усилении борьбы с воровскими партиями, отгоняющими скот внутри линии

Из получаемых мною сведений о военных происшествиях я замечаю, что часто при преследовании воровских партий, отгоняющих скот, на различных пунктах внутренних наших линий войска наши ограничиваются возвращением скота, и затем преследование прекращается.
Поставляя это на вид гг. частным начальникам, строжайше подтверждаю, чтобы преследование воровских партий продолжалось до тех пор, пока по обстоятельствам это возможно будет, чтобы, однажды найдя сакму (тропу-К.), преследующие следили по каким местам и аулам и проч. она следует и чтобы в случае утомления лошадей передавали преследование или в аулах или на постах, а о пути следования немедленно доносили кордонным начальникам.
При таком способе преследования воровские партии в тылу наших передовых линий не должны иметь успех, если только они не будут покровительствуемы особенно благоприятными обстоятельствами. Подлинным подписались.

Генерал-лейтенант Евдокимов (подпись)
Кр. Грозная

Резолюция начальника бывшего Центра Кавказской линии генерал-майора Грамотина:
Копию приказа этого для сведения и сообщения по аулам Большой Кабарды к непременному и точному исполнению имею честь препроводить в Кабардинский временный суд (подпись)

№ 907, 16 июня 1857 г.
Нальчик

Документ № 156

Копия с предписания г. командующего войсками левого крыла Кавказской линии к г. начальнику бывшего Центра Кавказской линии, Н.И. Евдокимова, № 1032 от 13 июня 1857 года о предоставлении права приставам применять оружие к преступникам, не желающим сдаваться

Исправляющий должность начальника чеченского народа, подполковник Бели, приказал наибу надтеречных деревень, Шеди Эльмурзаеву, арестовать и доставить ко мне в кр. Грозную старо-юртовского чеченца Кагермана Саитова за покражу лошадей и другие поступки, замеченные за ним прежде. Шеди Эльмурзаев три раза посылал своих мирюдов (правильно-мюридов. — К.) за Саитовым, но он не являлся.
Наконец, по последнему требованию Саитов пришел к наибу Шеди Эльмурзаеву с заряженным пистолетом и, посмотрев, есть ли на полке порох, сказал, что если Эльмурзаеву угодно арестовать его, то пусть прежде убьет его и тогда может арестовать один труп его, добровольно же он взять себя не позволит.
Вследствие рапорта подполковника Белика об этом от 23 марта № 363 обстоятельство это я сообщил в отзыве моем г. исполняющему должность начальника Главного штаба, по докладу которого г. Главнокомандующему Его Сиятельство изволил разрешить в подобных случаях не стеснять приста-вов в употреблении оружия противу преступников, которые сопротивляются законным распоряжениям.
Вследствие рапорта, за отсутствием Исправляющего должность начальника Главного штаба обер-квартирмейстера, генерал-майора Карлгофа, от 12 мая № 1091, покорнейше прошу Ваше Превосходительство, если преступники из туземцев при арестовании их будут сопротивляться законным распоряжениям и не будет возможность их арестовать без кровопролития, то не стеснять приставов против таких преступников употреблять оружие.

Подлинное подписал генерал-лейтенант Евдокимов (подпись)

Резолюция начальника бывшего Центра Кавказской линии генерал-майора Грамотина:
Копию предписания этого, препровождая в Кабардинский временный суд, предписываю с получением сего тотчас же объявить о настоящем распоряжении по всем аулам, при полном сборе народа (подпись)

№ 675, 28 июня 1857 г.
Нальчик.
Адъютант есаул (подпись)

Документ № 157

Приказ командующего войсками Левого крыла Кавказской линии, генерал-лейтенанта Н.И. Евдокимова, № 166 от 13 июня 1857 г. о правилах представления ему прошений и жалоб со стороны местного населения

Приказами и приказаниями по Отдельному Кавказскому корпусу неоднократно предписывалось, чтоб на просьбах и жалобах, подаваемых разными лицами начальству, непременно объяснялось, кто прошение или жалобу сочинял и кто таковую переписывал на дело.
Между тем, несмотря на эти распоряжения высшего начальства, беспрестанно доходят до меня подобного рода бумаги без соблюдения объясненного правила; желая положить конец этому обстоятельству, кроме других вредных последствий, всегда бесполезно усложняющую переписку и тем более, нередко, поставляющему людей неграмотных в заблуждение, я предписываю г. частным начальникам объявить подведомственным чинам и местным воинским начальникам-разночинцам чрез публикацию, что прошения, жалобы и людей неграмотных всякого рода письменные объяснения, на которых не будет обозначено имя сочинителя и переписчика, поданные начальству лично, будут возвращаться, а присланные чрез почту — оставляться без всяких последствий, а потому гг. частные и воинские начальники, с доставляемыми к ним подобного рода бумагами без соблюдения объясненного правила должны поступать точно так же и отнюдь таковых не представлять ко мне.

Подлинный подписал. Генерал – лейтенант Евдокимов (подпись)
Кр. Грозная

Резолюция начальника бывшего Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина:
Копию приказа этого препровождаю в Кабардинский временный суд для объявления оного жителям Большой Кабарды к исполнению (подпись)

№ 854, 5 июля 1857 г.
Нальчик

Резолюция исполняющего обязанности начальника бывшего Центра Кавказской линии:
Копию приказа этого для надлежащего исполнения и неупустительного руководства по поручению г. начальника бывшего Центра Кавказской линии имею честь препроводить в Кабардинский временный суд (подпись)

№ 986, 1 августа 1857 г.
Нальчик
Адъютант есаул (подпись)

Документ № 158

Предписание начальника бывшего Центра Кавказской линии, генерал-майора Грамотина, Кабардинскому временному суду № 667 от 2 июля 1857 г. о недопущении в укрепление Нальчик жителей Кабарды с оружием в руках

Предписываю оному суду объявить теперь же жителям Большой Кабарды, как князьям, так и узденям, чтобы они не смели выезжать в укр. Нальчик с оружием, кроме гг. офицеров, имеющих на оное право. Не исполнители сего будут арестовываться и сажаться на гауптвахту.

Генерал-майор Грамотин (подпись)
Нальчик
Адъютант есаул Веретенников (подпись)
Предписание Дударову 16 июля за № 281 и Анзорову (?) за № 282

Документ № 159

Приказ командующего войсками Левого крыла Кавказской линии, генерал-майора Н.И. Евдокимова, № 261 от 24 августа 1857 года о правилах оформления штрафов, взыскиваемых с «туземцев» за разные проступки

В дополнение циркулярного предписания моего от 15 генваря сего года № 156, относительно ведения и представления отчета об штрафной сумме, взыскиваемой за разные преступления с покорных нам туземцев, я покорнейше прошу гг. частных начальников при отштрафовании азиатцев во избежание впоследствии не справедливых претензий со стороны их выдавать квитанции за собственноручною подписью с приложением казенной печати и с объяснением, сколько взыскано, с кого именно, за какое преступление и где записаны деньги в шнуровой книге.
О чем объявляя по вверенным мною войскам, прошу, до кого это касается, принять к руководству и непременному исполнению. Подпись.

Генерал-лейтенант Евдокимов (подпись)
Кр. Грозная

С копией верно: начальник Кабардинского округа полковник, князь
Орбелиани (подпись)
Нальчик

Документ № 160

Копия с формы Шнуровой книги «на записку прихода и расхода штрафных денег, взыскиваемых с жителей такого-то Приставства за разные поступки» от 1957 г., присланного в Кабардинский временный суд

№ по по-рядку

Какого аула

Кто именно.

За что оштрафован.
Сколько взыскано денег № по по-рядку

Год
месяц
и число

Расход
Руб.
Коп. Руб. Коп.

1.
Старо-Сунженскаго.
Ахас – Биев.
За грубость и драку.

10

—

1

Выписано в расходе 100 руб. возвращенных Чеченцам N N Командующаго вой-сками Леваго крыла Кавказской линии, или по предписанию Его Превосходительтва, от такого-то числа мца за № 10 ———

Пристав такой-то.

100

—

Скрепил Управляющий Канцеляриею покорных Туземцов капитан Красницкий.
Начальник Кабардинскаго Округа. полковник, князь Орбелиани. (подпись) Орбелиани
Документ № 161

Копия с отношения Начальника Кордона Кисловодской линии к Г. Начальнику Большой Кабарды от 20 Октября 1857 года № 676 о предъявлении жителями округа билетов, скрепленных печатью начальника округа, при переправе через р. Малку

Вчера явились ко мне в Георгиевск два Кабардинца, бывшие по делам своим в станице Бабуковской, Поручик Ногмов и Прапорщик Лафишев. У перваго из них оказался билет за № 524, с фальшивою подписью Начальника бывшаго Центра, Г. Генерал-Майора Грамотина, а у другаго за № 1668, с печатью будто бы Г. Председателя Кабардинскаго Временнаго Суда. Первый из них приехал с узденем Еришидом Ногмовым и оба с оружием, а другой с четырьмя товарищами, имея сам оружия.
При переправе чрез Малку ни один из них не предъявил билета ни в станице Марьинской, ни на посту Известно-бродском, где они должны были переехать на сю сторону.
Поэтому и имея строжайшия предписания Господина Командующаго войсками праваго крыла Кавказской линии, чтобы жители соседственных мирных аулов, при переезде в границы наши, являлись Начальникам ближайших к ним постов или станиц и предъявляли им билеты и представляя оные Вашему Сиятельству, честь имею покорнейше просить благосклоннаго распоряжения Вашего, чтобы жители Большой Кабарды и других соседственных обществ, подчинненых Вашему сиятельству, исполняли в точности означенныя распоряжения Его превосходительства Викентия Михайловича и чтобы они ни в каком случае не позволяли себе переезжать на правую сторону Малки мимо постов и станиц, не явясь к Начальникам оных.
Мера эта необходима для прекращения воровства и разбоев, производимых у нас абреками, которые при исполнении в точности означенного распоряжения будут немедленно открыты потому, что они, не имея билетов, не осмелятся приехать на пост или в станицу; следовательно, переправа их чрез Малку мимо постов и станиц тотчас обнаружит их.
Но дабы при переправе чрез Малку Азиатцев вообще Кордонная стража не была введена в обман такими билетами, какие оказались у Поручика Ногмова и Прапорщика Лафишева не изволите ли Ваше Сиятельство выдачу билетов сих предоставить исключительно особе своей и в таком случае не откажите сообщить мне снимок печати Вашей, дабы в случае подлога можно открыть его тотчас.

