№ 147

1680 г. сентибри 21. – «Выпись» Астраханской таможни об отпуска из Астрахани в Терский город Карданукова – у меня князя Каспулата Муцаловича Черкасского с товаром и 10 работными людьми, терскими окочанами

189 года сентября в 21 день. По государеву цареву и великого князя Федора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя [Росии] самодержца, указу и по подписной челобитной запометою дьяка Авдея Федорова велено справитца в таможне об отпуску из Астарахани Волгою рекою и морем на Терек князя Каспулата Муцаловича Черкаского узденя Е…[1] Корданукова с товаром в своем стружку. А товару: 10 коробах больших и малых казанской руки порозжих; 2 лар[ца оби]ты жестью, 10 мерлушек бора[ньих], 1 кожа красная теметинная, 2 аршина сукна Серова, 20 аршин холста. А тот товар привозу… 188 года. Да с нима ж работных в тома стружку 10 человек терских окочен.

У сей выписи астараханская таможенная печать.

Архив ЛОИИ, ф. Астраханской приказной палаты, № 8240. Несколько слов утрачены. Подлинник. Остатки печати черного воска.


[1] Отточием помечен утраченный текст.