Верно, адъютант
Управления бывшего Центра есаул (подпись)

Получено 31 генваря, № 23
Резолюция исполняющего обязанности начальника Большой Кабарды, майора (подпись не разборчива):
Копию отношения этаго по поручению Г. начальника Большой Кабарды имея честь препроводить в Кабардинский временный Суд, покорнейше прошу подтвердить прежнее распоря-жение, чтобы Кабардинцы, увольняемые из своего района, непременно предъявляли выдаваемые им билеты на каждом посту, а тем более в Русских поселениях, Начальству, в противном случае они будут арестовываемы; для того же, чтоб Кордонная стража в состоянии была отличить фальшивые билеты от настоящих, все выдаваемые из Суда билеты Секретарь непременно обязан скреплять своею подписью, а письмоводителям, состоящим при Экзекуторах, необходимо внушить немедленно, чтобы они выдавали билеты в совершенно крайних случаях, когда проситель по отдаленности затруднится попасть для этаго в Нальчик, и с должною отчетливостию, которая не вовлекла бы поверяющих на пути билеты в сомнение.

За отсутствием
начальника Большой Кабарды майор (подпись)

№ 86, 31 января 1858 года.
Нальчик

Документ № 162

Копия с отзыва начальника штаба войск Левого крыла Кавказской линии, г. начальнику Большой Кабарды и войск, в ней расположенных, полковнику, князю В.В. Орбелиани, № 139 от 31 октября 1857 г. с разъяснением его главных обязанностей и штатном расписании окружного управления

По воле Его Сиятельства, г. Главнокомандующего Кавказским корпусом, объявленной в приказ по войскам Левого крыла от 19 сентября за № 127, Ваше Сиятельство назначены начальником Большой Кабарды и войск, в ней расположенных.
В состав вверенного Вам управления входит Большая Кабарда, отошедшая к Левому крылу Кавказской линии по р. Малке с войсками, в ней расположенными, и приставства, дигорское и балкарское.
Для внутреннего управления приставством дигорским и балкарским находится там пристав, который, непосредственно подчиняясь вам, решает небольшие дела по своему усмотрению и по разбирательству местных судов, в случаях же военных должен входить с представлением и донесениями к Вашему Сиятельству, испрашивая от Вас предписания.
В Большой Кабарде для той же цели учрежден Кабардинский временный суд, на обязанности которого лежит принятие мер для исполнения всех относящихся до народа распоряжений правительства; надзор за благосостоянием и нравственностью кабардинцев и разбирательство тяжебных дел между ними.
Тяжебные дела эти Кабардинский временный суд должен только разбирать, но по разборе и разъяснении истинности дела, должен со своим заключением представить на рассмотрение и утверждение Ваше, без чего ни одно решение не может и не должно быть приведено в исполнение. Из этого правила могут быть исключены дела незначительные, не превышающие 250 р. ассиг., который суд может решать сам, но не иначе как в полном присутствии и определив решение журнальным постановлением.
Дела об убийствах, грабежах, прием абреков и сношения с ними и другие важные преступления не должны составлять предмет разбирательства суда, а по разъяснении дела и по определении Вами степени виновности должны представляться с мнением Вашим на благоусмотрение г. командующего войсками.
Распространившееся в Кабарде воровство требует особого внимания к изысканию средств для прекращения оного. Ваше Сиятельство в настоящее время уже достаточно, конечно, ознакомились с достоинствами и недостатками существующих на этот предмет учреждений, а потому мне остается только просить Вас наблюсти за точным исполнением постановлений, оказавших видимую к прекращению этого зла пользу, и заменить распоряжениями, более точными, по Вашему усмотрению учреждении,я не принесшие той пользы.
Вообще надзор за внутренним порядком и спокойствием вверенного Вам края должен составлять главный предмет Вашей обязанности, знакомство с краем и его учреждениями укажет, конечно, Вашему Сиятельству средство к исполнению этой обязанности, но если встретятся какие-либо обстоятельства, требующие особых распоряжений, то Вы должны, изложить Ваше мнение по этим обстоятельствам, представлять их на благоусмотрение г. командующего войсками.
При этом считаю не лишним сообщить Вам, что по штату, одобренному г. Главнокомандующим и представленному уже на утверждение, управление Кабардинским округом будет состоять: из начальника округа в чине генерал-майора или полковника, который будет получать жалование по чину и столовых 980 р. 70 к., при нем назначается помощник из русских штаб-с или обер офицеров, ему столовых 280 р. 20к., адъютанту столовых 140 р.10 к., управляющим частями округа 3-м, если они будут из туземцев, должны получать по 500 р. в год, если же из русских, то жалование по чину и столовых по 280 р. 20 к., словесных переводчиков 2-х с содержанием в год 150 р. каждому.
Вероятно штат этот в скором времени будет утвержден, а потому следует иметь в виду офицеров, как из русских, так и из туземцев, для занятия вышеизложенных должностей.
До этого же времени в распоряжении Вашем будут находиться те чины, которые занимают должности в управлении Центра Кавказской линии.
Впрочем, если бы встретилась, по усмотрению Вашему, необходимость назначить кого либо из чинов, по предполагаемому штату, то Вы можете войти по этому обстоятельству с представлением к г. командующему войсками.
Экстраординарные деньги будут отпускаться Вам по 50 руб.сер. … от Командующего войсками.

С подлинным верно. Адъютант (подпись)
Кр. Грозная

Резолюция начальника Кабарды полковника, князя В.В. Орбелиани:
Копию предписания этого, препровождая для сведения и надлежащего руководства в Кабардинский временный суд, предлагаю завести в оном шнуровую тетрадь, в которую записывается все те дела, какие не превышают 250 руб. ассиг., по представленной ему власти будут решаться им самим, но не иначе, как в полном присутствии членов суда и отнюдь не проволакивать их дальше одного месяца (?). Означенную тетрадь представлять ко мне на подтверждение. Она должна быть заверена ежегодно, как журнал по входящим и исходящим бумагам. Подпись.

№ 1442, 21 декабря 1857 г.
Нальчик

Документ № 163

Предписание начальника Кабарды, полковника, князя В.В. Орбелиани, Кабардинскому временному суду № 1412 от 30 ноября 1857 г. о предметах его ведения и порядке организации работы суда

По прочтении прокламации бывшего корпусного командира, генерала от инфонтерии Ермолова, в коих Его Высокопревосходительством начертано руководство Кабардинскому суду во всех его действиях и не имея никаких новых повелений от последующих Главноначальствующих на Кавказе, я нахожу за полезное, чтобы Кабардинский суд в действиях своих отнюдь от прокламаций генерала Ермолова не уклонялся и потому, делая из прокломаций сих извлечения, предписываю к точному исполнению следующее:
Предметы, подлежащие разбирательству Кабардинского суда:
1. Все спорные и тяжебные дела.
2. Воровство не свыше 250 руб. ассигнациями.
3. Обманы или ложные поступки со вредом другим.
4. Ссоры и драки без обнажения оружия.
5. Захваты чужого с насилием.
6. Оскорбления Владельцам и узденям от подвластных им холопов, превышающие меру домашнего исправления.
Дела, не подлежащие Кабардинскому суду:
1. Убийство.
2. Измена.
3. Возмущение в народе.
4. Побег в пределы линии с злым намерением.
5. Подвод хищников к злодействам и сношение с ними
6. Обнажение оружия в ссорах, с причинением ран.
7. Побег к непокорным.

Дела, подлежащие разбирательству Духовному:
1. Дела, до веры и совести касающиеся.
2. Дела между родителями и детьми.
3. Дела по несогласию между мужем и женою.
4. Дела, касающиеся насильства.
5. Вообще дела, не имеющие улики, ясных доказательств и письменных свиде-тельств.
За уклонение в решении дела, по существу своему подлежащих обсуждению гг. членов суда, я вынужденным буду делать взыскание, также гг. члены подвергнутся взысканию, если дело, подлежащее шариату, будет кончено судом.
Если со времени издания прокламации с естественным изменением порядка вещей некоторые статьи их в настоящее время не удобоисполнимы, то я разрешаю о таких предметах взойти ко мне с представлением, которое по моем обсуждении будет представлено мною на утверждение Высшему начальству.
Ежедневные занятия Кабардинского суда должно пролжаться от девяти до двенадцати часов утра. Господина прокурора обязываю иметь наблюдение за своевременным прибытием к должности гг. членов и о не явившихся доставлять мне ежедневные записки с объяснением причин, по которым они в суд не явились.
При получении жалобы по какому-нибудь предмету суд обязан просителю и ответчику дать предварительный срок, дабы при разобрании дела се нужные по делу особы были в суде налицо.
О не явившихся по требованию суда немедленно мне доносить, с объяснением причин почему они не явились, и если окажется, что причины не основательны, то с виновных будет сделано взыскание.
Каждый, имеющий дело в суде, должен оное защищать сам; из этого правила изъемлются только женщины, люди ограниченного ума и имеющие физические недостатки языка; за них суд может допустить к объяснению других лиц, коих просители пожелают, и в заключении своем должно огова-ривать, кто объяснял свое дело: сам ли истец и ответчик или кто за него другой.
Посторонним быть в суде воспрещается. За этим, главным образом, наблюдает Председатель суда, который, заметив постороннего, обязан сделать ему предложение выйти из суда и, если он не выйдет, то составив журнальное постановление закрыть суд и немедленно о том донести, за этим же наблюдение имеет и г. Прокурор.
Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Нальчик

Документ № 164

Обращение начальника Кабардинского округа, полковника, князя В.В. Орбелиани. «к Кабардинским князьям, Первостепенным узденям, Горским таубиям и Бадилатам, Кабардинскому народу и всем подведомственным мне Горским племенам» № 1413 от 21 декабря 1957 года в связи с назначением его начальником округа

По воле Его Сиятельства, Г. Главнокомандующаго Корпусом, назначен я Начальником Вашим и по сему званию на мне лежит важная обязанность пектись о благе, счастии и спокойствии народном.
Со дня моего вступления в должность Начальника Кабарды я заботился присеканием мер к скорейшему введению порядка в Кабарде, который с некотораго времени по разным случаям нарушен, и вследствие этого существует много зла, требующаго для общаго блага немедленнаго искоренения. Судя по полученным мною докладам, полагать должно, что убийство, укрывательство абреков и воровство не считается народом за преступления, ибо дел сих совершено множество, а совершившие их, не получая должного возмездия, пользуются спокойствием на ровне (наравне. — К.) с честными жителями.
Частое появление хищников ясно говорит, что злодеи эти в народе имеют друзей, дающих им пищу и убежище. Эти-то люди есть первое зло в Кабарде; они гораздо виновнее самих абреков, потому что сие последние, не находя помощи в Кабарде, легко могли бы быть пойманы и через то появление их значительно бы уменьшилось. Берегитесь быть виновными в укрывательстве абреков! Не имейте никаких сношений с ними! Ибо тот, кто окажется в деле этом виновным, к какому бы классу народа он ни принадлежал, подвергнется суждению по полевым военным законам.
Именую здесь все роды преступлений, которые отныне будут разбираться по Российским законам и за которые преступник получит тягчайшее наказание, дабы Вы, зная это, не могли рассчитывать на снисхождение Начальства и от преступлений этих воздержались:
1-е) Убийство, 2-е) укрывательство абреков, 3-е) возмущение в народе, 4-е) грабеж и воровство на Линии, 5) сношения с хищниками и 6-е) обнажение оружия в ссоре с причинением ран.
Дела эти будут суждены Военным судом. Все прочие дела Кабарды будут разбираться под моим наблюдением в Кабардинском суде, а Горцев – их судами, под личным наблюдением Приставов и я надеюсь, что каждый найдет себе беспристрастное решение своему делу.
Душевно желая быть полезным подчиненным мне племенам, я надеюсь, что все честные люди, зависящими от них средствами, к тому мне будут способствовать.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Нальчик.
Адъютант есаул (подпись)

Документ № 165

Обращение начальника Кабардинского округа полковника, князя В.В. Орбелиани, № 1415 от 30 декабря 1857 г. к кабардинским князьям, первостепенным узденям и всему кабардинскому народу о содействии в улучшении работы Кабардинского временного суда

Правительству угодно было для скораго и безпристрастнаго разобрания спорных тяжебных Ваших дел и различных претензий, кои Вы можете иметь друг на друга, основать Временный Кабардинский суд; способствуя к лучшему достижению цели назначения Суда, я почитаю необходимым устранить все то, что может мешать его действиям, и потому объявляю следующее:
1-е. Всякий, кто бы он ни был, по требованию Суда явится в Суд: в назначенный срок непременно должен явится: Виновный в непослушании, если в неявке своей не представит уважительных причин, будет мною арестован, с посажением на гауптвахту; кроме того, с лиц благородных взыщется 50 руб. серебром штрафа, а люди низкаго происхождения во все время ареста употреблены будут на казенныя работы;
2-е. Кабардинские Князья и первостепенные узденя, принимая под свое покровительство тех лиц из простаго народа, часто укрывают их и тем самым мешают действиям Суда и Приставов;
Всякое лицо, впавшее в преступление, или требуемое Начальством, строго воспрещаю покровительствовать. Виновные в этом будут немедленно арестованы и накажутся штрафом в 100 руб. серебром;
3-е. В Кабардинском Суде каждый обязан дело свое защищать сам; но, если кто по ограниченности ума или по физическим недостаткам языка не будет в состоянии объяснять и защищать свое дело, тому не возбраняется пригласить в Суд кого-нибудь из посторонних, который и может дело это принять на себя; но сие должно допускаться не иначе, как с согласия членов суда;
4-е. Тем, которые дела в Суде не имеют, быть в оном при разбирательствах строго воспрещается. За ослушание сего, по мере вины, с виновного будет сделано взыскание;
5-е. Все решения суда, не превышающия в общей сложности 250 руб ассигнац. и сер. 71 руб. должны почитатся (считатьтся. — К.) кончеными, перерешаемы быть не могут, и жалобы от недовольных на подобныя решения приниматься не будут. Но, если дело будет выше 71 руб. сер., то недовольные на решение Суда могут мне приносить жалобы, на которыя последуют справедливыя удовлетворения;
и 6-е. До сведения моего дошло, что некоторыя лица, в особенности это бывает у Горцев, дают клятвы ни за кого, ни по каким делам не присягать и тем у безвинных отнимают средства к оправданию. Подобныя клятвы не могут быть угодными Богу, ибо дающие их, причиняя вред другим, через то согрешают. Я покорнейше прошу Кабардинского и Горскаго Эфендиев, а в Дигории приходских священнико, подобным безумцам разрешать их клятвы и внушать им, что они противны духу и Христианской религии и Магометанскому закону.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Нальчик.

Объявление это препровождаю в Кабардинский временный суд для руководства.
Начальник Большой Кабарды полковник, князь Орбелиани (подпись)
№ 1416, декабря 1857 г.
Адъютант есаул (подпись)
Получено 20 декабря

Документ № 166

Предписание начальника Кабардинского округа, полковника, князя В.В. Орбелиани, № 524 от 27 апреля 1858 г. Кабардинскому временному суду об информировании управления о случаях побегов кабардинцев

В последнее время кордонною стражею были арестованы по разным случаям Кабардинцы, в числе коих, по доставлении в Нальчик, оказались беглые Кабардинцы, но донесений от Суда о побеге их не поступало, и они не были объявлены абреками по существующему порядку.
Вследствие чего в подтверждение неоднократных предписаний бывших Начальников Центра предлагаю Кабардинскому Суду о всяком бежавшем Кабардинце доносить мне неупустительно, под опасением взыскания, для сделания с моей стороны надлежащих распоряжений.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Нальчик
Адъютант есаул (подпись)

Документ № 167

Предписание начальника Кабардинского округа полковника, князя В.В. Орбелиани, Кабардинскому временному суду № 531 от 28 апреля 1858 г. о внушении кабардинцам не переходить за Малку с оружием и без билетов

От государственных кордонных Начальников безпрестанно присылаются ко мне Кабардинцы, арестовываемые за безписьменность или за поездку с оружием, когда не сказано о том в билете, или за переправы чрез Малку, минуя Карантинных застав.
Вследствие чего и в подтверждение неоднократных распоряжений предлагаю Кабардинскому временному суду внушить жителям Кабарды, чтобы они ни по билетам, ни тем более без оных, а в особенности с оружием, кто не имеет на оное право, не переезжали чрез Малку, минуя указанных переправ чрез Карантинные заставы, в противном случае они не только будут арестовываемы, но и оштрафованы, но по мере вины.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Нальчик
Адъютант есаул (подпись)

Документ № 168

Предписание начальника Кабардинского округа полковника, князя В.В. Орбелиани, Кабардинскому временному суду № 564 от 28 апреля 1858 г. о запрете кабардинцам ездить на предстоящую Никольскую ярмарку в Георгиевске и другие места по линии с оружием

В подтверждение прежних предписаний Генерал-Майора Грамотина и моих предлагаю оному суду, при увольнении Кабардинцев на предстоящую в Георгиевске Никольскую ярмарку и другие места по линии, отнюдь не выдавать никому билетов с оружием, исключая Офицеров.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Нальчик
Адъютант есаул (подпись)

Документ № 169

Копия с отношения Начальника Кордона Кисловодской линии к Начальнику Кабардинскаго округа № 102 от 29 Апреля 1858 года о порядке пропуска «азиатцев» в Пятигорск, Кисловодск и Железноводск

Пятигорская Градская полиция от 20-го Апреля № 1331 сообщила мне, что по прямому назначению она обязана отыскивать все возможныя законныя меры к прекращению воровства и других произшествий, случающихся в городе, а потому признает необходимым, чтобы азиатцы без билетов и с оружием ни в каком случае не были пропускаемы в город, но оставляли бы оружие на ближайших казачьих постах и по прибытии в Пятигорск билеты свои предъявляли бы уряднику, находящемуся при полиции, дабы этим можно было лишить возможности хищников сделать вред жителям Г. Пятигорска и различать абреков.
Находя и с своей стороны предположение полиции основательным, имею честь покорнейше просить распоряжения Вашего Сиятельства о том, чтобы подведомственныя Вам Азиатцы, приезжающие в Пятигорск, Кисловодск и Железноводск, были увольняемы без оружия и имели с собою билеты с описанием примет, одежды их и масти лошадей, на которых будут ехать, и чтобы лица, имеющие право на проезд с оружием, оставляли его на ближайших постах к Пятигорску, Кисловодску и Железноводску, о принятии котораго на постах и збережение в целости мною сделано распоряжение.
С оружием же никто из них не будет впускаться в означенные пункты и приехавшие с таковым из них будут браты (браться-К.) под арест, как преступники законных распоряжений Начальства.

Верно. Адъютант есаул (подпись)

№ 155
Резолюция начальника Кабардинского округа полковника, князя В.В. Орбелиани:
Копию с отношения этого, препровождая в Кабардинский временный суд, предлагаю объявить немедленно изложенный законом порядок, дабы жители по незнанию настоящаго распоряжения не подвергались невинному аресту, исключая Офицеров, на которых отобрание оружия не распространя-ется.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
№ 640, 7 мая 1858 года
Нальчик

Адъютант есаул (подпись)

Документ № 170

Представление начальника Кабардинского округа, полковника, князя В.В. Орбелиани, Кабардинскому временному суду № 577 от 30 апреля 1858 г. об объявлении народу их права обращаться с жалобами к командующему войсками Левого крыла Кавказской линии на непра-вильное штрафование

Препровождая при этом в копии приказ по войскам Леваго крыла Кавказской линии, отданный 24-го Августа 1857 года за № 261-мь, а также копию с упомянутаго в оном циркулярнаго предписания от 15 Января того года № 156 и значущуюся в последнем форму шнуровой книги на записку прихода и расхода штрафных денег, взыскиваемых с жителей Кабарды, предлагаю передать их к руководству и непременному исполнению Гг. Экзекуторам, вменив им в обязанность объявить теперь же народу, что подвергшиеся оштрафованию могут являться к г. Командующему войсками при проезде Его Превосходительства по Кабарде с просьбами о возвращении им штрафа.
Но так как Гг. Экзекуторам не предоставлено делать ни каких расходов из штрафных денег, то они должны в расходной статье отмечать только время представления ко мне всего ими собраннаго, с обозначением месяца числа и № рапорта, при коем представлены деньги, скот или вещи, с пояснением о последних 2-х предметах, по прежнему порядку, цены в какую что взыскано и с кого именно, проставляя сумму в последней приходной графе так, чтобы в итоге можно было видеть общую сумму, на сколько всего взыскано с жителей штрафа в течение каждого года.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Нальчик.
В должности казначея есаул (подпись)

Документ № 171

Предписание начальника Кабардинского округ, полковника, князя В.В. Орбелиани, Кабардинскому временному суду № 656 от 17 мая 1858 г. о повышении требовательности к рассмотрению просьб кабардинцев для выезда в «Карачай, на Кубань, за Терек и другие отдаленные места»

По распоряжению Генерала Грамотина Суд, испрашивая увольнения Кабардинцев вне района ввреннаго мне Округа, ручается за каждаго в поведении, между тем были случаи, в которых некоторыя лица оказывали неблагонадежность их в пути.
Вследствие чего и во исполнение воли Г. Главнокомандующаго изложенной в отзыве ко мне Г. Начальника Штаба войск Леваго Крыла Кавказской линии от 10 числа этого месяца за № 2, предлагаю Кабардинскому временному суду при составлении ко мне рапортов об увольнении Кабардинцев в Карачай, на Кубань, за Терек и другия отдаленныя места входить внимательнее в разсмотрение надобности каждаго и просить об увольнении только таких людей, которые действительно имеют нужду в поездке и за доброе поведение их в пути можно поручаться.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Нальчик.
В должности старшего адъютанта есаул (подпись)

Документ № 172
Копия с предписания Командующаго войсками Леваго крыла Кавказской линии Н.И. Евдокимова к Начальнику Кабардинскаго Округа № 1032 от 13 июня 1858 г. о разрешении приставам применять оружие к преступникам, оказывающим сопротивление при аресте

Исправляющий должность Начальника Чеченскаго Народа Полковник Белик приказал Наибу Надтеречных деревень Шеди Эльмурзаеву арестовать и доставить в кр. Грозную Староюртовскаго Чеченца Качермана Саитова за покражу лошадей и другия поступки, замеченные за ним. Прежде Шеди Эльмурзаев три раза посылал своих Мирюдов (мюридов-К.) за Саитовым, но он не явился, наконец по последнему требованию Саитов пришел к Наибу Шеди Эльмурзаеву с заряженным пистолетом и, посмотрев есть ли заполки порох, сказал, что если Эльмурзаеву угодно арестовать его, то пусть прежде убъет его и тогда может арестовать один труп его, добровольно же он взять себя не позволит.
Вследствие рапорта об том Подполковника Белика от 23 Марта за № 363 обстоятельство это я сообщил в отзыве моем Г. Исправляющему должность Начальника Главнаго Штаба, по докладу котораго Г. Главнокомандующему Его сиятельство изволит разрешить в подобных случаях не стеснять приставов в употреблении оружия в противу приступников, которые сопротивляются законным распоряжениям.
Вследствие рапорта об этом с отсутствием Исправляющаго должность Начальника Главнаго Штаба, Квартирмейстера Генерал-Майора Карлгофа от 12 Мая за № 1091.
Покорнейше прошу Ваше Превосходительство, если преступники из туземцев при арестовании их будут сопротивляться законным распоряжениям и не будет возможности их арестовать без кровопролития, то не стеснять приставов против таковых преступников употреблять оружие.

Подлинный подписал генерал — лейтенант Евдокимов (подпись)

Документ № 173

Предписание начальника Кабардинского округа, полковника, князя В.В. Орбелиани, Кабардинскому временному суду № 835 от 19 июня 1858 г. о переименовании Кабардинского временного суда в Кабардинский окружной суд и порядке организации его работы

На основании Высочайше утвержденнаго положения об Управлении Кавказскою Армиею в 1-й день Апреля сего года Кабардинский временный суд должен переименоваться в Окружной, а потому приказом по войскам Леваго крыла Кавказской линии, отдано в 10 день Мая за №103, предписано немедленно войти с особым представлением о замещении прочих должностей в округе на основании вышеозначеннаго положения.
Хотя суд окружной еще не имеет своего полнаго состава, по не отделению от вверенаго мне округа Дигории и по не присоединению к оному Кабарды (видимо, имеется ввиду Малой Кабарды-К.), но я предоставляю себе председательство в нем теперь же, а в мое отсутствие — помощнику моему, Есаулу Князю Баратову.
Сообщая об этом в Кабардинский суд, предлагаю объявить о сем и народу для сведения.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Нальчик.
В должности старшего адъютанта (подпись)
Содержание этого предписания мне (?) известно 20 июня. Майор Анзоров (подпись).

Документ № 174

Приказ по Кабардинскому Округу № 9 от 19 июля 1858 г. об отстранении от должности экзекутора штабс-ротмистра, князя Иналова, и поручика Казиева за не исполнение ими своих служебных обязанностей

Со дня отъезда Г. Начальника Округа в Пятигорск т.е. с 19-го числа Июня месяц, Экзекутора Штабс-Ротмистр Князь Иналов и Поручик Казиев находились постоянно в отлучке по собственной своей надобности и не исполняя никаких служебных обязанностей явились ко мне во все это время только один раз под видом готовности принять от меня какое-либо служебное поручение.
Не говоря уже о том, что множество предписаний, как Начальника Округа, так и Кабардинскаго Окружнаго суда, остаются за ними не исполненными, я поручил Штабс – Ротмистру Иналову арестование баранщиков Князей Наурузовых или их самих, согласно решения Кабардинскаго суда и воле Его Сиятельства Князя Орбелиани по делу Поручика Тыжева, но он, вместо немедленнаго исполнения сего, отправился без моего дозволения в Малую Кабарду и, возвратясь оттуда, прислал ко мне Князя Кильчукина объявить, что он болен; а Поручику Князю Казиеву, послав всю милицию с Прапорщиком Шуруховым, предписал арестовать Князя Камбота Хамурзина за самовольное лишение Майрам (?) Докшукиной всей покосной земли и побитие ее холопов, вопреки решения Депутата суда Князя Джамботова, на которое изъявил согласие Князь Хамурзин, но Поручик Князь Казиев не только не исполнил предписания моего, но, как доложил мне Прапорщик Шурухов, он содействовал Хамурзину укрыться от преследования милиционеров, посланных мною для его арестования.
За отсутствием и по поручению Его Сиятельства Полковника Князя Орбелиани, объявляя об этом по Кабардинскому Округу, вместе с сим устраняю от должностей Экзекуторов Штабс — Ротмистра Князя Иналова и Поручика Князя Казиева и предписываю Корнету Седакову и Прапорщику Хаудову исполнять эти должности; содержание же Князей Иналова и Казиева считать прекращенными по должности Экзекуторов с 19 Июня.

Подлинный подписал за отсутствием Начальника Кабардинскаго
Округа, помощник Его, есаул, князь Баратов (подпись)

Верно: в должности
старшего адъютанта (подпись)

Документ № 175

Приказ начальника Кабардинского округа и войск, в нем расположенных, полковника, князя В.В. Орбелиани, № 1102 от 31 июля 1858 г. о запрещении жителям округа без разрешения пользоваться чужим имуществом (на русском и арабском языках)

Весьма часто поступают жалобы, что Князья Кабардинские, по древневодившемуся обычаю в крае, берут из чужих табунов лошадей, принадлежащих их знакомым, и ездят на них, как на своих собственных, без позволения хозяев, а иногда берут и таких, которые принадлежат людям, не имеющим с ними никакой короткости, отговариваясь, что табунщики уверили, будто бы они принадлежащие их приятелям.
Принимая во внимание частыя неудовольствия, возникающие чрез этот обычай, не только посторонних людей, но даже и тех, которые считаются приятелями, строжайше воспрещаю всем жителям Округа держаться этому устарелому и вредному обычаю, как несообразному с современным взглядом на право собственности, и нарушители сего постановления впредь будут судимы как грабители
О чем объявляю для всеобщаго сведения по вверенному мне Кабардинскому Округу, распространяя это воспрещение на всякого рода завладения чужою собственностью.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Укр. Нальчик
Перевел подпоручик Шарданов

Документ № 176

Приказ начальника Кабардинского округа и войск в нем расположенным полковника, князя В.В. Орбелиани, № 1082. от 6 августа 1858 г. о порядке предоставления покосных мест воинским чинам
Дошло до сведения моего, что некоторые из Начальников частей войск и воинские чины при отводе покосных мест требовали себе или для вверенных им частей и получили оных в таком количестве противу действительной потребности, что совершенно стеснили окрестных жителей Нальчика.
Вследствие этого предлагаю 1-е, Г. Воинскому Начальнику представить в Кабардинский народный суд сведения, какое число лошадей и волов положено иметь в какой части войска и у Г.Г. Офицеров состоящих на службе Нальчике, а также общую численность лошадей и рогатого скота у обывателей Нальчика № 2, Кабардинскому суду проверить по окончании покосовых всю числительность покосов, сколько накошено стогов и, сличив таковую с числом лошадей и рогатого скота по вышесказанному сведению, излишек противу действительной потребности отобрать от каждого у кого таковой окажется. При этом поставляю в известность, что на каждую лошадь дос-таточен один стог сена в окружности в 12 сажень и высоты в 8 сажень, а на пару волов один такой же стог.

Подлинный подписал полковник, князь Орбелиани (подпись)
Укр. Нальчик.

Документ № 177

Приказ начальника Кабардинского Округа полковника, князя В.В. Орбелиани, № 1083 от 7 августа 1858 г. о штатном расписании управления округом и суда

По положению, Высочайше утвержденному в 1 день Апреля, об управлении Кавказской Армии по вверенному мне Кабардинскому округу полагаются следующие чины: а, по части Административной и Полицейской: 1-е, Начальник Округа, 2-е Помощник его, 3-е Три помощника управляющие частями Округа, 4-е, Старший Адъютант и 5-е, Два словесных переводчика; 6, по части судной 1-е, Председатель суда /Начальник Округа/, 2-е, Главный Кадий, 3-е, 8-мь депутатов, 4-е Письменный переводчик и 5-е, Словесный переводчик. При этом положено если в должности помощников управляющих частями будут русские Штабы или Обер-Офицеры, то иметь им по одному переводчику.
Объявляя об этом по вверенному мне Округу, поставляю в известность 1-е, что за сим все должности по прежним штатам упраздняются, и 2-е, что для исправления должностей определенных по новому штату допущены в должности помощника моего Есаул Князь Баратов, управление Большою Кабардою до прислания Офицера на должность помощника моего для управления этою частью Округа оставляю под непосредственным моим ведомством, управление Малою Кабардою поручаю майору Кундухову, а Балкарию Штабс-Капитану Масловскому, при сем последнем в должности переводчика назначаю Прапорщика Бекмирзу Шарданова; исправление должности при мне Старшаго Адьютанта поручаю Есаулу Веретенникову, а в должности при мне словесных переводчиков назначаю Поручика Тукова и временно Урядника Ефима Николаева, в должности Главного Кадия — Эфендия Шогенова, Депутатами от Большой Кабарды Полковника Тамбиева, Майора Анзорова, Поручика Кудинетова и Прапорщика Князя Джамборова, места же двух Депутатов, долженствующих от Малой Кабарды и двух депутатов от Балкарии до избрания их остаются вакантными; в должности письменнаго переводчика назначаю Подпоручика Магомета Шарданова и словеснаго хорунжаго Афанасьева; Карнет же Седаков и Прапорщик Хаундов, бывшие помощники экзекуторов, зачисляются в Милицию,в распоряжение моем состоящую.
Денежные же содержания всем служившим по старым штатам на основании предписания Начальника Штаба войск Леваго крыла № 1822 прекращается 1-го Апреля с тем, чтоб все оставшиеся из них на новыя должности получали содержание по новому штату с 1-го же Апреля, а те, которые по-ступили и будут поступать на должности после 1-го Апреля, должны получать со времени их явки на должности.

Подлинный подписал полковник, князь Орбелиани (подпись)
Укр. Нальчик.

Документ № 178

Приказ начальника Кабардинского Округа, полковника, князя В.В. Орбелиани, № 1084 от 7 Августа 1858 года о совершенствовании делопроизводства управления округом

Применяя образ Управления Кабардинским округом, по возможности, указываемой местными обстоятельствами, с существующими административными узаконениями, изложенными во 2 томе свода Гражд. законов, действие власти и делопроизводства необходимо разделить на части.
1-е На административную.
2-е Судебную.
3-е Полицейскую.
Административная часть должна быть сосредоточена в Управлении Округа.
Судебная в Народном суде, а полицейская вне Нальчика в лицах помощников управляющих частями Округа а в Нальчике в лице Воинскаго Начальника.
Управление Начальника Округа, если бумага за подписом самаго Начальника сносится с судом предписанием, а суд ему доносит рапортами, но как управление, так и суд с полицейскою частью сносятся предписаниями, а последняя доносит как суду так и управлению рапортами.
При донесениях суд (?) Управляющий частями и Нальчикский Воинский Начальник адресуются на имя Кабардинскаго Народного суда, а в Управление — на имя Начальника Кабардинскаго Округа.
Прошения, подаваемыя Начальнику Округа, должны писатся определительно: 1-е, если они заключают в себе прозьбу о приведении во исполнение решений шариата или суда, или же бывших Начальников Центра, то письменные акты сих решений должны быть непременно приложены, и в таком случае таковые прошения для исполнения передаются в Управление округа, а 2-е, если прошения заключают в себе иск, не обсужденный ни в суде, ни в Шариате, то должны поступать в суд на дальнейшее распоряжение, и таковые прошения должны быть со всеми доказательствами или наименованием свидетелей.
Порядок вызова лиц прикосновенных тяжб должен производится повесткою по прилагаемой форме.
Все прочия бумаги, как-то: приказы и предписания высшаго Начальства, заключающие в себе общие распоряжения или донесения, не имеющие связи с делом, производимым в суде, а также содержащие в себе сведения военные обстоятельства, поступать в Управление Округа, которое делает по ним исполнение по резолюции Начальника Округа. Кругу действия Управления принадлежат также Административные и полицейские распоряжения самого Начальника Округа, а также и обнародование оных, будь таковые необходимы.
Холопы и вольноотпущенники, принадлежащие одному и тому же Господину, во взаимном споре непременно должны предварительно разбираться у своего Господина, а если Господин не удовлетворит их, они могут обращаться с жалобою к Начальству.
Суд должен строго держаться при обсуждении просьб порядку времени поступления их.
Дело, решенное судом, не может быть перерешено Шариатом, а Шариатское решение может подвергаться обсуждению суда
Просители за справками по своим делам могут ходить до 10-ти часов утра Канцелярии Управления или суда.
Вход частных лиц без докладу в залу присутствия или в комнаты, занимаемые канцеляриями воспрещается.
В присутствии суда депутаты садятся по старшинству чинов по правую и левую сторону председателя, наблюдая, однако, чтоб в числе членов первое место занимал Главный кадий.
В Канцелярии суда занимается письменный переводчик и штатные писаря.

Подлинный подписал: полковник, князь Орбелиани (подпись)
Укр. Нальчик

Документ № 179

Приказ начальника Кабардинского Округа, полковника, князя В.В. Орбелиани, № 1081 от 7 Августа 1858 года о подборе кандидата на должность Главного кадия кабардинского народа
Народный Эфендий Хаджи Кайсын Шогенов объявил желание оставить по старости лет службу свою по должности Народного Эфендия и Главного кадия в Суде.
Объявляя об этом, предписываю народному суду предложить кабардинскому народу выбор нового Эфендия на должность Главного Кадия, и, кто будет выбран, представить ко мне.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Укр. Нальчик.

Документ № 180

Копия с приказа начальника Кабардинского Округа полковника, князя В.В. Орбелиани № 1083 от 7 августа 1858 г. о назначении чинов на должности управления округом.

По положению, Высочайше утвержденному в 1 день Апреля об управлении кавказской Армии по вверенному мне Кабардинскому округу, полагаются следующие чины: а, по части Административной и Полицейской: 1-е, Начальник Округа, 2-е Помощник его, 3-е Три помощника управляющие частями Округа, 4-е, Старший Адъютант и 5-е, Два словесных переводчика; 6, по части судной 1-е, Председатель суда /Начальник Округа/, 2-е, Главный Кадий, 3-е, 8-мь депутатов, 4-е Письменный переводчик и 5-е, Словесный переводчик. При этом положено если в должности помощников управляющих частями будут русские Штабс- или Обер-Офицеры, то иметь им по одному переводчику.
Объявляя об этом по вверенному мне Округу, поставляю в известность 1-е, что за сим все должности по прежним штатам упраздняются, и 2-е, что, для исправления должностей, определенных по новому штату, допущены в должности помощника моего Есаул Князь Баратов, управление Большою Кабардою до прислания Офицера на должность помощника моего для управления этою частью Округа оставляю под непосредственным моим ведомством, управление Малою Кабардою поручаю майору Кундухову, а Балкарию Штабс-Капитану Масловскому, при сем последнем в должности переводчика назначаю Прапорщика Бекмирзу Шарданова;
исправление должности при мне Старшаго Адьютанта поручаю Есаулу Веретенникову, а в должности при мне словесных переводчиков назначаю Поручика Тукова и временно Урядника Ефима Николаева, в должности Главного Кадия Эфендия Шогенова, Депутатами от Большой Кабарды Пол-ковника Тамбиева, Майора Анзорова, Поручика Кудинетова и Прапорщика Князя Джамборова, места же двух Депутатов, долженствующих от Малой Кабарды, и двух депутатов от Балкари, до избрания их остаются вакантными;
в должности письменнаго переводчика назначаю Подпоручика Магомета Шарданова и словеснаго хорунжаго Афанасьева;
Корнет же Седаков и Прапорщик Хаундов, бывшие помощники экзекуторов, зачисляются в Милицию, в распоряжение моем состоящую.
Денежные же содержания всем служившим по старым штатам на основании предписания Начальника Штаба войск Леваго крыла № 1822 прекращается 1-го Апреля с тем, чтоб все оставшиеся из них на новыя должности получали содержание по новому штату с 1-го же Апреля, а те, которые по-ступили и будут поступать на должности после 1-го Апреля, должны получать со времени их явки на должности.

Подлинный подписал полковник, князь Орбелиани (подпись)
Укр. Нальчик

Документ № 181

Приказ начальника Кабардинского Округа и войск, в нем расположенным, полковника, князя В.В. Орбелиани, № 16 от 6 сентября 1858 г. о порядке выдачи билетов, выдаваемых кабардинцам, отправляющимся за пределы округа

Во избежание ошибок, могущих случаться при выдаче билетов на свободное отправление Кабардинцев вне Округа, предписываю впредь не подавать мне к подписи ни одного билета без заверения подписью же однаго из членов Кабардинскаго Суда, который и отвечает за то, что отправляющийся есть человек благонадежный.

Подлинный подписал полковник, князь Орбелиани (подпись)
Верно: Адъютант есаул Веретенников (подпись)
Укр. Нальчик.

Документ № 182

Приказ начальника Кабардинского Округа, полковника, князя В.В. Орбелиани, № 18 от 6 сентября 1858 года о порядке вынесения решения судом

Весьма часто случается, после приведения в исполнение решения Народнаго суда, подают протесты противу решения, с выставлением обстоятельств, не бывших представленными в свое время суду при обсуждении решенного дела.
Поэтому постановляю: временно за правило не приводить в исполнение никаких решений, как судейских, так и другим порядком, состоявшихся ранее двух недель, и этот срок предоставить тем, которые желают объявить к оправданию своему новыя упущенныя обстоятельства, после же этого срока подача протеста во вверенном мне округе воспрещается и решения приводятся во исполнение, но всем недовольным решением отнюдь не возбраняется жаловаться Высшему Начальству.

Подлинный подписал полковник, князь Орбелиани (подпись)
Верно: Адъютант есаул (подпись)
Кр. Нальчик.

Документ № 183

Приказ начальника Кабардинского Округа и Войск, в нем расположенных, полковника, князя В.В. Орбелиани, № 1205 от 10 сентября 1858 года о назначении новых членов Кабардинского окружного суда

В дополнение приказа моего отданнаго по Округу от 7 Августа сего года за 1083, мною назначены депутатами для заседания в Кабардинском Окружном суде Балкарскаго племени Прапорщик Исхак Балкароков и Кайтмирза Айдебулов, — а от жителей Малой Кабарды Штабс-Капитан Адильгирей Анзоров.
Объявляю об этом по Кабардинскому Округу для надлежащаго сведения, первых двух считать с 15-го Августа, а последняго — с 1-го Сентября сего года.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Укр. Нальчик

Документ № 184

Приказ начальника Кабардинского Округа, полковника, князя В.В. Орбелиани, № 23 от 23 сентября 1858 года о порядке подписания Кабардинским народным судом исходящей документации

Предписываю Кабардинскому Народному суду при подписании исходящих бумаг и журналов руководствоваться следующим: донесения Начальству и отношения с лицами, равными по власти с Начальниками Округов, а также журнальныя постановления и предписания о штрафовании жителей Кабардинскаго Округа должны быть подписываемы мною совместно с помощником моим и депутатами суда, а в отсутствие мое — моим помощником и депутатами;
бумаги же, содержащие в себе предписания Начальникам частей Округа о вызовах тяжущихся, или сношения с лицами и местами по степени власти равными с депутатами суда или с самим судом, могут быть подписываемы помощником.

О чем объявляю по вверенному мне Округу.
Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Укр. Нальчик

Документ № 185

Копия с отношения начальника Штаба войск Леваго крыла Кавказкой линии к Г. начальнику Кабардинскаго Округа от 30 сентября 1858 года об обязательном предоставлении кабардинцами своих товаров, особенно оружия, в таможенных местах

Часто случается, что покорные нам туземцы, отправляясь в разные места России для продажи разных изделий и особенно оружия, не предъявляют его в местах таможенного надзора; кроме того, и в билетах, выдаваемых им от штатного Начальства, не обозначается количество провозимого товара и оружия.
В утстранение этого Г. Командующий войсками поручил мне покорнейше просить Ваше Сиятельство — вменить в обязанность местным Начальникам, чтобы в билетах, выдаваемых туземцам, отправляющимся для продажи собственных изделий и особенно оружия, ясно обозначали, сколько находится, и где следует, предъявляли бы как билеты, так и товар свой.

С подлинным Верно.
В должности старшего адъютанта (подпись)

Резолюция начальника Кабарды полковника, князя Орбелиани: Копию отношения этого для непременного и точного руководства препровождаю в Кабардинский Окружной Суд.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)

№1309, 16 Октября 1858 г.
Укр. Нальчик
В должности старшего адъютанта есаул (подпись)

Документ № 186

Приказ начальника Кабардинского Округа, полковника, князя В.В. Орбелиани, № 36 18 октября 1858 г. о запрете самовольного переселения жителями округа из одного аула в другой

Строжайше воспрещается жителям вверенного мне Округа переселяться самовольно из одного аула в другой, каких бы к тому не имели побудительныя причины.
Желающие переселиться предварительно должны испрашивать моего разрешения и без такового не должны быть принимаемы и владельцами того аула, в который они желают переселиться.
Объявляя об этом по вверенному мне Округу, предписываю Начальникам частей дать знать жителям, что всякий, отступивший от сего правила, кроме обратного переселения, будет подвергнут оштрафованию в пользу Кабардинской суммы 50 руб. серебром.

Полковник, князь Орбелиани. (подпись)
Укр. Нальчик

Документ № 187

Копия с отзыва начальника Штаба войск Леваго крыла, Полковника Зотова, к г. начальнику Кабардинскаго Округа № 2450 от 18 Октября 1858 года о выяснении причин выезда кабардинцев в другие места

Для правильнейшаго взимания пошлинного сбора с лиц, проезжающих по Военно-Грузинской дороге, Начальник Главного Штаба просит при выдаче туземцам билетов означать в них: по какой надобности отправляются из своих мест, т.е. с целью ли продавать свои сельские произведения, по наряду ли для казенной надобности или для найма своих перевозочных средств под частные грузы, причем в первых двух случаях они освобождаются от взыскания сбора, в последних подлежат ему.
О чем имею честь уведомить Ваше Сиятельство для надлежащаго руководства.

С подлинным верно.
адъютант есаул (подпись)

Документ № 188

Приказ начальника Кабардинскоого Округа, полковника, князя В.В. Орбелиани, № 36 от 19 октября 1858 года об ответственности жителей округа за заступничество и укрывательство преступников

Год тому назад, когда я, по воле Его Императорскаго Величества, Наместника Кавказскаго, вступил в Управление Кабардою, первым долгом поставил себе собрать вверенный мне народ и объявить, между прочим, что ни кто не должен покровительствовать преступникам, а в особенности убийцам.
Несмотря на это, многие из весьма значительных лиц не только продолжают по старому народному обычаю покровительствовать убийцам, но и дают убежище в своем доме, укрывая их от преследования законов, или защищают в суде, доказывая, что убийство совершено из самосохранения. Конечно, такие лица хорошо понимают, сколько это заступничество противоположно мерам обуздания преступников и сколько оно служит им поощрительным примером, они должны знать сверх этого и то, что я не могу не только поддерживать этот обычай, но непременно обязан искоренять его, в противном случае я отвечаю пред собственною совестью, пред родственниками убитого, пред народом и Правительством.
Поэтому объявляю по Округу, что при первом случае, могущем повториться за сим, заступник и укрыватель убийцы будет судим по всей строгости законов; если же по исследовании окажется, что убийство совершено действительно из самосохранения, то таким убийцам законы и без посторонних заступников значительно облегчают наказание, а часто и прощают.
Предписываю Гг. Управляющим частями вверенного мне Округа приказ сей прочесть во всех подведомственных им аулах при собрании жителей.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
Нальчик

Документ № 189

Копия с отношения начальника штаба войск левого крыла Кавказской линии, г. начальнику Кабардинского округа, от 21 декабря 1858 года № 3296 о порядке управления округом

Препровожденные мною при отношении Вашего сиятельства от 16 прошлого ноября за № 1474 правила о порядке управления вверенного Вами округа, служащие учредительною частию составленного Вами общего проекта положения по сему предмету, я докладывал Главнокомандующему, и Его Превосходительство Николай Иванович одобрил оные, изволил согласиться, чтобы правила эти были приняты Вами к руководству в виде опыта, но при этом заметил, что как во вверенном Вами округе военосудной части вовсе не существует, только может быть следственная, но и то не в обширном объеме, следственные же дела по таким случаям, в которых виновные подлежат суду, восходят на рассмотрение и решения Его Превосходительства, то учрежде-ние в управлении Вашем судного отделения с назначением для управления оным аудитора или, за не имением его, особого офицера находит излишним.

Верно/В должности
старшего адъютанта есаул (подпись)

Копию отношения этого препровождая в Кабардинский Окружной Народный суд, покорнейше прошу помянутые в оном правила привести немедленно в исполнение.
За отсутствием начальника Округа
помощник Его, есаул, князь Баратов (подпись)
№176, 13 февраля 1859г.
Нальчик

Документ № 190

Копия с рапорта Воинского в Нальчике Начальника к начальнику Кабардинского Округа № 599 от 15 мая 1859 года о составлении списка арестантов, довольствующихся «кормовыми деньгами»

Постоянно затрудняюсь в положительности сведений, за какое преступление управляющие частями вверенных Вашему Сиятельству округа препровождают для содержания на Нальчикскую Линейную Гаупвахту подведомственных им лиц, в особенности весьма необходимо положительное сведение для доставления именного списка всех Арестантов, довольствующихся кормовыми деньгами, согласно предписания Вашего Сиятельства от 11 мая за №210.
О чем донося Вашему Сиятельству, имею честь покорнейше просить распоряжения, чтобы начальники частей, также и кабардинский народный суд препровождали ко мне по законам установленной форме бумаги с объяснениями, за какое преступление арестован, должен ли я довольствовать кормовыми деньгами или будут продовольствоваться от общества.

Верно/Старший адъютант есаул (подпись)
№ 390 21мая

Резолюция Начальника Кабардинского округа, полковника, князя Орбелиани: Копию рапорта этого, для надлежащего исполнения и руководства на будущее время, при доставлении арестованных кабардинцев к кому бы то ни было, для содержания на Гаупвахтах, препровождаю в Кабардинский окружной суд.

Полковник, князь Орбелиани. (подпись)
№817, 20 мая 1859 года.
Нальчик.
Старший адъютант есаул (подпись)

Документ № 191

Приказ начальника Кабардинского округа, полковника, князя В.В. Орбелиани, № 16 от 29 мая 1859 года о правилах поездки на богослужение в Мекку и запрете переселения в Турцию

Вследствие возникших вопросов по увольнению жителей вверенного мне округа на богомолие в Мекку и на всегдашнее переселение в Турецкое владение Главнокомандующий приказал и изволить руководствоваться впредь следующими правилами:
1. Во всякой просьбе о переселении в Турцию отказывать, объясняя, что это не дозволяется государственными законами и что с такими, кто перейдут в подданства других держав, поступать как с изменниками при появлении в наших пределах, а имущество будет конфисковано и крепостные люди получат свободу.
2. Самый продолжительный срок увольнения полагаться на один год.
3. Если уволенный в Турцию будет иметь надобность оставаться там дольше назначенного срока по болезни, по частным делам или иным уважительным причинам, то он должен просить разрешения о продолжении отпуска у нашего консула, представить ему доказательства о необходимости отсрочки и просить (?) уведомить о том Кавказское Начальство.
4.С просрочившими отпуск без дозволения нашего Консула или без удостоверения его в уважительных причинах просрочки поступлено будет как с переселившемся в Турцию самовольно.
5. Отъезжающие в Турцию обязаны окончить или надлежащим образом обеспечить все тяжебные и исковые на них жалобы.
6. Дозволяется им брать с собою семейства свои, а из крепостных людей только тех, которые сами пожелают следовать за ними, отказавшихся же от поездки продавать не дозволяется, должны представить последних в суд, который, удостоверившись чрез личные споры в согласии или в несогласии их отправиться с владельцем в Мекку.
Доносить о том мне.
Объявляя об этом по вверенному мне округу, предписываю: 1- все те лица, которые пожелают отправиться в Мекку на богомолие с семействами и крепостными, подавали бы мне прошение с представлением тех холопей, которые они пожелают взять с собою для спроса их согласия. 2-суд обязан положить на прошении отъезжающего, что холопья действительно желают следовать за владельцем. 3- те, которые желают отправиться без семейств, должны при прошении представить свидетельства по форме, при сем прилагаемой. 4- по получении прошений, ежемесячно к Управляющим частями округа посылаются списки желающих отправиться в Мекку, который обязан объявить по всем аулам об отъезжащих, и кто имеет на них какие-либо претензии, предъявить таковую мне не позже двух недель.

Подлинный подписал полковник, князь Орбелианн.
Верно/Адъютант есаул (подпись)

Свидетельство (как прилагаемая форма свидетельства. — К.).
Мы, ниже подписавшиеся, даем сие свидетельство жителю Большой Кабарды аула Жамбекова, узденю Шубе Жамбекову, в том, что к отправлению его в Аравию, в гг. Мекку и Медину, на богомолие сроком на один год, и что ни какого препятствия, и что остающееся в Кабарде семейство его обес-печено на время отсутствия его безбедным содержанием.

1859 года …дня. Укр. Начальник
Уздень 1 степени, поручик Заракуш Тамбиев
Уздень1 степени Хажи Коголкин
Полковник, князь Атажукин

Документ № 192

Копия с рапорта заведующего штабом войск левого крыла Кавказской Линии, подполковника Васильева, к б. Начальнику кабардинского округа от 30 июня 1859 года №1719 о принятии к руководству мнения Кабардинского окружного суда об удовлетворении долговых претензий холопов

По докладу Г. Командующего войсками, рапорта Вашего от 30 прошлого мая за № 908, относительно обращения холопей, принадлежащих несостоятельным должникам, для удовлетворения долговых претензий сих последних Его Сиятельство граф Николай Иванович изволил приказать: мнение Кабардинского окружного суда по этому предмету принять к руководству.
О чем Вашему Сиятельству сообщить честь мною.

Подписал подполковник Васильев (подпись)
Верно/ Адъютант есаул (подпись)

Документ № 193

Копия с копии отзыва начальника Главного штаба Кавказской Армии, генерал-майора Зотова, Г. Командующему войсками Левого крыла Кавказской линии, Н.И. Евдокимову, № 1646 от 25 июня/3 августа 1859 года о принятии к исполнению постановления о сроке давности, за которой не принимаются к разбирательству дела по искам за незаконное порабощение или освобождение людей от порабощения

По соображении мнений народных, Окружных судов: Кабардинского, Военно-Осетинского, Чеченского и Кумыкского — и мнения Вашего Сиятельства, изложенных в рапорте ко мне генерала-майора Зотова от 20 прошлого июня № 1621, по вопросу о том, за какою давностию не следует разбирать иск о неправильном порабощении, или освобождении людей, Г. Главнокомандующий изволил приказать составить означенному предмету постановление.
Препровождая при сем к Вашему Сиятельству составленное по указанию Г. Главнокомандующего и утвержденное Его Сиятельством упомянутое постановление, имею честь покорнейше просить приказать объявить его по означенным округам и принять к непременному исполнению.

На подлинном написано, утверждаю: Главнокомандующий Кавказской
Армии, генерал-адъютант, князь Барятинский (подпись)

Постановление.
S
Для военных округов Кабардинского, Осетинского, Чеченского и Кумыкского.

О сроке давности, за которою не принимаются к разбирательству дела (далее текст стерт. — К.)…

В исковых делах на право владения (далее текст стерт. — К.)… и на освобождение тех людей, которые считают себя неправильно порабощенными, принимается давностью, не допускающего права иска, а время до поступления их в подданство России и б. (вероятно, бывшее — К.) время, предшество-вавшее трем поколениям их на следующих основаниях:
1). Если владелец объявляет иск на принадлежность ему таких людей, которые сами или с предками, правильно или неправильно, пользовались действительною свободой со дня поступления в Русское подданство или хотя освободились и позже, но пользовались уже непрерывною свободой не менее трех поколений, т.е. они сами, их отцы и деды, хотя бы последние и не во всю жизнь, то по удостоверению в том ясными доказательствами, владельцу отказывается в праве иска и означенные люди утверждаются навсегда и с потомством в свободном состоянии;
Примеч: пользующимися действительною свободою правильно или неправильно признаются те люди, которые живут своим домом или у посторонних лиц, отдельно от владельцев, простирающих на них свои права, и не отбывают им ни каких повинностей.
2) Если люди, отыскивающие свободу, докажут неправильность порабощения их самих или предков их до третьего поколения, но не выше, т.е. отцов и дедов их, и при том после уже поступления их в Русское подданство, то они освобождаются с потомством навсегда;
3) В случаях, противных изложенным в двух предыдущих пунктах, предоставляется право иска владельцам на принадлежность им людей и людям на неправильное порабощение и дело разбирается в народном суде и решается принятым порядком по народным обычаям.

Верно/Адъютант есаул Веретенников (подпись)

По поручению Г. Командующего войсками копию отзыва этого с приложением копии же с постановлением, присланных при оном, препровождая к Господину Начальнику Кабардинского округа, в последнем донесении окружного суда, от 25 октября прошлого года за № 524, имею честь покорнейше просить Его Сиятельство обнародовать эти постановления в вверенном ему округе и принять оные к непременному исполнению и руководству.

Подлинную подписал начальник Штаба войск Левого крыла Кавказской
линии, генерал-майор Зотов.
№ 2151, Августа 1859года
Владикавказ
Верно/ адъютант есаул (подпись)

Резолюция помощника начальника Кабардинского округа, есаула, князя Баратова: Переписку эту в копии, за отсутствием и по поручению Г. начальника кабардинского округа, препровождая в Кабардинский Окружной суд, имею честь покорнейше просить оным означенное здесь постановление принять непременному исполнению и руководству. Есаул Баратов (подпись)

№ 1434, 3 сентября 1859 года
Нальчик
Адъютант есаул (подпись)

Документ № 194

Приказ начальника Кабардинского Округа, полковника, князя В.В. Орбелиани, № 19 от 4 сентября 1859 года об увольнении ряда чинов в связи с выделением Малой Кабарды из состава Кабардинского округа и присоединением к Военно-Осетинскому округу

На копию предписания г. Главнокомандующего Кавказскою Армией г. Главнокомандующему войсками Левого Крыла Кавказской линии от 20 июля сего года № 1583, препровожденного …ко мне Начальника Штаба, Генерала — Майора Зотова, от 24-го Августа за №2168 видно, что его Сиятельство Князь Александр Иванович разрешить изволил отделить Малую Кабарду от вверенного мною округа и присоединить ее к Военно-Осетинскому Округу.
На основании оном предписываю: Заведующим частями во вверенном мной управляющии и Кабардинскому Окружному суду все дела, относящиеся до Управления Малой Кабардой, отправить немедленно к полковнику Кундухову, и затем члены помянутого суда Майор Астемиров, штабс-капитан Анзоров и эфенди Жамурза Варитлов, как жители Малой Кабарды увольняются от занимаемых ими должностей и потому предписываю им отправиться к местам своего жительства, взамен же последнего предлагаю жителям Большой Кабарды и Балкарии выбрать другого Народного Эфендия и, кто будет избран гг. управляющие… обязываются донести мне.
Обо всем оном объявляю по вверенному мне округу для сведения и надлежащего, до кого, что относится исполнения.

Подлинный подписал полковник, князь Орбелиани (подпись)
Нальчик.

Документ № 195
«Изложенныя в сих двух параграфах правила я сим утверждаю. Г. Тифлис. Сентября 27 дня 1859 года. Подписал: Главнокомандующий Кавказской Армией, Генерал-Адъютант, Князь Барятинский»

Правила.
«Об освобождении из рабства людей, прижитых беглыми и пленными солдатами от мусульманских Туземок»

§ 1

Люди, объявившие себя происшедшими от беглых и пленных солдат чрез брачную связь их с Чеченками, которые по туземному обычаю оказываются рабами, по предоставлении доказательств, что они действительно таким образом произошли, начиная от деда и бабки, освобождаются от рабства и получают от начальства на право вольности свидетельства, по которым могут проживать, где пожелают.

§ 2

Дети беглых и пленных солдат, вышедших к нам добровольно или вывезенных Горцами, рожденные холопами, владельцами которых Чеченцы, называют тех детей своими рабами, по объявлению о том солдатами, отбираются и отдаются отцам.

Сверял (?) правитель канцелярии покорных Туземцев подполковник
Васильев.
С копии Верно/ старший адъютант есаул (подпись)
№ 555, 30 октября 1859 г.

Копию предписания этого, с приложением правил, Управление Кабардинского Округа по поручению Его Сиятельства Полковника, Князя Орбелиани имеет честь препроводить в Кабардинский Окружной Суд для руководства.

Старший адъютант есаул (подпись)
№ 1728 , 30 октября 1859 г.
Нальчик.

Документ № 196

Копия с предписания начальника Штаба войск Левого Крыла Кавказской линии, генерал-майора Зотова, к г. начальнику Кабардинского округа полковнику, князю В.В. Орбелиани, от 20 октября 1859 года за № 2649 об исполнении правил освобождения людей от рабства, прижитых от беглых и бывших пленных солдат от «мусульманских туземок»

Начальник чеченского округа представил правила по предмету освобождения из рабства людей, прижитых беглыми и пленными солдатами от Мусульманских Туземок. Правила эти были предоставлены к Г.Главнокомандующему Кавказской Армией, которые одобрены и утверждены Его Сиятельством.
По поручению Г.Командующего войсками препровождая в копии означенные правила к Вашему Сиятельству, имею честь покорнейше просить принять оные к руководству и во вверенном Вам Округе.

С подлинником Верно/
Старший адъютант

Документ № 197

Копия с отношения начальника кордона Кисловодской линии к г. начальнику Кабардинского Округа, полковнику, князю В.В. Орбелиани, № 1032 от 30 Ноября 1859 года о даче указания приставам округа не выдавать кабардинцам увольнительных билетов с правом ношения оружия

Командующий Верхнее-Кубанским Округом, Полковник Алкиев, уведомил, что Г.командующий войсками Правого Крыла Кавказской линии заметил, что хищнические происшествия, случившиеся в недавнее время, совершены с участием мирных азиатцев с хищниками, на что они имеют много средств, по тому, что Пристава выдают билеты с дозволением иметь оружие, по чему и предложитл всех Туземцев, имеющих оружие, арестовывать и отправлять к их Приставам; при чем, присовокупив, что об этом им предписано и всем Приставам.
Вследствие этого в ст. Есентукской арестованы четыре кабардинца: Ибрагим Винов, Махмуд Мамхегов, Адам Шугенов и Мусса Винов, имеющие оружие, которых с караулом препровождал к Вашему Сиятельству, честь имею покорнейше просить зависящего распоряжения о воспрещении подведомственных Вам Приставам, выдавать билеты Кабардинцам с оружием, кроме имеющих Офицерские чины и владельцев аулов, отобранные же билеты у этих Кабардинцев, при сем прилагаются.

Верно/ Старший адъютант есаул (подпись)

Резолюция начальника Кабардинского округа полковника, князя В.В. Орбелиани: Копию отношения этого, препровождая в Кабардинский Окружной суд, предписываю оному отныне писать в суде билеты от моего имени, за скрепою одного их членов,… тем Кабардинцам, которые будут проситься на Кубань, в Карачай, в Владикавказский Округ и за Кавказ, с оружием не иначе, как имеющим Офицерские чины или владельцам аулов, всех же остальных направлять к помощникам моим по управлениям Большою Кабардою и Балкарией, коим с сим вместе даны предписания о сем.

Полковник, князь Орбелиани (подпись)
№ 1916, 18 декабря 1859года
Нальчик
Старший адъютант есаул (подпись)

ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ

Алехин 82 Докшокин Д. 110
Абисалов 88, 90, 91, 92, 97, 98 Дударов 111, 113, 119, 132
Альчапаров Ш. 88 Диков 118
Аргапоков Н. 88 Джамборов 149, 152
Анзоров К. 110, 111, 113
Анзоров А. 44, 132, 146, 149, 152, 153, 162 Ермолов 33, 79, 104, 137
Атажукин А. 120, 121 Евдокимов Н.И 123,125, 126, 127, 128,
Абуков А.27 129, 130, 132, 145, 146,
Атажукин М. 29 160
Айдемиров 29
Атажукин 44, 45, 111, 112, 117, 159 Жамботов П. 44
Атажукин Х.М. 45 Жамборов 67
Абрегов И. 44 Женоков 79
Афанасьев 149, 152 Жамбеков 159
Астемиров 162
Аликаев164
Айдебулов К. 153
Зубков В. 16
Завадовский 49, 59
Балагов Т. 15 Запарев 98, 99
Беханов А.17 Захохов 102, 123
Булгаков 21 Захохов М. 122
Бармамытов 29 Зотов 155, 160, 161, 162, 163
Бекмурзим 45, 55, 57
Беклимишев 63, 64, 65. Иналов 44, 97, 146, 147
Бабуков Д. 107 Ильинский 61
Баженов И. 125 Иналов А. 112, 117, 120, 121
Белик 129, 130, 145
Биев А. 133 Кубатов И. 16
Баратов 146, 147, 149, 152, 157, 161 Куденетов Э. 44, 124, 125
Балкароков И. 153 Кайтукин 45, 55, 57
Барятинский 160, 162 Казиев 74, 146, 147
Казанышев М. 77
Вельяминов 24, 28 Кудинетов 82, 97, 98, 149, 152
Воронцов 49, 52 Кодзоков 82
Веретенников 132, 149, 152, 153, 161 Касаев 110, 117, 121
Васильев 159, 160, 163 Коголкин П. 110, 159
Варитлов Ж. 162 Кошев 117
Винов 164 Клычев А. 123
Винов И. 164
Козловский 124
Гедугожев Х. 15 Ктиторев 127
Горихвостов 22, 23, 24, 25, 30 Карлгоф 130, 145
Ган 32 Красницкий 133
Голицын В.С. 35, 36, 37, 38, 39, 41 Кильчукин 147

Грамотин 48, 49, 104, 105, 107, 108, 109, Кундухов 149, 152
110, 112, 113, 114, 115, 116, 117,
118, 119,121, 122, 124, 125, 126, Лафишев 134
127, 128, 129, 131, 132, 134, 144
Мисостов А 39, 40, 44, 78, 97, 98
Джанхотов К. 17, 19 Мисостов 45
Дадымов 51, 90 Магомет Амин 77
Джамботов П. 97, 98, 147 Мисостов Б. 88, 90
Докшокин 103 Магомет 103

Майвалдов 107 Флоров 23
Масловский 149, 152 Филипсон 110
Мамхегов М. 164

Никонович 16
Наурзаков М. 16 Хамурза 18
Наурузов 29, 147 Хлюпин С.И 42, 43, 44, 45, 46, 47,
Натер 51, 70, 81, 92, 96, 100, 119 49, 50, 51, 52, 53, 54,
Нейдгарт 51 59, 61, 63, 64, 66
Нестеров 65
Наурузова 78, 106
Наурузов 107 Хоруев 49
Ногмов Ш. Б-К 116 Хамурзин 67, 147
Ногмов Е. 134 Хажимет 78
Николаев 149, 152 Хаундов 149, 152
Николай Иванович 157, 160

Обрелиани В.В. 135, 137, 139, 140, 141, Швецов 21, 22
142, 143, 144, 146, 147, Шортанов Б. 107
148, 149, 150, 151, 152, Шанибов 107
153, 154, 155, 156, 158, Шебзухов Ц. 99
159, 162, 163, 164 Шостак 115
Шугенов К. 116, 149, 151, 152
Подпрятов Н.Д. 15, 16, 17, 18, 19, 20 Шарданов Б. 120, 121, 124, 125, 149, 152
Пирятинский 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, Шурухов 147
33, 34, 35 Шогенов А. 164
Шарданов М. 149

Пачев И. 41
Пшибиев 44 Эристов Г.Р. 65, 66, 67, 68, 69, 73, 74, 75,
Паскевич 51 76, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 87,
Попов 76, 78, 87, 89, 91, 98 88, 89, 90, 91, 92, 95, 96, 97,
Преображенский 119, 120, 121 98, 100, 101, 102, 103, 104,
107, 110
Розен 28 Эльчопаров 90
Русанов Г. 97 Эльмурзаев Ш. 129, 130, 145
Полин Д 97, 98

Сталь К.Ф. 16, 17 Якубович 15, 27
Сталь 2-й 19
Сергеев 32
Сидорский 32
Соколов 35
Сасиков 96
Саитов 129, 145
Седаков 147, 149

Тлостамбиев Л. 17
Тамбиев Д-Г. 36, 117, 149, 152, 159
Тлостапалиев 45, 73
Тамбиев 102
Тохтамышев А. 112, 117
Танов М. 115
Теунов И. 125
Тыжев 147
Туков 149, 152

ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
А
Астрахань кр. 23, 24
Атласкирова аул 99

Б
Баксан р. 42
Большая Кабарда 149, 152, 162
Балкария 149, 152, 162

В
Военно-грузинская дорога 42, 77, 115
Владикавказ кр. 98, 161

Г
Георгиевск кр. 115, 142

Д
Дон р. (область) 49, 59, 60
Дигория 146

Е
Екатериноград ст. 15, 34
Ессентукская ст. 119

Ж
Железноводск143

З
Закубанье 23, 24, 53
Золка р. 26, 97

И

К
Конова А. аул. 16
Кабарда 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34,
35, 45, 47, 56 ,59, 61, 62, 65, 66, 68, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85,
89, 90, 91, 92, 93, 94, 99, 101, 102, 103, 104, 107, 113, 114, 116, 139,
144, 155, 156, 159, 160
Кисловодская линия 26
Кубань р. (край) 33, 34, 42, 53, 54, 61, 64, 110, 111, 144, 145
Карачай 33, 34, 144, 145, 164
Кумыкия 61, 164
Кавказ 85, 88
Кудинетова аул 98, 115
Кишпек р. 104
Кизляр аул. 128
Кисловодск кр. 143

Л

М
Малка р. 135
Малка р. 29, 100, 110, 134, 142
Малая Кабарда 34, 98, 99, 113, 122, 146, 147, 149, 152, 153, 162
Мекка 94, 103, 158, 159
Медина 159

Н
Нальчик кр. 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,
34, 35, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 63,
66, 67, 68, 69, 70, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 84, 85, 87, 88, 89,
90, 91, 92, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107,
109, 110, 111, 112, 114, 115, 116, 118, 120, 122, 123, 125, 126,
128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 137, 139, 140, 141, 142, 143,
144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157,
158, 159, 162, 163, 164
О
Осетия 160

П
Пятигорск 97, 143, 146

Р

С
Солдатская ст. 16

Т
Терек р. 42, 110, 144
Тифлис 107, 111
Турция 158, 159

У

Ф

Х

Ц

Ч
Черномория край 23, 24,25, 27, 28, 50, 59, 61, 65, 77, 78, 85, 88, 89, 107, 110,
113
Чечня 34, 111, 160
Черек р. 42
Чегем р. 104

Щ

Э
Этоко р. 26

Ю

Я